ごうくろう(Re: lala-z)

Article View: fj.jokes.d

Article #31

#31

From: Hiroshi. Matsuoka
Date: Mon, 30 Dec 1996 00:00

29 lines
1864 bytes

Hironori Nishihara wrote:
> 
> kuzuha@cwr.uwa.edu.auさんは書きました。
> 
> >> >> : >> 橋本＠會％二年間貯めておいたコレクションを厳選して放出。
> >> >>
> >> >> : 御苦労様です。興味深く拝読しました。
> >> >>
> >> >> 「ごくろうさま」っていうのがすごいですね。
> >> >> 何様のつもりだか...
> >>
> >> もしかしたら西原さん、学生があなたに、
> >> 「西原先生、拝読いたしました。ご苦労さまでした。」って言っても
> >> 怒らないんじゃない?　 この学生のセリフ自体下手なjoke並みの奇異
> >> さを持ってると感じませんか....
> 
> 学生はそんな丁寧な言い方はしません。
> 友達に対して言うのと同じような言葉遣いです。
> というのはおいといて、確かに「ごくろうさま」というのは
> 昔は目下の人に向かって言う言葉だったようですが、
> しだいに変化してきているのではないでしょうか？
> 
> でも失礼しました。以前にも「的を得た」と
> 思っていましたし、fj.jokes は勉強になります。
> void氏の馬鹿の要件に入りそうですね。
>       o「的を得た」と言う。
>       o「ごくろうさま」と言う。
--

Technical Details

Message-ID: <32C7F2B1.C46@cg.NetLaputa.or.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <5a5fme$jah$1@enyo.uwa.edu.au> <5a5nvq$abj@rins.st.ryukoku.ac.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10962d,65f4015ea74b60ab
X-Google-Attributes: gid10962d,public
X-Google-Thread: 166d73,b5273454686be71e
X-Google-Attributes: gid166d73,public
From: "Hiroshi. Matsuoka" <lala-z@cg.NetLaputa.or.jp>
Subject: ごうくろう(Re: lala-z)
Date: 1996/12/30
Message-ID: <32C7F2B1.C46@cg.NetLaputa.or.jp>
X-Deja-AN: 206789931
sender: news@smtp.NetLaputa.or.jp
x-nntp-posting-host: cm1-ppp47.cg.netlaputa.or.jp
references: <5a5fme$jah$1@enyo.uwa.edu.au> <5a5nvq$abj@rins.st.ryukoku.ac.jp>
content-type: text/plain; charset=iso-2022-jp
organization: Japan
mime-version: 1.0
newsgroups: fj.jokes.d,fj.beginners
x-mailer: Mozilla 2.02 [ja] (Macintosh; I; 68K)

Reply to Parent Message