🚀 go-pugleaf

$@$3$s$K$A$O!"5mEh$H?=$7$^$9!#(J

$@0l$D<ALd$5$;$F$/$@$5$$!#(J

In article <SSASAKI.93Jan25115737@fnews.ee.titech.ac.jp>,
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

> $@;d$N0U8+$O!V(JISO2022$@$N40A4=`5r(J(JIS X 0201$@%+%J$b4^$`(J)$@!W$G$9!#(J

ISO 2022 $@$K40A4$K=`5r$9$k!?$7$J$$$H$$$&(J$@OC$H(J JIS X 0201 $@$NJR(J
$@2>L>$rG'$a$k!?G'$a$J$$$H$$$&OC$O!"JL$NOC$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$@;d$NM}2r$9$k$H$3$m(J$@$G$O!"(JISO 2022 $@$OId9f$N3HD%J}K!$K$D$$$F5,(J
$@Dj$7$?5,3J$G$"$j!"FCDj$NJ8;z=89g$r;H$&$+$I$&$+$H$$$&OC$O$3$N(J
$@5,3J$H$O4X78$"$j$^$;$s!#(J

$@$=$l$H$b!";d$O2?$+4*0c$$$r$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(J
--
				    $@5mEh(J $@E/(J
				    ushijima@is.titech.ac.jp

$@LnO$!wIY;NDL8&5f=j$H$$$$$^$9!#(J

$@:G6a$N0lO"$NEj9F$rFI$s$G$$$m$$$m$H9M$($F8+$?$N$G$9$1$I!#(J
$@:#2s(J$@$N(Jcode$@$N7o$G$O(JX0201$@$N07$$$GJ#?t$NN)>l$,$"$k$?$a$K(J
$@OC$7$,$^$H$^$C$F$$$J$$$h$&$J5$$,$7$^$9!#(J

$@$D$^$j(J
1. $@>-Mh$N(JJUNET$@>e(J($@$3$NI=8=$O$9$G$K8E$$J*$H$O;W$$$^$9$,0l1~(JInternet$@$N(J
$@0lIt$G$"$kF|K\$N(Jsite$@$b$7$/$O(Jfj$@Ey$r9X(J$@FI$7$F$$$k3$30$N(Jsite$@$b$U$/$`(J
$@$H9M$($F(J)$@$N%3!<%IBN7O$N$3$H$^$G9M$($F%3!<%IBN7O$r5DO@$7$F$$$k?M(J

2.$@8=>u$N(JISO2022$@$rA4ItDL$7$?$$$H$$$&?M(J

etc$@$K$o$+$l$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#$^$"!"$=$l$>$l;^$o$+$l$,$"$C$F(J
$@0l35$K$O(J$@$$$($J$$$h$&$G$9$1$I!#(J

Unicode$@$r;H$&(Jor ISO10646$@$r;H$&(J,ISO2022$@$r;H$&Ey$NA0Ds$O(J
$@$*$$$F$b$^$:9M$($?J}$,(J$@NI$$$H;d$,;W$&$N$O(J

1.display$@$d(Jprinter$@>e$G$NJ8;z$NI=<(I}$d(Jfont$@$N<oN`Ey$N(J
$@>pJs$^$G(Jcode$@$K$"$kDxEY$$$l$?(J$@J}$,NI$$$N$+$I$&$+!#(J

2.$@F1$8J8;z(J($@F|K\8l$HCf9q8l$N4X78$O$H$b$+$/(JX0208$@$H(JX0201$@$N(J
$@$"$$$@$G6&DL$K4^$^$l!"$J(J$@$*$+$DF|K\8l$N0UL#>e$bF1$8(J
$@J8;z$N$h$&$J$b$N!X%"!Y$H$+$r;X$7$F$$$^$9!#(J)
$@$N(Junify$@$r$7$?J}$,NI$$$N$+$I$&$+(J$@!#(J

$@$3$l$O8=:_$N>u67$h$j$O>-Mh$N$3$H$r9M$($F$N2]Bj$@$H(J
$@$$$C$F$b$$$$$H;W$$$^$9!#(J

3.Unicode$@$d(JISO10646$@$d(JISO2022$@$r;HMQ$9$k$7$J$$$OJL$K$7$FK\Ev$K(J
$@%^%k%A%j%s%,%k$N4D6-$r<B8=$9$kI,MW$,$"$k$+$J$$$+!#(J

4.$@%^%k%A%j(J$@%s%,%k$N4D6-$G$OJ8;z$NI=<(I}$K4X$7$F$9$Y$F$N(J
printer or display$@$G9g0U$,$G$-$k$+!)(J

$@$H$$$&$3$H$r<+J,$J(J$@$j$K9M$($F$_$^$7$?!#(J
$@$^$:(J3$@$O@'HsM_$7$$$H;d$O;W$$$^$9!#$^$?!"$=$N:]$K(J
$@LdBj$K$J$k$N$O(J2$@HV$G!"$"$k0l$^$H$a(J$@$K$7$F07$&J}$,NI$$8@8l(J
$@!JJ8;z!K$N%0%k!<%W(J($@$3$l$r0J2<8@8lB2$H8F$V$3$H$K$7$^$9(J)
$@$K$?$$$7$F(Junify$@$r;\$7$?(J$@J8;z%3!<%I$r;H$&>l9g$K$O(Junify$@$K(J
$@$h$C$F(Jimage$@$H$7$F$NG[CV(J($@%U%)%s%H$N<oN`$d%5%$%:(J)$@$H$$$C$?(J
$@>pJs$O(Jcode$@Cf$K(J$@$O4^$^$l$J$$$3$H$OG<F@$7$F$$$?$@$1$k$H(J
$@;W$$$^$9$,$$$+$,$G$7$g$&$+!)(J

$@$9$k$H0l$D$NJ8>OCf$K$=$N%3!<%I7O(J$@$K$*$$$F0l$D$N8@8lB2$K(J
$@J,N`$5$l$F$$$k$?$a(Junify$@$5$l$F$$$k$,I=<(>e$OJL$K$7$?$$(J
$@J8;z$rF1;~$KI=<($7$?$$>l(J$@9g(J($@FC$K8@8l3X<TF1;N$N(Je-mail$@$N$h$&$J(J
$@>l9g$K(J)$@$O$I$&$7$F$bI=<(7O$KBP$9$k>pJs$b0l=o$KAw$j$?$/$J$k(J
$@$G$7$g$&(J$@!#K\Ev$K$=$N4D6-$,%^%k%A%j%s%,%k$G$"$k$H$$$&$J$i$P(J
$@$=$l$/$i$$$d$C$FM_$7$$$b$N$G$9!#(J

X0201$@$H(JX0208$@$N4X(J$@78$KBP$7$F$b(Junify$@$NLdBj$,Bg$-$/$+$+$o$C$F(J
$@$$$k$H;W$$$^$9!#(J($@8=:_$NDL?.$N@)Ls$d(JNews system$@$d(Jmail$@$N(J
system$@$N0\9T$N<j4VEy$N$3$H$O$7$P$i$/$*$$$F$*$-$^$9!#(J)

$@!X#A!Y$H!X(JA$@!Y$O;d$NC<Kv$G$OI=<(I}$,0c$C$F8+$($F$$$^(J$@$9!#(J
$@$3$N!X(JA$@!Y$H!X#A!Y(J($@%-%j%kEy$O$*$$$F$*$$$F(Jenglish text
$@$@$H;W$C$F2<$5$$!#(J)$@$NLdBj$OF1$8(Jenglish text$@$NJ8;z(J
$@$G$"$k$K$b$+$+$o$i$:(J2$@$D$N%3!<%I$,$"$j!"$=$l$K$h$j(J
$@5!3#=hM}$,AK32$5$l$k>l9g$,$"$k$H;d$K$O;W$o$l(J$@$^$9!#(J
$@$=$l$O(J

printf("Hello world!\n");
$@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J

$@$NLdBj$@(J$@$1$G$J$/?M$NL>JmEy$N%G!<%?$r=hM}$7$?$j$9$k$N$K(J
$@ITET9g$N@8$8$k(J(or $@<j4V$,$+$+$C$FLLE]=-$$(J)$@>l9g$"$k$N$G$O(J$@$J$$$+(J
$@$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$=$N$?$a;d$H$7$F$OJ8;z(Jcode$@$O!X2hLL>e$N%$%a!<%8$N>pJs$H$=$NJ8;z(J
$@$,2?$G$"$k$N$+(J$@$N>pJs$O40A4$KJ,N%$78m2r$N@8$^$l$J$$$h$&$K$7$?$$!Y(J
$@$H$$$&$3$H$H!XF1$8J8;z$O(J1$@$D$N(Jcode$@$K$7$FM_$7$$$H!Y;W(J$@$$$^$9!#(J

$@8=:_!X(JDOS$@$,$I$&$3$&!Y$b$7$/$O!X2a5n$N(JX0201$@%G!<%?$,$I$&$3$&!Y(J
$@$$$&J}$,$$$i$7$c$$$^$9$,;d$NN)(J$@>l$O(J

$@!X=-$$$b$N$O85$+$iN)$?$J$-$cBLL\!Y(J
 
$@$G$9$N$G2a5n$N%G!<%?1>!9$O$L$-$K$7$F6KNO>-Mh9,$;$J4D6-$K(J
$@$J(J$@$k$h$&$K(Jcode$@$r7h$a$FM_$7$$$N$G$9!#(J

$@0lO"$N5-;v$rFI$s$G$$$^$9$H(JUnicode$@$G$O(JHan-unification
$@$H$$$C$FF|K\(J$@8l$dCf9q8l$r0l$D$N8@8lB2$HG'Dj$7$F(J
unification$@$r;\$7$F$"$k$h$&$G$9$,@$3&Cf$N8@8l$r%5%]!<%H$9$k$3$H(J
$@$r(J$@9M$($?>l9g$O$=$N8@8lB2$N@Z$j$o$1J}$K$b%]%j%7!<$,I,MW$G$"$k$H(J
$@;W$$$^$9$7!"$=$N%]%j%7!<$,B?$/$N>l=j(J(code point)$@$GJx$l$F$$$k(J
$@>l9g$O$"$H$"$HIT9,$J$3$H$K$J$k$H;W$$$^$9!#(J

$@$"$^$j0lEY$K@$3&Cf$N8@8l$N$3$H$r9M$((J$@$kCN<1$bG=NO$b(J
$@;d$K$O$"$j$^$;$s$N$G;d$O0l%f!<%6$H$7$F;H$$NI$$%3!<%I$,(J
$@$G$-$k$3$H$r5'$k$N$_$G$9!#(J

$@<!$K(J$@;d$N9M$($i$l$kHO0O$H$7$FF|K\8l$N$J$+$K(JEnglish text(
or program code)$@$,F~$C$F$$$k>l9g$r9M$($F$_$^$9!#(J
($@$3$l$O;d$,=q$/J8>O$N$[$H$s$I$N>l9g$G$9!#(J)
program code(C$@$d(JPascal)$@$r(JEnglish text$@$HF1$88@8lB2$K$7$F$$$$(J$@$+(J
$@$I$&$+$K$D$$$F$b9M$($k$Y$-E@$,$"$k$H;W$$$^$9$,0l1~$H$j$"$($:$O(J
$@F1$88@8lB2$G$"$k$H$7$F$*$-$^$7$g$&!#(J

$@@h$[$I$N(J
printf("Hello world!\n");
$@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J
$@$NNc$G$9$,$3$N(J$@N>J}$,%W%m%0%i%`Cf$K5-=R$5$l$F$$$k>l9g$O(J
$@;d$N;}$C$F$$$k(Jcompiler$@$G$O$9$Y$F$7$?$N9T$O(JError$@$K(J
$@$J$j$^$9$7(J$@!"(JEditor$@$d%o!<%W%m$N%5!<%A%3%^%s%I$G$b(J
$@%^%C%A$7$F$/$l$^$;$s!#?M4V$,2hLL>e(J(or $@;f$N>e(J)$@$G(J
$@8+$k$H%U%)%s%H(J$@$N0c$$(J($@I=<(I}$OK\Mh%U%)%s%HEy$N(J
image$@>pJs$NLdBj$@$H;W$C$F$$$^$9!#(J)$@$r=|$1$PF10l$G$"$k(J
$@$K$b$+$+$o$i$:$I(J$@$&$7$F$3$N$h$&$J$3$H$,$*$-$k$N$G$7$g$&$+!)(J
$@$=$l$rNI$/9M$($F$_$F2<$5$$!#$^$?!"JL$K$9$k%a%j%C%H$O(J
$@$J$s$G(J$@$7$g$&$+!)(J

$@$o$?$7$O(J
1.$@8@8lB2$NJ,N`$r$I$&$9$k$N$+!)(J
2.image$@>pJs$H(Jcode$@$N@Z$j$o$1$NLdBj(J
$@$r9M$($F$h$jNI$$(J$@%3!<%I$r9M$($FM_$7$$$H4j$C$F$$$^$9!#(J
------
noro@flab.fujitsu.co.jp

In article <SSASAKI.93Jan25115737@fnews.ee.titech.ac.jp> ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:
> $@;d$N0U8+$O!V(JISO2022$@$N40A4=`5r(J(JIS X 0201$@%+%J$b4^$`(J)$@!W$G$9!#(J

 $@OC$r$d$d(J$@$3$7$/$7$F$7$^$C$F62=L$G$9$,!"K\Mh#S#J#I#S$G$O4A;z(J
$@%3!<%I$H=E$J$C$F%^%C%T%s%0$5$l$F$$$k(J JIS X 0201$@%+%J(J$@0J30$N#8(J
$@%S%C%HL\$,N)$C$F$$$k#1%P%$%H%3!<%I!JBg@N$N%Q%=%3%s$G$OIaDL$K(J
$@;H$($?!"B/$K8@$&!"#1%P%$%H%0%i%U(J$@%#%C%/%3!<%I!K$r5v2D$9$k$+!"(J
$@$H8@$&LdBj$r9M$($?>l9g!"$I$&;W$$$^$9$+!)(J

 $@3N$+$K!"$3$NItJ,$N#1%P%$%H%3!<(J$@%I$,L$Dj5A$N%^%7%s!?C<Kv$bB?(J
$@$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"J*$K$h$C$F$O!"#1%P%$%H$N7S@~$_$?$$$JJ*$,(J
$@F~$C$F$$$k5!(J$@<o$b$"$j$^$9!#!J<B:]$K;H$o$l$F$$$k$H$O8@$$Fq$$$G(J
$@$9$,!#(J(^_^;)$@!K(J

 $@$3$N9M$($O!"4A;z%3!<%I7O$rFC$K;XDj$5(J$@$l$J$+$C$?>l9g!"#E#U#C(J
$@$G$O4A;z$K%^%C%T%s%0$5$l$kItJ,$r#1%P%$%H%+%J%3!<%I$H$7$F;H$&!"(J
$@$H8@$&$3$H$NN"JV(J$@$7$K$J$j$^$9$h$M!)!J#S#J#I#S$H#E#U#C$N%3!<%I(J
$@%^%C%T%s%0$N0c$$$NFCD'$+$i!"4JJX$JJ}K!$G4A;z%3!<%I$r<1JL(J$@$9$k(J
$@%=%U%H$O!"%M%C%H>e$G$O$+$J$j;H$o$l$F$$$^$9$+$i$M!#!K$b$A$m$s!"(J
$@4A;z%3!<%I7O$,L@$K;XDj$5$l$F$$$l$P(J$@!"$3$s$J;v$OITMW$J$o$1$G$9(J
$@$,!"A4$F$N5!<o$G%U%!%$%k$K#S#J#I#S$@$H$+#E#U#C$@$H$+$NB0@-$,(J
$@IU$$$F$$$k$H$$(J$@$&$o$1$G$O$J$$$N$G!#(J(^_^;)

 $@:4!9LZ$5$s$N<gD%$+$i$9$k$H!"#X#0#2#0#1%+%J0J30$N#8%S%C%HL\(J
$@$,N)$C$F$$$k#1(J$@%P%$%H%3!<%I$r6X;_$9$kM}M3$O2?$G$9$+!)(J

 $@;d$O!"#M#S!]#D#O#S$N@$3&$G$J$i$A$c$s$H8+$($k$b$N$J$i!"#M#S!](J
$@#D#O#S$N%^%7%s$H$7$F%"%/%;%9$9$k$Y$-$G$"$k!"$H;W$&$N$G!"$$$m(J
$@$$$m$J5!<o$,:.:_$7$F$$$k$3$N%M%C%H%o!<%/(J$@$GJX59>e6X;_$5$l$F$-(J
$@$?#0#2#0#1%+%J%3!<%I$O!"#0#2#0#8$KJQ49$7$FN.$9$Y$-$G$O$J$$$+(J
$@!J=q$$$F$"$kFbMF$,FI(J$@$a$l$PNI$$!K$H;W$C$F$$$^$9!#C<Kv$K$h$C$F(J
$@$O!"H>3Q$N%"%k%U%!%Y%C%H>.J8;z$HH>3Q$N%+%J$,%3!<%I>eF1;~$K;H(J
$@$($J$$$H8@$&J*$,$"$C$F$b$*$+$7$/$J$$$G$9$+$i!#$=$&8@$C$?0UL#(J
$@$G!"$3$l$O$3$N%M%C%H$G$N%m!<%+%k%k!<%k$H(J$@8@$&;v$G;D$7$FNI$$$H(J
$@;W$C$F$$$^$9!#(J

 $@$b$7#D#O#S%^%7%s!?FCDj$N5!<o$N%^%7%s$NI{:nMQ$rL@$K;H$$$?$$(J
$@$J$i(J$@!"%P%$%J%j%3!<%I$r%(%s%3!<%I$9$kI8=`E*$JJ}K!$,$$$/$D$b$"(J
$@$k$N$G$9$+$i!"$=$A$i$r;H$&$Y$-$G$O$J$$$G$7$g(J$@$&$+!)(J

 $@Nc$($P!"$=$l$r<+F0E*$K%G%3!<%I$7$FFI$a$k$h$&$K$9$k%K%e!<%9!?(J
$@%a!<%k%j!<%@$r#M#S!]#D#O#S%^%7%s(J$@>e!?#M#S!]#D#O#S%^%7%s$rC<Kv(J
$@$H$9$k5!<o>e$G:n$kJ}$,!"#M#S!]#D#O#SC<Kv%f!<%60J30$KLBOG$r$+(J
$@$1$J$$J}K!$G(J$@$"$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)$3$N$h$&$JL@$KI{:nMQ$r(J
$@;}$D%G!<%?$O!"#M#S!]#D#O#S%f!<%60J30$K$O$A$c$s$HI=<((J$@$5$l$J$$(J
$@$H;W$o$l$^$9$N$G!#(J

 $@$3$l$O#M#S!]#D#O#S%f!<%6$K8B$i$:!"$"$kFCDj5!<o$@$1$N%m!<%+(J
$@%k$JI{:nMQ$r(J$@MxMQ$9$k>l9g$K$O!"F1MM$J;v$,8@$($k$H;W$$$^$9!#(J
--
mic@flab.fujitsu.CO.JP(Michihide KIMURA)
$@!J3t!KIY;N(J$@DL8&5f=j(J $@@n:j8&5f=j(J $@%W%m%;%5#18&(J $@LZB<(J $@DL=(!J$-$`$i!&$_$A$R$G!K(J

In article <NORO.93Jan25171246@asimov.flab.fujitsu.co.jp>,
	noro@flab.fujitsu.co.jp (Masaaki NORO) says:
> 
> $@@h$[$I$N(J
> printf("Hello world!\n");
> $@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J
> $@$NNc$G$9$,$3$NN>J}$,%W%m%0%i%`Cf$K5-=R$5$l$F$$$k>l9g$O(J
> $@;d$N;}$C$F$$$k(Jcompiler$@$G$O$9$Y$F$7$?$N9T$O(JError$@$K(J
> $@$J$j$^$9$7!"(JEditor$@$d%o!<%W%m$N%5!<%A%3%^%s%I$G$b(J
> $@%^%C%A$7$F$/$l$^$;$s!#(J....

$@>pJs!H8r49MQ!IId9f$NOC$J$N$G$9$+$i!"$3$N$h$&$JNc$OITE,Ev$H;W$$$^$9!#(J
$@$b$7K\Ev$K(J X0201 $@$H(J X0208 $@$,F1$8J8;z$rI=$7$F$$$k$N$J$i$P!"(J
  $@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J
$@$N$h$&$J%K%e!<%95-;v$,N.$l$?$H$7$F!"$=$l$r(J *$@<u$1$H$kB&$N@UG$$K$*$$$F(J*
  printf("Hello world!\n");
$@$KJQ49$9$k$N$O>!<j$G$9!#(J

$@!V(JMS-DOS $@$G$OI=<($G$-$J$$$+$i!"4A;z$N5-;v$r(J JIS X0208 $@$GN.$9$Y$-$G$O$J$$!W$C(J
$@$F8@$o$l$?$i!"JQ$@$H;W$&$G$7$g$&!)(J  $@$=$l$HF1$8$3$H$G$9!#(J
$@$3$N>l9g!"<u$1$H$kB&$N@UG$$G%7%U%H(J JIS $@$J$j$J$s$J$j$KJQ49$9$Y$-$G$9$h$M!#(J
                _
--<IIII>--   _ | |
  --<IIII>--| |TTT     $@Kv9-(J $@8,Fs!JKv9-!wDEED8&!%>pJs9)3X!%5~Bg!K(J
            TTT                         suehiro@kuis.kyoto-u.ac.jp

$@#S#A#L#A$N2,ED(J$@$H?=$7$^$9!#(J

In article <SSASAKI.93Jan25115737@fnews.ee.titech.ac.jp>
    ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) $@$5$s(J writes:

| $@$G;d$O(J ISO2022$@$N40A4=`5r$,$h$$!"$H;W$C$F$$$^$9!#(J

  $@4{$KJ#?t$NJ}$+$i(J$@;XE&$5$l$F$$$^$9$,!$(JISO2022 $@$H$$$&$N$OJ8;z=89g$r(J ESC 
$@%7!<%1%s%9$G@Z$jJQ$($k%l%Y%k$N$3$H$r5,Dj$7$F$$$k(J($@$H$$$&8@$$J}$b8lJ@$,(J
$@$"$j$^$9$,(J)$@$N$G$"$C$F!$@Z$jJQ$($kJ8;z=89g$K$I$l$r;H$&$+!$$H$$$&%l%Y%k(J
$@$N$3$H$O5,(J$@Dj$7$F$$$^$;$s$h$M!)(J $@$G$9$+$i!$!V(JJIS X0201$@$r;H$o$J$$!W$H$$$&(J
$@$N$O!$!V(JISO2022$@$N40A4=`5r!W$H$$$&$N$H$O$A(J$@$g$C$H0c$&OC$G$9!#(J

$@!t!V(JISO2022$@$N40A4=`5r!W$H$$$&J8>O$+$iKM$,A[A|$9$k$N$O!$(JISO2022$@$K5,Dj$5$l(J
$@!t$F$$$k(J$@%"%J%&%s%5$d(Jinvoke$@!$(Jdesignate$@Ey$r$9$Y$FAw<u$7$?>e$G@5$7$/2r<a$9(J
$@!t$k%7%9%F%`$G$9!#8=:_$N5DO@$G$O!$!V>/(J$@$J$/$H$b!W(JB News $@$O(J SI/SO $@$rMn$9$N(J
$@!t$G!$(JSI/SO $@$r;H$&$+;H$o$J$$$+!$$H$$$&OC$,>e$C$F$$$^$9$+$i!$$=$&$$(J$@$&0U(J
$@!tL#$G$N40A4=`5r!$$H$$$&$b$N$+$i$O1s$$$G$7$g$&!#$=$l$K!$>pJs8r49$NEv;v(J
$@!t<TF1;N$,E,@Z$J9g0U$r<h$l(J$@$k$N$G$"$l$P!$J#;($J(JISO2022$@$NA4%7!<%1%s%9$r(J
$@!t%5%]!<%H$9$kI,MW$OK\Ev$K$"$k$N$+!$$H$$$&$N$b6=L#?<$$$H$3(J$@$m$G$9!#(J

  $@$5$F!$5,3J$H$$$&$b$N$O!$$?$$$F$$%"%C%Q!<%3%s%Q%A%V%k$K$J$k$h$&$K9M$((J
$@$i$l$F$$$^$9$+$i!$@N(J$@$K@8@.$5$l$?%3!<%I!$Nc$($P(J JIS X0201 $@$r4^$`%3!<%I(J
$@$OEvLL$OM-8z$G$"$j$D$E$1$k$o$1$G$9!#$G$b!$$=$N?4$O!$(J$@?7$7$$%3!<%I$KBP1~(J
$@$G$-$k$N$G$"$l$P!$0\9T$7$F$/$@$5$$!$$=$&$$$&$3$H$G$9$h$M!)(J
  JIS X0201 $@$N%+%J$O!$J8(J$@;z=89g$H$7$F$O$^$@3N$+$KM-8z$J5,3J$G$9$,!$$9$G(J
$@$KB??t$N?M$,$=$NM%0L@-$+$i(J JIS X0208 $@$K0\9T$7$h$&!$$H>'(J$@$($F$$$k$N$@$H(J
$@G'<1$7$F$$$^$9!#(J

| $@!!(JJIS X 0201$@%+%J$NJ8;z<o$O(JJIS X 0208$@$K$9$Y$F4^$^$l$k$N$G$"$($F;H$&(J$@I,MW(J
| $@$O$J$$!#(J($@$3$l$O;d$b$=$&;W$$$^$9!#(J)

  $@$H$$$&$3$H$G$"$l$P!$=>A0$+$i%$%s%?!<%M%C%H>e$KB8:_$7$F$$(J$@$J$+$C$?(J JIS
X0201 $@$r?7$?$KMxMQ$G$-$k$h$&$K$9$kI,A3@-$O$J$$$H;W$$$^$;$s$+!#$`$7$m!$(J
$@$3$l$^$GBP1~$7$J$/(J$@$F$b:Q$s$G$$$?%7%9%F%`$KBP1~$r6/$$$k$3$H$K7R$,$C$F$7(J
$@$^$$$^$9$7!#(J
  
  $@8=:_(J JIS X0201$@%+%J$r%5%]!<%H$G(J$@$-$k%7%9%F%`$H$$$&$N$O!$$3$&$$$&J8L.$G(J
$@B*$($l$P!$=>Mh$N%3!<%I$H$N8_49@-$r$$$^$@J]$C$F$$$k%7%9%F%`$H$$(J$@$&$3$H$K(J
$@$J$j$^$9!#$=$N$h$&$J%7%9%F%`$G$OK|$,0l(J JIS X0201 $@$rAw$jIU$1$i$l$F$7$^$C(J
$@$?$H$7$F$bBg>fIW!$$H(J$@$$$&9M$(J}$r$9$k$3$H$O<u$1F~$l$i$l$^$9!#$G$b!$$@$+(J
$@$i$H8@$C$F!$?7$7$/(J JIS X0201$@%+%J$N%3!<%I$r@8@.$7$F(J$@B>=j$KAw$jIU$1$kI,A3(J
$@@-$OKM$K$O46$8$i$l$^$;$s!#(J

$@!t(J $@$^$?!$!V8m2r!W$&$s$L$s$O$H$b$+$/!$KM$O(J JIS X0201 $@$N%m!<%^;zItJ,$b!$;H(J
$@!t(J $@$o$J$/$F:Q$`C<Kv$r;H$C$F$$$k?M$+$iC`<!;HMQ$rHr$1$kJ}8~@-$K9T$/$[$&$,NI(J
$@!t(J $@$$$H(J$@;W$C$F$$$^$9$1$I!#(Jgrep [J$@#J(J][I$@#I(J][S$@#S(J] $@$J$I$H$$$&$3$H$r$9$kI,MW$O(J
$@!t(J $@$J$$$[$&$,NI$$$H;W$C$F$$$^$9!#(J

--
                                              $@2,ED(J $@9b!J$*$+$@(J $@$?$+$7!K(J

 $@Cc!9$G$9!#(J(^_^;)

In article <TOO.93Jan27083610@atrai.sala.sony.co.jp> too@sala.sony.co.jp (OKADA Takashi) writes:
> $@!t(J $@$^$?!$!V8m2r!W$&$s$L$s$O$H$b$+(J$@$/!$KM$O(J JIS X0201 $@$N%m!<%^;zItJ,$b!$;H(J
> $@!t(J $@$o$J$/$F:Q$`C<Kv$r;H$C$F$$$k?M$+$iC`<!;HMQ$rHr$1$kJ}8~@-(J$@$K9T$/$[$&$,NI(J
> $@!t(J $@$$$H;W$C$F$$$^$9$1$I!#(J

$@$H8@$$$D$D!"J8>OCf$K#0#2#0#1%m!<%^;z$r;H$C$F$$$k$N$G$O!)(J(^_^)

$@!t(JM-x zenkaku-region $@$r$d$C$F$+$i!"8!:w$9$k$H8@$&<j$b$"$k$,!"!"!"!#(J(^_^;)

 $@$G$b!"#0#2#0#1$G$O(J$@$J$/!"#A#S#C#I#I$@$h!"$H8@$o$l$F$7$^$&$H!"(J
$@6X;_$O=PMh$J$$$G$9$h$M!)>/$J$/$H$b!"$h$=$N9q$K=P$9$K$O!"(J
$@#J(J$@#A#P#A#N%m!<%+%k$ODLMQ$7$J$$J}$,B?$$$G$7$g$&$+$i!#(J

$@!t3N$+$K1Q8l7w$K9T$1$P!"#7%S%C%H#A#S#C#I#I$G==J,OC(J$@$,=PMh$k$o(J
$@!t$1$G!"B>9q8lBP1~$J$s$+%$%s%9%H!<%k$7$F$$$J$$5!<o$NJ}$,B?$$(J
$@!t$o$1$@$7!"!"!"!#(J

 $@J}8~$H$9(J$@$l$P!"#0#2#0#1$H#0#2#0#8$N6&DL%3!<%I$r<1JL$9$k$h$&(J
$@$J%=%U%H$K=q$-49$($k$7$+$J$$$N$G$O$J$$$G$9$+!)!J$=(J$@$l$3$=(J
$@#J#A#P#A#N%m!<%+%k$N=hM}$@$h$M!#!K$=$&$$$C$?8@8l=hM}$N%m!<%+(J
$@%j%F%#$r%3!<%I7O!J#M#a#c$@$H%U%)%s(J$@%HB0@-$K$J$k$+$J!)!K$K%j%s(J
$@%/$9$k$+$I$&$+$H$$$&$N$b!"#u#n#i#c#o#d#eLdBj$N0lLL$@$m$&$7!#(J

$@!t$b$C$H$b!"(J$@8=>u$G$O8!:w$,ITJX!"$H8@$&$N$O>5CN$7$F$$$^$9$,!#(J

$@!t<XB-$G$9$,!"#N#T#T$NEEOCHV9f8!:w$,!"#1%P%$%H%+%J%3(J$@!<%I$H$O(J
$@!tCN$i$:$K!"$7$P$i$/0-@o6lF.$7$^$7$?!#(J(^o^)
--
mic@flab.fujitsu.CO.JP(Michihide KIMURA)
$@!J3t(J$@!KIY;NDL8&5f=j(J $@@n:j8&5f=j(J $@%W%m%;%5#18&(J $@LZB<(J $@DL=(!J$-$`$i!&$_$A$R$G!K(J

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J

From: too@sala.sony.co.jp (OKADA Takashi)
Subject: Re: JIS X 0201 KANA for mule
Message-ID: <TOO.93Jan27083610@atrai.sala.sony.co.jp>
>   $@4{$KJ#?t$NJ}$+$i;XE&$5$l$F$$$^$9$,!$(JISO2022 $@$H$$$&$N$OJ8;z=89g$r(J ESC 
> $@%7!<%1%s%9$G@Z$jJQ$($k%l%Y%k$N$3$H$r5,Dj$7$F$$$k(J($@$H$$$&8@$$J}$b8lJ@$,(J
> $@$"$j$^$9$,(J)$@$N$G$"$C$F!$@Z$j(J$@JQ$($kJ8;z=89g$K$I$l$r;H$&$+!$$H$$$&%l%Y%k(J
> $@$N$3$H$O5,Dj$7$F$$$^$;$s$h$M!)(J $@$G$9$+$i!$!V(JJIS X0201$@$r;H(J$@$o$J$$!W$H$$$&(J
> $@$N$O!$!V(JISO2022$@$N40A4=`5r!W$H$$$&$N$H$O$A$g$C$H0c$&OC$G$9!#(J
$@$=$NDL$j$G$9$M!#D{@5$7$^(J$@$9!#(J
	ISO2022$@$HL7=b$7$J$$%3!<%IBN7O$rMQ$$!"(JJIS X 0201$@%+%J$r6X;_$7$J$$!#(J
$@$G$7$?!#(J

>   $@$H$$$&$3$H$G$"$l(J$@$P!$=>A0$+$i%$%s%?!<%M%C%H>e$KB8:_$7$F$$$J$+$C$?(J JIS
> X0201 $@$r?7$?$KMxMQ$G$-$k$h$&$K$9$kI,A3@-$O$J$$(J$@$H;W$$$^$;$s$+!#$`$7$m!$(J
> $@$3$l$^$GBP1~$7$J$/$F$b:Q$s$G$$$?%7%9%F%`$KBP1~$r6/$$$k$3$H$K7R$,$C$F$7(J
> $@$^(J$@$$$^$9$7!#(J
$@!!$3$3$N!V%$%s%?!<%M%C%H>e!W$H$$$&$N$O%$%s%?!<%M%C%H$N%5!<%S%9$N0lIt$G(J
$@$"$k(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$N$3$H$G$9$h$M(J? telnet$@$d(Jftp$@$G(JJIS X 0201$@%+%J$N;HMQ$r(J
$@6X;_$5$l$F$$$k$J$s$F$3$H$O$J$$$7;v<B;d$O;H$C$F$^$9(J$@!#(J

$@$3$3$+$i$O(Jmule$@$N%K%e!<%9%0%k!<%W$NOC$H$OD>@\4X78$"$j$^$;$s!#(J

$@!!6aG/%$%s%?!<%M%C%H$K$O%a%$%s%U%l!<(J$@%`$d(JUNIX$@%^%7%s$@$1$G$O$J$/(JMac$@$d(JPC
$@Ey$N8D?MMQ%^%7%s$b@\B3$5$l$k$h$&$K$J$j$=$N@\B3?t$bA}$($F$$$^$9!#(J
$@F|(J$@K\$N8D?MMQ%^%7%s$N@$3&$G$O(JJIS X 0201$@%+%J$,B?MQ$5$l$F$$$^$9!#$3$N$?(J
$@$a(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$G(JJIS X 0201$@%+%J$,(J$@;HMQ$G$-$J$$>u67$,8D?MMQ%^%7%s$N%f!<(J
$@%6!<$,%$%s%?!<%M%C%H$K;22C$9$k$3$H$X$N>c32$K$J$C$F$$$k$H;d$O;W$$(J$@$^$9!#(J
$@!!%$%s%?!<%M%C%H$K;22C$9$k$3$H$K$h$C$FF@$kMx1W$r5}<u$7$?$1$l$P(JJIS X
0201$@%+%J$J$I<N$F$F$7$+$k$Y(J$@$-$@$H$*$C$7$c$k?M$b$$$k$H;W$$$^$9$,!"(J
$@;d$O$?$+$@$+!V(JJIS X 0208$@$X$N0\9T$,CY$l$k!W$H$$$&%G%a%j%C%H$h$j(J$@$b(J
$@!V(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$$3$H$K$h$k8D?MMQ%^%7%s%f!<%6!<$N%$%s%?!<(J
$@%M%C%H;22C$X$N>c32!W$H$$$&%G(J$@%a%j%C%H$NJ}$,L@$i$+$KBg$-$$$H;W$&$N$G$9!#(J
$@!!JL$K$$$^$9$0$I$&$3$&$7$m$H$O?=$7$^$;$s$,!"$3$N$h$&$J>c32(J$@$r:n$C$F$*$/(J
$@$N$O9qFb$N$N%$%s%?!<%M%C%H$NH/E8$K4X$kM3!9$7$-LdBj$@$H9M$($F$$$^$9!#(J
$@!!$9$Y$F$N?M$,(JJIS X 0201$@%+%J$,FI$a$J$/$?$C$F$$$$$N$G$9!#4A;z$@$C$F@$3&(J
$@Cf$N$9$Y$F$N?M$,FI$a$k$o$1$G$O$J$$$G$9$7!#Bh#2?e=`(J$@4A;zE*$J07$$$G==J,$@(J
$@$H;W$$$^$9!#2?$i$+$N<jCJ$r$H$C$F$3$N>c32$r<h$j=|$/$N$,K>$^$7$$$H9M$($F(J
$@$$$^$9!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE;R9)3X@l96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J$@!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp

In article <SSASAKI.93Jan25115737@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>$@B?9q@R8@8l$KBP1~$7$?%(%G%#%?(Jmule$@$N>pJs8r49$N$?$a$KB?9q@RJ8;z%3!<%I$r07(J
>$@$($k%K%e!<%9%0%k!<%W$r:n$k$H$7$?$i$I$N$h$&$JJ8;z%3!<%I$r:NMQ$9$l$P$h$$(J
>$@$N$+0U8+$rJ9$-$?$$!"$H$$$&Ej9F$,:#2s$N5DO@$N$*$*$b$H$G$9!#(J

$@!!$$$$$(!#(J

>$@$G;d$O(J ISO2022$@$N40A4=`5r$,$h$$!"$H;W$C$F$$$^$9!#(J

$@!!$O$"!#40A4=`5r$,$$$$$G$9$M$(!#(J

$@!!$G$b!"$b$A$m$s!"#S#I!?#S#O$H$+!"#8%S%C%HL\$NMxMQ$@$H$+!"#J#I#X!!#X#0#2(J
$@#0#1$r6X;_$7$F$NOC$G$9$M!#(J

>$@M}M3$O$^$:5;=QE*$KLdBj$O$J$$!#(J($@$3$l$K$OH?O@$O$J$$$h$&$G$9!#(J)

$@!!Am$F$N%5%$%H$,#S#I!?#S#O$rDL$9$h$&$K$9$k$3$H$K!"2?$N5;=QE*LdBjE@$b$"$j(J
$@$^$;$s$h$M$(!#(J

>$@$3$N8m2r$K32$,$"$k(J/$@$J$$!#8m2r$r2r$/$?$a$K!V6X;_!W$9$k$N$OBEEv$+(J?
>$@$J$I$,AhE@$H$7$FAh$o$l$F$$$^$9!#(J

$@!!$=$s$JAhE@$J$$$G$9$h!#$$$^Yf$a$F$k$N$O!"#M#S#D#O#S$,$I$&$J$C$F$k$+$H$$(J
$@$&!"K\Bj$H$O4X78$J$$OC$G$9!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

In article <1993Jan25.203947.28926@kuis.kyoto-u.ac.jp>
	suehiro@kuis.kyoto-u.ac.jp (SUEHIRO Kenji) writes:

>> $@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J
>> $@$NNc$G$9$,$3$NN>J}$,%W%m%0%i%`Cf$K5-=R$5$l$F$$$k>l9g$O(J
>> $@;d$N;}$C$F$$$k(Jcompiler$@$G$O$9$Y$F$7$?$N9T$O(JError$@$K(J
>> $@$J$j$^$9$7!"(JEditor$@$d%o!<%W%m$N%5!<%A%3%^%s%I$G$b(J

>$@>pJs!H8r49MQ!IId9f$NOC$J$N$G$9$+$i!"$3$N$h$&$JNc$OITE,Ev$H;W$$$^$9!#(J
>$@$b$7K\Ev$K(J X0201 $@$H(J X0208 $@$,F1$8J8;z$rI=$7$F$$$k$N$J$i$P!"(J
>  $@#p#r#i#n#t#f!J!I#H#e#l#l#o!!#w#o#r#l#d!*!o#n!I!K!((J
>$@$N$h$&$J%K%e!<%95-;v$,N.$l$?$H$7$F!"$=$l$r(J *$@<u$1$H$kB&$N@UG$$K$*$$$F(J*
>  printf("Hello world!\n");
>$@$KJQ49$9$k$N$O>!<j$G$9!#(J

$@!!A4A3LdBjE@$,M}2r$G$-$F$^$;$s$M!#(J

$@!!:#$N#f#j$NId9f$NOC$8$c$J$$$s$G$9$h!#(J

$@!!>pJs8r49MQId9f$C$F$N$O!"0lHL$K%M%C%H%o!<%/>e$G;H$&Id9f$G$9!#(J

$@!!@$$NCf$K$O#r#e#m#o#v#a#b#l#e$J#m#e#d#i#a$bB?$$$G$9$+$i!"B?$/$O%U%!%$%k(J
$@>e$NId9f$b$=$&$G$9!#(J

$@!!%Q%$%W$H$$$&$b$N$,B8:_$7!"%U%!%$%k$HF1Ns$K07$o$l$k#U#N#I#X$G$O!"$b$A$m(J
$@$s!"<+F0E*$K!">pJs8r49MQId9f$O!"%U%!%$%k>e$G$b;H$o$l$^$9!#(J

>$@$3$N>l9g!"<u$1$H$kB&$N@UG$$G%7%U%H(J JIS $@$J$j$J$s$J$j$KJQ49$9$Y$-$G$9$h$M!#(J

$@!!$D$^$j!"!V<u$1$H$kB&!W$H$$$&$N$O!"#c#o#m#p#i#l#e#r$d#E#d#i#t#o#r$N$3$H(J
$@$G$9$+$i!"LnO$$5$s$N;XE&$,@5$7$$!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

In article <2835@titccy.cc.titech.ac.jp>,
	mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta) says:
> 
>>$@$3$N>l9g!"<u$1$H$kB&$N@UG$$G%7%U%H(J JIS $@$J$j$J$s$J$j$KJQ49$9$Y$-$G$9$h$M!#(J
> 
> $@!!$D$^$j!"!V<u$1$H$kB&!W$H$$$&$N$O!"#c#o#m#p#i#l#e#r$d#E#d#i#t#o#r$N$3$H(J
> $@$G$9$+$i!"LnO$$5$s$N;XE&$,@5$7$$!#(J

$@!V<u$1$H$kB&!W$K$O(J Vz-Editor $@$,4^$^$l$k$s$G$7$g$&$+!#(J
$@$8$c!"%K%e!<%9$d%a%$%k$O%7%U%H%8%9$GAw$i$J$$$H$$$1$^$;$s$M!#(J

$@G<F@$G$-$J$$$J!#(J
                _
--<IIII>--   _ | |
  --<IIII>--| |TTT     $@Kv9-(J $@8,Fs!JKv9-!wDEED8&!%>pJs9)3X!%5~Bg!K(J
            TTT                         suehiro@kuis.kyoto-u.ac.jp

$@#S#A#L#A$N2,ED$G$9!#(J

  $@$9$G$K(J "for mule" $@$NOC$G$O$J$/$J$C$F$$$k$N$G(J Subject $@$OJQ$($^$7$?!#(J

In article <SSASAKI.93Jan28210300@fnews.ee.titech.ac.jp>
    ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) $@$5$s(J writes:

| $@!!$3$3$N!V%$%s%?!<%M%C%H>e!W(J$@$H$$$&$N$O%$%s%?!<%M%C%H$N%5!<%S%9$N0lIt$G(J
| $@$"$k(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$N$3$H$G$9$h$M(J?

  $@$=$&$G$9!#[#Kf$JI=(J$@8=$G?=$7$o$1$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J

| $@F|K\$N8D?MMQ%^%7%s$N@$3&$G$O(JJIS X 0201$@%+%J$,B?MQ$5$l$F$$$^$9!#$3$N$?(J
| $@$a(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$G(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$>u67$,8D?MMQ%^%7%s$N%f!<(J
| $@%6!<$,%$%s%?!<%M%C%H$K;2(J$@2C$9$k$3$H$X$N>c32$K$J$C$F$$$k$H;d$O;W$$$^$9!#(J

  $@$=$&$$$&$3$H$G$"$l$P!$!V$=$N$h$&$J%^%7%s$H%f!<%6$rJz(J$@$($F$$$k3F%5%$%H(J
$@$,!$$=$N%5%$%H$N@UG$$G!W(JJIS X0201$@%+%J$r0lDj$N%k!<%k$K=>$C$F(J JIS X0208
$@$N%+%J$KJQ49$7(J$@$F$+$i%$%s%?!<%M%C%HB&$K=P$9$h$&$K!$BP1~$9$l$P$h$$$N$G$O(J
$@$"$j$^$;$s$+!)(J

  $@$b$A$m$s!$%f!<%6$KBP$7$F$O(J$@!$(J($@L[$C$FJQ49$9$k$N$G$O$J$/(J)$@30$N%M%C%H%o!<(J
$@%/$G$O!$$+$/$+$/$7$+$8$+$N<h$j7h$a$K$J$C$F$$$k$N$G!$8m$C$F(J JIS X0201$@$N(J
$@%+%J$rMxMQ$7$F$b!$0l1~6/@)JQ49$O$9$k$3$H$K$7$F$"$k!$$H@bL@$9$l$P$$$$$G(J
$@$7$g$&!#(J

$@!t$G$b!$(J$@$=$3$G!$!VH>3Q$,A43Q$K$J$k$H!W$H$+$$$&OC$K$J$k$H3N$+$K@bL@$,LL(J
$@!tE]$+$b$7$l$J$$!#(J

--
                                              $@2,ED(J $@9b!J$*$+$@(J $@$?$+$7!K(J

$@#S#A#L#A$N2,ED$G$9!#(J

In article <MIC.93Jan28122446@miku.stars.flab.Fujitsu.Co.JP>
   mic@flab.fujitsu.co.jp (Michihide KIMURA) $@$5$s(J writes:

| $@$H8@$$$D$D!"J8>OCf$K#0#2#0#1%m!<%^;z$r;H$C$F$$$k$N$G$O!)(J(^_^)

$@!!!!%m!<%+%k4D6-(J$@$+$i$N%3!<%IJQ49$rA4$F%K%e!<%9%j!<%@G$$;$K$7$F$"$k$N$G!$(J
$@#J#I#S!!#X#0#2#0#1#R#o#m#a#n$N;X<($K$J$C$F$$(J$@$k$N$+#A#S#C#I#I$N;X(J
$@<($K$J$C$F$$$k$N$+!$$A$c$s$HGD0.$7$F$$$J$$!$$C$F$N$O$"$j$^$9$+$i!#(J

|  $@J}8~$H$9$l(J$@$P!"#0#2#0#1$H#0#2#0#8$N6&DL%3!<%I$r<1JL$9$k$h$&(J
| $@$J%=%U%H$K=q$-49$($k$7$+$J$$$N$G$O$J$$$G$9$+!)!J$=(J$@$l$3$=(J
| $@#J#A#P#A#N%m!<%+%k$N=hM}$@$h$M!#!K$=$&$$$C$?8@8l=hM}$N%m!<%+(J
| $@%j%F%#$r%3!<%I7O!J#M#a#c$@$H%U(J$@%)%s%HB0@-$K$J$k$+$J!)!K$K%j%s(J
| $@%/$9$k$+$I$&$+$H$$$&$N$b!"#u#n#i#c#o#d#eLdBj$N0lLL$@$m$&$7!#(J

  $@OC$7(J$@$NJ}8~$,$=$l$k$+$b$7$l$^$;$s$,!#(J
  $@$"$k8@8l$G=q$+$l$?C18l$r8+$F!$K\Ev$O$=$l$,2?8l$+$rCN$j$?$$$H$7$^$9(J$@!#(J
$@$=$3$G!$$$$o$f$k%^%k%A%j%s%,%k$J4D6-$GEE;RE*$J<-=q$r%5!<%A$9$k$H$7$^$7$g(J
$@$&!#$=$N$h$&$J>l9g!$$?$V$s(J$@KM$G$"$l$P!V1Q8l$N%"%k%U%!%Y%C%H$G$O$3$N$h$&(J
$@$JJ8;z$,=q$$$F$"$C$?$h$&$K;W$&$N$@$1$I!W$H1Q8l$N%"%k%U%!(J$@%Y%C%H$rF~NO$9(J
$@$k$H;W$&$o$1$G$9$M!#!V;w$?$h$&$J;z$@$1$I$b<B:]$O0c$&;z!W$G$"$k%-!<$+$i(J
$@$I$&$d$C$F8!:wBP(J$@>]$rA\$7$@$7$F!$$+$D@5$7$/8!:wBP>]$N8@8l$N%"%k%U%!%Y%C(J
$@%H$G=PNO$G$-$k$h$&$K$G$-$k$+!$6=L#?<$$LdBj$@$H(J$@;W$C$F$$$^$9!#(J
--
$@2,ED(J $@9b(J ($@$*$+$@(J $@$?$+$7(J) / SALA(Science Art Laboratory)

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J

From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Subject: Re: JIS X 0201 KANA for mule
Message-ID: <2834@titccy.cc.titech.ac.jp>
> $@!!$G$b!"$b$A$m$s!"#S#I!?#S#O$H$+!"#8%S%C%HL\$NMxMQ$@$H$+!"#J#I#X!!#X#0#2(J
> $@#0#1$r6X;_$7$F$NOC$G$9$M!#(J
 JIS X 0201$@$9$Y$F6X;_$9$k$N$G$9$+(J?

> $@!!Am$F$N%5%$%H$,#S#I!?#S#O$rDL$9$h$&(J$@$K$9$k$3$H$K!"2?$N5;=QE*LdBjE@$b$"$j(J
> $@$^$;$s$h$M$(!#(J
$@!!$$$^$@$K(JBnews$@$r;H$C$F$$$k$H$3$m$O:$$k$N$G$O$J(J$@$$$N$G$9$+(J? $@DL$;$k$h$&(J
$@$K$9$k$?$a$N%3%9%H$,9b$/$D$/$H$$$&5;=QE*LdBj$,$"$j$^$9!#(J
$@$3$N>l9g$N%3%9%H$O?ME*(J$@%3%9%H$G$9$+$i$+$J$j9b2A$G$9!#(J
$@!!$b$7$+$7$FB@ED$5$s$N!V5;=Q!W$K$O%3%9%H$N35G0$O4^$^$l$J$$$N$G$7$g$&$+(J?
$@%3%9%H$rL5;k$9$k5;=Q$J$I2?$NLr$K$bN)$A$^$;$s$h$M!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE;R9)3X@l96!!?<Hx8&(J$@5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp

In article <1993Jan29.004001.18843@kuis.kyoto-u.ac.jp>
	suehiro@kuis.kyoto-u.ac.jp (SUEHIRO Kenji) writes:

>$@!V<u$1$H$kB&!W$K$O(J Vz-Editor $@$,4^$^$l$k$s$G$7$g$&$+!#(J

$@!!$O$"!)(J
>$@$8$c!"%K%e!<%9$d%a%$%k$O%7%U%H%8%9$GAw$i$J$$$H$$$1$^$;$s$M!#(J

$@!!$O$"!)(J

>$@G<F@$G$-$J$$$J!#(J

$@!!$@$a$@$3$j$c!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

In article <SSASAKI.93Jan28210300@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>$@!!6aG/%$%s%?!<%M%C%H$K$O%a%$%s%U%l!<%`$d(JUNIX$@%^%7%s$@$1$G$O$J$/(JMac$@$d(JPC
>$@Ey$N8D?MMQ%^%7%s$b@\B3$5$l$k$h$&$K$J$j(J

$@!!A0$+$i$G$9!#(J

>$@$3$N$?(J
>$@$a(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$G(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$>u67$,8D?MMQ%^%7%s$N%f!<(J
>$@%6!<$,%$%s%?!<%M%C%H$K;22C$9$k$3$H$X$N>c32$K$J$C$F$$$k$H;d$O;W$$$^$9!#(J

$@!!$$$(!#(J

>$@!V(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$$3$H$K$h$k8D?MMQ%^%7%s%f!<%6!<$N%$%s%?!<(J
>$@%M%C%H;22C$X$N>c32!W$H$$$&%G%a%j%C%H(J

$@!!$=$s$J%G%a%j%C%H$OB8:_$7$^$;$s!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Subject: Re: JIS X 0201 KANA for mule
Message-ID: <2845@titccy.cc.titech.ac.jp>

> >$@$3$N$?(J
> >$@$a(JE-Mail$@$d(JNetNews$@$G(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$>u67$,8D?MMQ%^%7(J$@%s$N%f!<(J
> >$@%6!<$,%$%s%?!<%M%C%H$K;22C$9$k$3$H$X$N>c32$K$J$C$F$$$k$H;d$O;W$$$^$9!#(J
> 
> $@!!$$$(!#(J
$@!!$$(J$@$(!#(J

> >$@!V(JJIS X 0201$@%+%J$,;HMQ$G$-$J$$$3$H$K$h$k8D?MMQ%^%7%s%f!<%6!<$N%$%s%?!<(J
> >$@%M%C%H;22C$X$N>c32(J$@!W$H$$$&%G%a%j%C%H(J
> 
> $@!!$=$s$J%G%a%j%C%H$OB8:_$7$^$;$s!#(J
$@!!$$$(!#(J

#$@ITLS$G$9$M!#$3$l$O5DO@$J$N$G$7$g(J$@$&$+(J?
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE;R9)3X@l96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J$@!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp

In article <SSASAKI.93Jan29175216@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>> $@!!$=$s$J%G%a%j%C%H$OB8:_$7$^$;$s!#(J
>$@!!$$$(!#(J
>
>#$@ITLS$G$9$M!#$3$l$O5DO@$J$N$G$7$g$&$+(J?

$@!!0c$$$^$9$H$b!#$"$J$?$O5DO@$7$F$^$;$s$+$i!#(J

$@!!$H$$$&$o$1$G!"5DO@$N7kO@$O$H$C$/$K$G$F$^$9!#(J

$@!!#J#I#S!!#X#0#2#0#12>L>$O!">-Mh$b%$%s%?!<%M%C%H$G$O;H$o$J$$$H$$$&$3$H$G(J
$@$9!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J

From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Subject: Re: JIS X 0201 KANA for mule
Message-ID: <2858@titccy.cc.titech.ac.jp>
> $@!!$H$$$&$o$1$G!"5DO@$N7kO@$O$H$C$/$K$G$F$^$9!#(J
> 
> $@!!#J#I#S!!#X#0#2#0#12>L>(J$@$O!">-Mh$b%$%s%?!<%M%C%H$G$O;H$o$J$$$H$$$&$3$H$G(J
> $@$9!#(J

$@!!>!<j$K$=$&$$$o$l$F$b:$$j$^$9!#(J
$@;d$O:#$^$G$b(J ftp, telnet$@$G$O(J JIS X 0201$@$+$J$r;H$C$FMh$^$7$?$7(J
$@>-Mh$b;H$$B3$1$^$9!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE(J$@;R9)3X@l96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp

>>>>> In article <SSASAKI.93Jan29165012@fnews.ee.titech.ac.jp>,
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:
  | Nntp-Posting-Host: fnews.ee.titech.ac.jp
  | 
  | $B%3%9%H$rL5;k$9$k5;=Q$J$I2?$NLr$K$bN)$A$^$;$s$h$M!#(B
  |

    $B;d$O!"(Bjunet $B$GB?9q8l$N07$&$?$a$KDI2C$5$l$k(B control sequence
    $B$K$h$j$I$l$@$1(B news system $B$KJQ99$rMW$9$k$N$+6=L#$"$j$^$9!#(B

    ISO2022 $B$GB?9q8l$r07$&$?$a$KDI2C$,M=A[$5$l$k(B sequence $B$O!"(B

	1) $BJ8;z%;%C%H;X<($NDI2C(B

		* ESC ( F	(F = I, ...)
			94 $BJ8;z%;%C%H$N(B G0 $B$X$N;X<((B
		* ESC $ F	(F = A)
			94 ^n $BJ8;z%;%C%H$N(B G0 $B$X$N;X<((B
		* ESC $ ( F	(F = @, A, B, C, D, ...)
			94 ^ n $BJ8;z%;%C%H$N(B G0 $B$X$N;X<(!#(B
		* ESC , F	(F = A, B, C, ...)	
			96 $BJ8;z%;%C%H$N(B G0 $B$X$N;X<((B
			(ISO2022 $B$K$O=`4p$7$F$$$J$$!#(B)
		* ESC ) F	(F = A, B, C, ...)
			96 $BJ8;z%;%C%H$N(B G1 $B$X$N;X<(!#(B
		* ESC * F	(F = A, B, C, ...)
			96 $BJ8;z%;%C%H$N(B G2 $B$X$N;X<((B

	    $B$=$NB>!"$3$3$K=q$+$l$F$$$J$$(B 94/96/94^n/96^n/ $BJ8;z%;%C%H(B
	    $B$N(B G1/G2/G3 $B$X$N;X<(%7!<%1%s%9$J$I$bM=A[$5$l$^$9!#(B

	2) Single-Shift, Locking-Shift $B$NF3F~(B

		* SS2, SS3

		* SO, SI

		* ESC n, ESC o

		* ESC ~, ESC }, ESC |

	3) 8 $BC10L7O$NF3F~(B

    $B$/$i$$$@$H;W$$$^$9!#(B

    news system $B$K$h$C$F$O!"(B8 $B%S%C%H%G!<%?$r5v$5$J$$$b$N!"(B
    SI/SO $B$r5v$5$J$$$b$N!"J8;z%3!<%IJQ49$r9T$C$F$$$k$N$b$N(B
    $B$J$I$,B?$/$"$k$G$7$g$&!#(B

    $B>e$N%7!<%1%s%9$,5v$5$l$?>l9g!"$I$l$@$1$NJQ99$,(B news system
    $B$KBP$7$FI,MW$J$N$+D4$Y$kI,MW$,$"$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B

------------------------------------------------------------
					     Y. Kawabe @ SRA

In article <SSASAKI.93Feb1121154@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>> $@!!#J#I#S!!#X#0#2#0#12>L>$O!">-Mh$b%$%s%?!<%M%C%H$G$O;H$o$J$$$H$$$&$3$H$G(J
>> $@$9!#(J
>
>$@!!>!<j$K$=$&$$$o$l$F$b:$$j$^$9!#(J

$@!!:$$j$^$;$s!#(J

>$@;d$O:#$^$G$b(J ftp, telnet$@$G$O(J JIS X 0201$@$+$J$r;H$C$FMh$^$7$?$7(J
>$@>-Mh$b;H$$B3$1$^$9!#(J

$@!!$*$d!"$X$s$G$9$M$(!#$=$&$$$&?M$O!"$"$J$?$N0U8+$K$h$k$H!V%$%s%?!<%M%C%H(J
$@$K;22C$9$k>c32!W$,$"$k$O$:$@$N$K$M$(!#(J

$@!!$"$J$?$,%$%s%?%M%C%H$G$"$k#f#j$KEj9F$7$F$k$N$O2?$+$N4V0c$$$G$"$C$F!"$=(J
$@$NFbMF$OL5;k$7$F$$$$$H$$$&$3$H$J$s$G$7$g$&$M!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp

SRA $B$N55;3$G$9(B.
In article <KAWABE.93Feb1135252@sras48.sra.CO.JP>   kawabe@sra.CO.JP (Yoshikatsu Kawabe)  writes:
>     $B;d$O!"(Bjunet $B$GB?9q8l$N07$&$?$a$KDI2C$5$l$k(B control sequence
>     $B$K$h$j$I$l$@$1(B news system $B$KJQ99$rMW$9$k$N$+6=L#$"$j$^$9!#(B
($BCfN,(B)
>     news system $B$K$h$C$F$O!"(B8 $B%S%C%H%G!<%?$r5v$5$J$$$b$N!"(B
>     SI/SO $B$r5v$5$J$$$b$N!"J8;z%3!<%IJQ49$r9T$C$F$$$k$N$b$N(B
>     $B$J$I$,B?$/$"$k$G$7$g$&!#(B
$B$b$7(B, 7 bit data $B$N$^$^$G(B 96 $BJ8;z%;%C%H$N%3!<%I$rN.$9$H$7$?$i(B,
$B>/$J$/$F$bM}O@E*$K$O(B '\177' (DEL) $B$r5v$9I,MW$,$"$k$H;W$$$^$9$1$I(B,
$B$3$N%3!<%I$O8=:_$N(B news system $B$G5v$5$l$F$$$k$N$G$7$g$&$+(B?

			from $B55;3K-5W(B
			kameyama@sra.co.jp

>>>>> On 28 Jan 93 15:29:00 GMT, mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta) said:

>$B$G;d$O(B ISO2022$B$N40A4=`5r$,$h$$!"$H;W$C$F$$$^$9!#(B

mohta> $B!!$O$"!#40A4=`5r$,$$$$$G$9$M$(!#(B
mohta> $B!!$G$b!"$b$A$m$s!"#S#I!?#S#O$H$+!"#8%S%C%HL\$NMxMQ$@(B
mohta> $B$H$+!"#J#I#X!!#X#0#2#0#1$r6X;_$7$F$NOC$G$9$M!#(B

$B#S#I!?#S#O$r6X;_$9$k$s$G$9$+!)$=$l$H$bDL$9$s$G$9$+!)(B

>$BM}M3$O$^$:5;=QE*$KLdBj$O$J$$!#(B($B$3$l$K$OH?O@$O$J$$$h$&$G$9!#(B)

mohta> $B!!Am$F$N%5%$%H$,#S#I!?#S#O$rDL$9$h$&$K$9$k$3$H$K!"2?(B
mohta> $B$N5;=QE*LdBjE@$b$"$j$^$;$s$h$M$(!#(B

$B#S#I!?#S#O$rDL$9$h$&$K$9$k$s$J$i!"=i$a$NJ8L.$N#8%S%C%HL\$bDL(B
$B$9$h$&$K$9$k$H$$$&0UL#$J$s$G$9$+!)(B

--
$B?.5\(B $B!w(B $B#C#a#n#o#n(B

>>>>> On 1 Feb 93 04:52:52 GMT, kawabe@sra.CO.JP (Yoshikatsu Kawabe) said:

kawabe>     ISO2022 $B$GB?9q8l$r07$&$?$a$KDI2C$,M=A[$5$l$k(B sequence $B$O!"(B

kawabe> 	1) $BJ8;z%;%C%H;X<($NDI2C(B
kawabe> 	2) Single-Shift, Locking-Shift $B$NF3F~(B
kawabe> 	3) 8 $BC10L7O$NF3F~(B

kawabe>     $B$/$i$$$@$H;W$$$^$9!#(B

kawabe>     news system $B$K$h$C$F$O!"(B8 $B%S%C%H%G!<%?$r5v$5$J$$$b$N!"(B
kawabe>     SI/SO $B$r5v$5$J$$$b$N!"J8;z%3!<%IJQ49$r9T$C$F$$$k$N$b$N(B
kawabe>     $B$J$I$,B?$/$"$k$G$7$g$&!#(B

news system $B$r%K%e!<%9$NE>Aw$K$+$+$o$kItJ,!J(Bnews reader $B$O4^(B
$B$^$J$$!K$H$9$k$H!"(B

Locking shift $B$OF3F~$7$J$$(B
$B#8C10L7O$NF3F~$O$7$J$$(B

$B$G!"2?$NJQ99$b$J$/0\9T$G$-$k$N$G$O$J$$$G$9$+!)(B
$B$G!"(Biso2022-single shift $B$H(B iso2022-mule $B$rHf$Y$k$H!"(B
iso2022-mule$B$NJ}$,%H%i%U%#%C%/$GM-Mx$K$J$k$s$8$c$J$$$+$J!)(B
$B!J(Ba$B$"(Ba$B$"(Ba$B$"(B $B$J$s$F$$$&$H$-$O5UE>$7$=$&$@$1$I!K(B

$B$I$3$^$G(Biso2022$B$K=`5r$5$;$kI,MW$,$"$k$N$G$7$g$&$+!#(B

--
$B?.5\(B $B!w(B $B#C#a#n#o#n(B

$BF|K\$K5"$C$?ESC<$K0z$$$?Iw<Y$,D90z$$$F!":#=5$+$iI|5"$7$^$7$?!#(B
$B$G!"$d$C$H$3$N(B NG $B$N5-;v$rNI$_=*$($?$s$G$9$,!"$"$^$j?JE8$O$"(B
$B$j$^$;$s$M!#(B

In article <SSASAKI.93Jan25115737@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:
>> $BB?9q@R8@8l$KBP1~$7$?%(%G%#%?(Bmule$B$N>pJs8r49$N$?$a$KB?9q@RJ8;z%3!<%I$r07(B
>> $B$($k%K%e!<%9%0%k!<%W$r:n$k$H$7$?$i$I$N$h$&$JJ8;z%3!<%I$r:NMQ$9$l$P$h$$(B
>> $B$N$+0U8+$rJ9$-$?$$!"$H$$$&Ej9F$,:#2s$N5DO@$N$*$*$b$H$G$9!#(B

$B0JA0$b=q$-$^$7$?$,!"$3$l$O$A$g$C$H$@$10c$$$^$9!#KM$N0U?^$O!'(B

Mule $B$N>pJs8r49$N$?$a$KB?9q8l%F%-%9%H$r07$($k%K%e!<%9%0%k!<(B
$B%W$r:n$j$?$$$N$@$,!"$=$N(B NG $BFb$G$b(B fj $B$G$N9g0U$N<h$l$?J}K!$K(B
$B1h$C$?J}$,K>$^$7$$!#$=$3$G!"$^$:(B fj $B$N(B NG $B$G$NB?9q8l%F%-%9%H(B
$B$N<h$j07$$$K$D$$$F$I$N$h$&$JJ}K!$,NI$$$+5DO@$7$?$$!#(B

$B$H$$$&$b$N$G$7$?!#$G!"O@E@$O<g$K0J2<$N;0$D$G$9!#(B

(1) $B$I$&$$$&%(%s%3!<%G%#%s%0K!$r;H$&$+!#(B
(2) $B$I$&$$$&J8;z%;%C%H$r;H$&$+!#(B
(3) $B$I$N(B NG $B$GB?9q8l%F%-%9%H$r;H$&$+!#(B

(1) $B$K$D$$$FKM$O(B ISO2022-Mule $B$H$$$&J}<0$rDs0F$7$^$7$?$,!"H?(B
$BBP$5$l$kJ}$bB?$$$h$&$G$9!#(B

$B$=$3$G!"(BISO2022-Mule $B$NDs0F$K;?@.$7$F$$$?$@$$$?J}!9$K$O?=$7(B
$BLu$J$$$N$G$9$,!"$3$NDs0F$r<h$j2<$2(B ISO2022-SS2 $B$K;?@.$9$k$3(B
$B$H$K$7$^$9!#M}M3$O0J2<$G$9!#(B

$B!&$3$l$K4X$9$k5DO@$O$9$G$K=P?T$/$7$F$$$k$h$&$G$9$7!"$3$N5DO@(B
$B$rD90z$+$;$k$3$H$K$h$jB?9q8l2=$,CY$l$k$h$j$O!"(BISO2022-SS2 $B$G(B
$B$G$bB?9q8l2=$,$J$5$l$kJ}$,NI$$;W$o$l$k!#(B
$B!&$*$=$i$/6a$$>-Mh%K%e!<%9!?%a%$%k$H$b$K#8%S%C%H%9%k!<$X8~$+(B
$B$&$G$"$m$&!#$=$N;~$K$O(B 96charset $B$O(B G1 $B$K(B designate $B$7$F;HMQ(B
$B$9$k$3$H$K$J$k$G$"$m$&$7!"8=:_$N5DO@$O0UL#$,$J$/$J$k!#(B
$B!&5;=QE*$K$O(B Mule $B$H$7$F$O$I$A$i$G$b$h$$!#(B:-p

$B$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

$BC/$+(B ISO2022-SS2 $BJ}<0$N6qBNE*$J5,Ls$r$^$H$a$F$/$l$J$$$+$J$"!#(B

$B<!$K(B (2) $B$G$9$,!"0JA0$bF1$8$h$&$J$3$H$r=q$-$^$7$?$,!"%W%i%$(B
$B%Y!<%HJ8;z%;%C%H$b4^$a?o;~9g0U$N<h$l$?J8;z%;%C%H$rG'$a$F$$$/(B
$B$H$$$&$N$G$I$&$G$7$g$&$+!#!V(BISO $BEPO?J8;z%;%C%H$N$&$A!A!A$O6X(B
$B;_$9$k!W$H$$$&J}8~$h$j$b!V!A!A$rG'$a$k!W$NJ}$,<B:]E*$@$79g0U(B
$B$bF@$i$l$d$9$$$H;W$$$^$9!#(B

$B8=:_$O!"(B
	ASCII, JISX0208-1976, JISX0208-1983, JISX0201-ROMAN
$B$G$9$M!#$G!"=i4|CM$H$7$F$3$l$K2C$(!"(B
	GB2312, KSC5601, JISX0212, ISO8859-1,2,3,4,5,7,8,9
$B$rDs0F$7$^$9!#:#$N$H$3$m!"$3$l$i$NJ8;z%;%C%H$N;HMQ$K$D$$$F$N(B
$BH?BP$O$J$+$C$?$h$&$G$9$,!#%W%i%$%Y!<%HJ8;z%;%C%H$N=i4|CM$O$J(B
$B$7$G$9!#(B

$B$$$,$,$G$7$g$&$+!#(B

$B7k2LE*$K$O%9%?!<%H$H$7$F$O(B JISX0201-KANA $B$O4^$^$l$J$$$3$H$K(B
$B$J$j$^$9$,!"$3$l$r>-Mh$I$&$9$k$+$N5DO@$O@h?-$P$7$K$7$?$$!#(B

$B:G8e$K(B (3) $B$G$9$,!"$^$:$O(B Mule $BMQ$N(B NG $B$H$7$F(B fj.editor.mule 
$B$rDs0F$7!J$3$l$O(B fj.news.group $B$G(B CFV $B$H$+$d$k$N$+$J!)!K!"$=(B
$B$3$G$NB?9q8l;HMQ$+$i;O$a$h$&$H;W$$$^$9!#(B

$B!]!]!!$1$s$A$c$s!w#E#T#L(B
      handa@etl.go.jp

In article <MELBY.93Feb15150225@dove.yk.fujitsu.co.jp> melby@dove.yk.fujitsu.co.jp (John B. Melby) writes:

   ISO8859-3 $B$d(B ISO8859-4 $B$,(B deprecated $B$K$J$C$F$+$i(B ISO8859-10 $B$,;H$o$l$k$h$&$K(B

$B%9%$%9$N0Q0w$+$i!V(B8859-3 $B$O(B obsolete $B$G$"$k$H5-=R$9$k$3$H!W$,Ds0F$5$l(B
$B$?$=$&$G$9$M!#$3$l$rJ9$$$?%(%9%Z%i%s%A%9%H$?$A$N0lIt$,!V$o$l$o$l$O8=$K(B 
8859-3 $B$r%(%9%Z%i%s%HJ8$NCf$GMQ$$$F$$$k$N$G!"$3$l$,GQ;_$5$l$kJ}8~$K?J(B
$B$^$l$k$H:$$k!W$H$$$&<j;f$r=P$7$?$=$&$G$9!#(B

$B$I$&$d$i0Q0w2q$K$O%(%9%Z%i%s%H4X78$N>pJs$,$^$C$?$/F~$C$F$$$J$+$C$?$i$7(B
$B$/(B($B$^$"L5M}$b$J$$OC$+$b$7$l$^$;$s$,(B)$B!"!V$=$N$h$&$J>u67$,$"$k$H$OCN$i$J(B
$B$+$C$?!#>pJsDs6!$"$j$,$H$&!#!W$H$$$&JV;v$,Mh$?$=$&$G$9!#(B

$B0J>e(B soc.culture.esperanto $B$+$i$N<u$1Gd$j$G$7$?!#(B

8859-4 $B$K$D$$$F$O2?$bCN$j$^$;$s!#;d$K$O(B8859-9 (Latin-5) $B$3$=ITMW$K;W$((B
$B$k$s$G$9$1$I!"$3$l$OC1$J$k8D?ME*$J46A[$G$9!#(B

$B$s9b66!wEEAm8&(B
--
TAKAHASHI Naoto
Electrotechnical Laboratory, Japan
ntakahas@etl.go.jp

>$B$G!"=i4|CM$H$7$F$3$l$K2C$(!"(B
>	GB2312, KSC5601, JISX0212, ISO8859-1,2,3,4,5,7,8,9
>$B$rDs0F$7$^$9!#(B

ISO8859-3 $B$d(B ISO8859-4 $B$,(B deprecated $B$K$J$C$F$+$i(B ISO8859-10 $B$,;H$o$l$k$h$&$K(B
$B$J$k$H$$$&OC$7$b$"$j$^$9!#(B(MIME $B$N(B RFC $B$G;XDj$5$l$F$$$k$+$i$$$$$@$m$&$,(B...)

-----
$BIY;NDL(B($B3t(B)      $B%*!<%W%s%7%9%F%`;v6HK\It(B
$B%8%g%s!&%a%k%S!<(B  melby@yk.fujitsu.co.jp