Re: History of Objective-C

Article View: fj.lang.misc

Article #238

#238

From: nito
Date: Mon, 02 Feb 1998 00:00

24 lines
1634 bytes

伊藤です。
あらら。ご指摘ありがとうございます。
しっかり訳に反映させてさせていただきます。

In article <980131025205.M0624294@hmt2.hmt.toyama-u.ac.jp>
phge031a@hmt.toyama-u.ac.jp writes:
> In article <980129173009.M0325033@oz.ipa.go.jp>
> nito@oz.ipa.go.jp writes:
> 
> >> 今、Objective-C FAQの最新版を翻訳中なのですが、新たに加わった
> >> Objective-Cの歴史にあたる記述がどうもまゆつばなので、皆さんの意見を伺って、
> >> オリジナルのほうにフィードバックしようと考えております。
> >> 御協力いただけないでしょうか。
> 
> 原文の内容でとくにまゆつばめいた部分は見つけられませんでしたが、
> 試訳のほうでいくつか目に付いた箇所を挙げてみます。
> 
ぼくが思ったのはOPENSTEPはPC用のNEXTSTEPを作った後ではなかった
かなぁということだったんですが、記憶違いだったかもしれません。
PDOとOPENSTEPって同時期でしったっけ?
--
Argotechnos21 Iwaki Development center
Norihiro Itoh

Technical Details

Message-ID: <6b34mo$ebe$1@br041180.iwaki.argotechnos.co.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <980129173009.M0325033@oz.ipa.go.jp> <980131025205.M0624294@hmt2.hmt.toyama-u.ac.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10b195,4ef2b788a8efbea3
X-Google-Attributes: gid10b195,public
X-Google-Thread: 115a95,4ef2b788a8efbea3
X-Google-Attributes: gid115a95,public
From: nito@argotechnos.co.jp
Subject: Re: History of Objective-C
Date: 1998/02/02
Message-ID: <6b34mo$ebe$1@br041180.iwaki.argotechnos.co.jp>
X-Deja-AN: 321207568
Sender: nito@argotechnos.co.jp
References: <980129173009.M0325033@oz.ipa.go.jp> <980131025205.M0624294@hmt2.hmt.toyama-u.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: ARGOTECHNOS21 Corporation, Japan.
Newsgroups: fj.lang.misc,fj.sys.next

Reply to Parent Message