Japanese in Subject (Re: $B%U%i%s%9?M$O;`$M(B)

Article View: fj.followup

Article #464

#464

From: TANAKA Goh
Date: Sat, 30 Dec 1995 00:00

22 lines
1670 bytes

＃Followup-To: fj.news.usage です。

>>>>> "村松" == Muramatsu Yukihisa <gauche@imasy.or.jp> writes:

村松> ４．サブジェクトが日本語です。日本語コードが通らない環境の人もいます
村松> 　　ので、サブジェクトは英語もしくはローマ字で、というのが原則です。

こういった原則が本当にあるのかどうか知りませんが、元記事の 
Subject は MIME エンコードされていますので、通らないというこ
とはないと思います。

確認ですが、この発言の真意は MIME ヘッダをデコードできない 
NewsReader を使用している人もいるので、ヘッダの MIME エンコー
ドはしない方が良いという意味でしょうか？

＃最近 Subject に日本語を使ってはいけないといった内容の記事
＃を良く見かけるような気がするのですが、日本語を使用したい者
＃としては Subject に日本語を使おう運動をする必要があるので
＃しょうか…。
--
日本アイ・ビー・エム（株）    先進ソフトウェア製品開発　　田中　剛
E-mail: goh@yamato.ibm.co.jp

Technical Details

Message-ID: <ucvimzdvvt.fsf_-_@sauber.yamato.ibm.com>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <INETNEWS-1-1-2.00758@niftyserve.or.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10fccf,ecf8b99c9d34f7b5,start
X-Google-Attributes: gid10fccf,public
X-Google-Thread: 148c1a,ecf8b99c9d34f7b5,start
X-Google-Attributes: gid148c1a,public
From: goh@yamato.ibm.co.jp (TANAKA Goh)
Subject: Japanese in Subject (Re: $B%U%i%s%9?M$O;`$M(B)
Date: 1995/12/30
Message-ID: <ucvimzdvvt.fsf_-_@sauber.yamato.ibm.com>
X-Deja-AN: 123152899
references: <INETNEWS-1-1-2.00758@niftyserve.or.jp>
followup-to: fj.news.usage
content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
organization: IBM Japan, Ltd.
mime-version: 1.0 (generated by tm-edit 7.38)
newsgroups: fj.followup,fj.news.usage

Reply to Parent Message

Article View: fj.followup

Japanese in Subject (Re: $B%U%i%s%9?M$O;`$M(B)

Japanese in Subject (Re: $B%U%i%s%9?M$O;`$M(B)