🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.editor.vi
Article #361

m17n(Re: viで日本語が使えない)

#361
From: Yoshiaki Uchikawa
Date: Sat, 20 May 2000 00:00
21 lines
1726 bytes
NOSUPAMU_HGF03317@nifty.ne.jp (HIRAMOTO Kouji) writes:

> In article <8g0fs9$hrj$1@nn-os104.ocn.ad.jp>
> 	hanaji@clubAA.com ("taka") said:
> 
> > この部分がよくわかっていません。"m17n"とは?を勉強します。
> 
>   "multilingualization" と書くと長ったらしいので m(何か文字が17文
> 字)n → m17n という省略がされています。
> 
>   同様な例として internationalization → i18n とか、localization
> → l10n とか。

多くの方はご存じでしょうけど

 http://www.m17n.org/index.ja.html

m17nの意味、i18nの関係などが説明されています。
-- 
  yoshiaki@kt.rim.or.jp
 (う)  
Technical Details
Message-ID: <rwcu2ftdbqn.fsf_-_@netnews.rim.or.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <8fttc2$sqe$1@nn-os104.ocn.ad.jp> <HOSHI.00May18135230@srapc332.sra.co.jp> <8g0fs9$hrj$1@nn-os104.ocn.ad.jp> <8g3hqr$687$2@nw042.infoweb.ne.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10684a,64ca3988a85027cd
X-Google-Attributes: gid10684a,public
X-Google-Thread: f7c9f,64ca3988a85027cd
X-Google-Attributes: gidf7c9f,public
From: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
Subject: m17n(Re: viで日本語が使えない)
Date: 2000/05/20
Message-ID: <rwcu2ftdbqn.fsf_-_@netnews.rim.or.jp>
X-Deja-AN: 625648767
References: <8fttc2$sqe$1@nn-os104.ocn.ad.jp> <HOSHI.00May18135230@srapc332.sra.co.jp> <8g0fs9$hrj$1@nn-os104.ocn.ad.jp> <8g3hqr$687$2@nw042.infoweb.ne.jp>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Complaints-To: root@st.rim.or.jp
X-Trace: netnews.rim.or.jp 958800999 14451 202.247.162.88 (20 May 2000 05:36:39 GMT)
Organization: RIMNET InterNetNews site
Mime-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.7 - "Awazu")
User-Agent: Nana-gnus/6.13.12 SEMI/1.13.7 (Awazu) FLIM/1.13.2 (Kasanui) Emacs/20.6 (i386-unknown-freebsdelf5.0) MULE/4.0 (HANANOEN)
NNTP-Posting-Date: 20 May 2000 05:36:39 GMT
Newsgroups: fj.editor.vi,fj.os.linux