๐Ÿš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.editor.xemacs
Article #7

Re: Japanese text in HTML

#7
From: Seiichi Namba
Date: Tue, 25 Sep 2001 17:07
56 lines
3018 bytes
้›ฃๆณขใงใ™ใ€‚

inaba@st.rim.or.jp (Inaba Hiroto) ใ•ใ‚“ writes:

> ็ดฐใ‹ใ„ไป•ๆง˜ใพใงใฏ่ฟฝใฃใฆใชใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ไปฅไธ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใงใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ
> #ๅ‹•ไฝœใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

> #!/usr/local/bin/perl -w
> my $mode = (defined(ARAGV[0]) and $ARGV[0] =~ /^[+-]$/) ? shift : "";
> if ($mode eq "-") {
>   s/(.)\n/$1/, print while <>;
> elsif ($mode eq "+") {
>   s/(.)$/$1\n/, print while <>;
> } else {
>   print while <>;

ไธ‹่จ˜ใฎใ‚ˆใ†ใชไบ‹ๆƒ…ใงใ€ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ -/+ ใซใ‚ˆใฃใฆๅˆ†ๅฒใ™ใ‚‹ใใ‚Œใžใ‚Œใฎๆœฌไฝ“้ƒจๅˆ†
ใฎใฟใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใฟใพใ—ใŸใŒใ€regex ใงๆ›ธใใจใšใ„ใถใ‚“ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใพใ™ใญใ€‚็งใฎ 
lf.c ใฏๅ…ฅๅŠ›ใฎๆœ€ๅพŒใฎๆ”น่กŒใ‚’็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใ„ใฆใ€ใใฎใธใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚ˆใ†
ใงใ™ใŒ๏ผˆlf.c ใฏ lf - ใฎๆ™‚ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฎๅฅดใฏ้™คๅŽปใ—ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€
ใจใ„ใ†ไฝœใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใพใ™๏ผ‰ใ€ๆฆ‚ใญ็›ฎ็š„ใ‚’้”ๆˆใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

lf.c ใฏๆ”น่กŒใฎ้€ฃ็ถšใ™ใ‚‹ๆ•ฐใŒๅคšใ„ๆ™‚ใฎๅ‹•ไฝœใŒใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎ
ใธใ‚“ใ‚‚ใŠๆ›ธใๆˆดใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช regex ใซใ‚ˆใ‚‹่จ˜่ผ‰ใฎๆ–นใŒใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

elsif ใฎๅ‰ใฎ } ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ›ธใ่ถณใ™ใจใ—ใฆใ€

Can't use subscript on constant item at /home/sn/bin/lf.pl line 2, near "0]"
Execution of /home/sn/bin/lf.pl aborted due to compilation errors.

ใจใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใฏ็งใฎ perl ใŒๅคใ„ใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผš

This is perl, version 5.005_03 built for i386-linux

> #ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“rubyใงใ‚‚pythonใงใ‚‚ๅŒๆง˜ใซๆ›ธใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
> #ๅคšๅˆ†nawkใงใ‚‚ใ€‚

sed ใ ใจ lf.sed - ใฎๆ™‚ใ€ใจใ„ใ†ใ‹ใ€่กŒใ‚’็น‹ใใฎใŒ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ€ใฎใ‹ใชใ€‚
ใใฎๅพŒใ€~/sed ใ‚’ๆผใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€

$ cat ~/sed/cutlf.sed 
# cuts line feed
:loop
N
s/\n//
$b
t loop
P
D
b loop

ใชใฉใจใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ lf - ใซใปใผๅŒ็ญ‰ใชๅ‹•ไฝœใ‚’ๆ›ธใ“ใ†ใจใ—ใฆ
ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆ๏ผˆใ‚‚ใ† sed ่ชญใ‚ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใฆ่‡ชไฝœใชใŒใ‚‰่‡ชไฟกใŒใ‚‚ใฆ
ใพใ›ใ‚“ใŒ๏ผ‰ใพใ™ใ€‚
Technical Details
Message-ID: <9oqdks$n4k$1@sn.asahi-net.email.ne.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!feed.textport.net!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!Q.T.Honey!nf.asahi-net.or.jp!not-for-mail
References: <86n13mzya1.wl@goliath.otacky.jp> <9781.1001223010@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp> <86iteayvy1.wl@goliath.otacky.jp> <9omgts$ivl$1@sn.asahi-net.email.ne.jp> <20010926002539inaba@st.rim.or.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: f9898,724ea531920dd326
X-Google-Attributes: gidf9898,public
X-Google-Thread: 1107f7,8ed34cf8603aa849
X-Google-Attributes: gid1107f7,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-09-25 10:09:25 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!feed.textport.net!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!Q.T.Honey!nf.asahi-net.or.jp!not-for-mail
From: Seiichi Namba <sn@asahi-net.email.ne.jp>
Newsgroups: fj.editor.xemacs,fj.comp.lang.perl
Subject: Re: Japanese text in HTML
Date: 26 Sep 2001 02:07:37 +0900
Organization: Smoke
Message-ID: <9oqdks$n4k$1@sn.asahi-net.email.ne.jp>
References: <86n13mzya1.wl@goliath.otacky.jp> <9781.1001223010@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp> <86iteayvy1.wl@goliath.otacky.jp> <9omgts$ivl$1@sn.asahi-net.email.ne.jp> <20010926002539inaba@st.rim.or.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 56
NNTP-Posting-Host: e140053.ppp.asahi-net.or.jp
X-Trace: 1001437763 news3.asahi-net.or.jp 2300 211.13.140.53
X-Complaints-To: ap-net@asahi-net.or.jp