🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.kanji
Article #145

Re: Call For Discussion on Multilingual text posting

#145
From: Ytow
Date: Mon, 25 Jan 1993 18:23
102 lines
5450 bytes
$@4u!wC^GHBg3X@8J*$G$9!#(J


In article <KANEKO.93Jan24221939@grain.rcais.tohoku.ac.jp>
	kaneko@rcais.tohoku.ac.jp (Yutaka Kaneko) wrote:

>   > :   $@$^$:!"%9%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"%k$NIUO?#C!"MQ8l=8$K$O!V(J1$@%P%$%H%3!<%IJ8(J
>   > : $@;z!W!"!V(J2$@%P%$(J$@%H%3!<%IJ8;z!W!"!V(J2$@%P%$%HH>3QJ8;z!W!"!VH>3QJ8;z!W!"!VA43Q(J
>   > : $@J8;z!W$N@bL@$,$"$j!"A43QJ8;z$OH>3QJ8(J$@;z$NG\$NI}$GI=<($5$l$k$H$N@bL@$,$"(J
>   > : $@$j$^$9!#H>3QJ8;z$K$O(J1$@%P%$%H%3!<%IJ8;z$H!"(J2$@%P%$%HH>3QJ8;z$,(J$@$"$j!"$3$l$i(J
>   > : $@0J30$OA43QJ8;z$G$9!#(J
>   > 	    $@$3$N@bL@$OL@$i$+$K(JPC-9801$@MQ$N$b$N$G$9$h$M!#(J
>   ....
>   > 	    $@$K0c$$$J$$!#$D$^$j!V(JPC-9801$@$N;EMM!W$J$o$1$G$9!#(JMS-DOS$@$H$O4X78L5$$!#(J
>   PC-9801$@MQ$N(JMS-DOS$@$N%^%K%e%"%k$K=q$$$F$"$k$N$G$9$+$i!"!V(JPC-9801$@MQ$N(J
> MS-DOS$@!W$N;EMM$G$"$k;v$O3N$+$G$9!#(J
> 
>   > :   $@$H$$$&$o$1$G!"8=:_$N(JMS-DOS$@$G$O(J1$@%P%$%H%3!<%IJ8;z$O4A;z$NH>J,$NI}$G$"(J
>   > : $@$k$3$H$,7h$^$C$F$$$k!#(J$@$H9M$($FNI$$$G$7$g$&!#(J
>   $@:,5r$,IT==J,$@$C$?$N$G!"!V8=:_$N(JPC-9801$@MQ$N(JMS-DOS$@$G$O!W$HD{@5$7$^$9!#(J


PC-9801 $@MQ$H$$$&@)8B$,$D$/$J$i!"(JMS-DOS $@0lHL$K$$$($k;v$G$O$J$$!"(J
$@$H$$$&$N$H!"(J
PC-9801 $@$H$$$&@)8B$,$D$$$F(J$@$b!"(JMS-DOS $@$O(J MS-DOS $@$@!"(J
$@$H$$$&OC$K$J$j$^$7$?$M!#(J

$@$^!"$=$l$O$5$F$*$-!"3NG'$N$?$a(J
PC-9801 $@MQ$N(J MS-DOS 5.0 $@$N%9%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"%kIUO?#C$r8+$F$_$^$7$?!#(J
1 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z!"(J2 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z!"(J2 $@%P%$(J$@%HH>3QJ8;z$N9`$K$O!"(J
$@J8;z%3!<%I$N%P%$%H?t$H!"(J2 $@%P%$%HH>3QJ8;z$X$N%]%$%s%?!JH>3QJ8;z$N9`!K$,(J
$@$+$+$l$F$$(J$@$^$7$?!#(J
$@A43QJ8;z$N9`$K$O!"A43QJ8;z$,H>3QJ8;z$NG\I}$GI=<($5$l$k$H$$$&;v$H!"(J
$@A43QJ8;z$OA4$F(J 2 $@%P%$%H%3(J$@!<%IJ8;z$@$H$$$&;v$,=q$+$l$F$$$^$7$?!#(J
$@!t$3$NG\I}$C$F!"%P%$%HI}$N$3$H$8$c$J$$$h$M!#(J
$@H>3QJ8;z$N9`$K$O!"(J$@A43QJ8;z$NH>I}$GI=<($5$l$k$H$$$&;v$H!"(J
$@H>3QJ8;z$K$O(J 1 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z$H(J 2 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z$,$"$k$3$H(J$@!"(J
$@!V%-!<%\!<%I$+$iIaDL$KF~NO$7$?1Q?t;z$d5-9f!"%+%JJ8;z$O!"(J
1 $@%P%$%H%3!<%I$NH>3QJ8;z!W$G$"$k$3$H!"$,=q(J$@$$$F$"$$$^$7$?!#(J
$@$^$?!"F1$89`L\$GCJMn$rJQ$($F!"(J
$@!V(JPC-9800 $@%7%j!<%:$K$O!"(J2 $@%P%$%H%3!<%I$NH>3QJ8;z!J(J2 $@%P(J$@%$%HH>3QJ8;z!K(J
$@$b$"$j$^$9!#!W(J
$@$H$"$j$^$7$?!#$K$O(J...$@$b$"$j$^$9!"$@$=$&$G$9!#(J

$@$3$l$i$+$i$o$+$k$3$H$O!"(J
$@J8;z%3!<%I$K(J 1 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z$H(J 2 $@%P%$%H%3!<%IJ8;z$N(J
$@>/$J$/$H$b(J 2 $@<oN`$,$"$k$3$H!"(J
$@J8;zI}$K$bA43Q$H(J$@H>3Q$N>/$J$/$H$b(J 2 $@<oN`$,$"$j!"(J
$@$=$NI=<(I}!J$I$3$X$N$@!)!K$,8_$$$KG\!&H>J,$N4X78$K$"$k;v!"(J
$@A43QJ8;z$J(J$@$i$P(J 2 $@%P%$%HJ8;z!"(J 
2 $@%P%$%HJ8;z$G$J$$$J$iA43QJ8;z$G$O$J$$$3$H!"(J
$@H>3QJ8;z$K$O>/$J$/$H$b(J 2 $@<oN`$"$C$F(J$@!"(J
$@%-!<%\!<%I$+$iIaDL$KF~NO$9$k$H(J 1 $@%P%$%H$NH>3QJ8;z$K$J$k$3$H!"(J
2 $@%P%$%HH>3QJ8;z$O(J 98 $@8GM-$+$b$7$l$J(J$@$$$3$H!"(J
$@$3$l$i$N=q$-J}$+$i$9$k$H!"J8;z$NI=<(I}$H%P%$%HI}$OFHN)$N35G0$G!"(J
98 $@$G$OL)@\$K4X78$7$F$$$k$i(J$@$7$$$3$H!"(J
$@$@$H;W$$$^$9!#(J

$@$G!"%-!<%\!<%I$+$iF~NO$9$k$HK\Ev$KH>3QJ8;z$K$J$k$+$I$&$+D4$Y$F$_$^$7$?!#(J

debug < con > nul[CR]

$@$HF~NO$7$F!"%-!<%\!<%I$+$iIaDL$K(J

d[CR]
q[CR]

$@$HF~NO$7$?$N$G$9$,!"2hLL$K$O2?$b(J$@I=<($5$l$^$;$s$G$7$?!#(J
$@;d$NH>3QJ8;z$O$I$3$X9T$C$?$N$G$7$g$&$+!#(J

$@%-!<%\!<%I$+$iF~NO$7$?J8;z$,H>3QJ8;z(J$@$K$J$k$H$$$&$N$O!"(J
$@;d$,;H$C$F$$$k(J 9801 RA $@$H(J MS-DOS 5 $@$G$O<BAu$5$l$F$$$J$$$h$&$G$9!#(J
$@$=$l$H$b!"(Jdebug $@$H$+$$$&%W%m%0%i%`$,$$$1$J$$$N$G$7$g$&$+!#(J
debug > nul $@$b$?$a$7$F$_$^$7$?$,!"$d$C$Q$j$@$a$G$7$?!#(J


>   > : $@$J$s$H(J! $@$/$5$+$Y$5$s$O(JDOS$@$N@$3&$G$*$$$F$5$($b(J
>   > : 	$@!VFC$KCG$j$,$J$1$l$P(JJIS X0201$@$,(J JIS X 0208$@$NH>J,$NJ8;zI}$GI=<((J
>   > : 	($@0u;z(Jetc.)$@$5$l$k!W(J
>   > : $@$H$$$&2>Dj$r4|BT$9$k$3$H$O4V0c$C$F$$$k$H$$(J$@$&$N$G$9$M!#$3$l$O$9$4$$(J!
>   > 	    $@$"$?$j$^$($8$c$J$$$G$9$+!#(J
>   > 	    MS-DOS$@$N%I%-%e%a%s%H!"$I$3(J$@$r$R$C$/$j$+$($7$F$b(J
>   > 	    $@$=$s$J$3$H$O=q$$$F$"$j$^$;$s!#(J
> 
>   $@$H$$$&$o$1$G!"(JPC-9801$@MQ$N(JMS-DOS$@$N%I%-%e%a%s%H$K$O=q$$$F$"$k!#$H$$$&(J
> $@;v$OG'$a$F$$$?$@$1$^$9$h$M!)(J

$@$=$s$J$3$H%9%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"(J$@%k$N(J
$@IUO?#C$K$O=q$$$F$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J
$@A43QJ8;z$O(J 2 $@%P%$%H%3!<%I$C$F$N$O$"$j$^$7$?$1$I!"(J
1 $@%P%$%H%3!<(J$@%I$J$iH>3Q!"$H$$$&$N$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J

$@%9%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"%k$NIUO?$N@lLgMQ8l2r@b$,!"(J
DOS $@$N%I%-(J$@%e%a%s%H$+$I$&$+$K$O5?Ld$,$"$j$^$9!#(J


--

$@#N#O#Z(J $@0KF#!!4u!J$N$>$_!K!!C^GHBg3X!!@8J*2J3X7O(J
$@#O!!#O(J nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp
$@#Z#O#N(J GFB01515@niftyserve.or.jp, TEM98579@pcvan.or.jp
Technical Details
Message-ID: <NOZOMI.93Jan25102302@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!news.u-tokyo.ac.jp!wnoc-tyo-news!etl.go.jp!ume!nozomi
References: <SSASAKI.93Jan21151305@fnews.ee.titech.ac.jp> <1993Jan22.090719.9903@merope.pleiades.or.jp> <1993Jan23.175111.19475@merope.pleiades.or.jp> <KANEKO.93Jan24221939@grain.rcais.tohoku.ac.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!news.u-tokyo.ac.jp!wnoc-tyo-news!etl.go.jp!ume!nozomi
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Message-ID: <NOZOMI.93Jan25102302@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Date: 25 Jan 93 18:23:02 GMT
References: <SSASAKI.93Jan21151305@fnews.ee.titech.ac.jp>
 <1993Jan22.090719.9903@merope.pleiades.or.jp>
 <1993Jan23.175111.19475@merope.pleiades.or.jp>
 <KANEKO.93Jan24221939@grain.rcais.tohoku.ac.jp>
Sender: news@ume.cc.tsukuba.ac.jp
Distribution: fj
Organization: Inst. of Biol. Sci., Univ. of Tsukuba
Lines: 103