ASCII characters in EUC font

Article View: fj.lang.postscript

Article #214

Back to fj.lang.postscript Previous Next

#214

From: Tetsuya Ishimaru
Date: Tue, 14 Apr 1998 00:00

33 lines
1599 bytes

石丸と申します。こんにちは。

PostScriptにおける、日本語フォントの使い方について、どなたか
詳しい方、教えてください。

EUCエンコーディングのフォントで、ASCIIキャラクタの表示が
出来ません。例えば、

  /Ryumin-Light-EUC-H findfont 12 scalefont setfont
  (AB) show

としても、空白しか表示されません。

  <b4c1bbfa> show

とすると、「漢字」と表示されるので、フォントの呼び出しはうまく
いってると思うのですが・・・。
EUCのかわりに、/Ryumin-Light-RKSJ-Hを使うと、ASCIIキャラクタも表示
されます。これは、こういう仕様なのでしょうか？

日本語化したtgifの出力したPSファイルを見ると、CourierとRyumin-Lightの
複合フォントを定義しているようなので、これを参考にすればいいのかと
思うのですが・・・？

「PostScriptリファレンスマニュアル」などを読んでも、この辺の
事情はよく分かりません。
どなたか、参考になる文献等をご存知でしたら、教えてください。

なお、処理系は、Ghostscript5.10 + gs5.10-vflib-1.2、OSはSolaris2.5です。

------
石丸 哲也  <ishimaru@rikuden.co.jp>

Technical Details

Message-ID: <6gui5l$qn8$1@is6.rikuden.co.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: fa2ca,17447476f9ee370b,start
X-Google-Attributes: gidfa2ca,public
From: ishimaru@rikuden.co.jp (Tetsuya Ishimaru)
Subject: ASCII characters in EUC font
Date: 1998/04/14
Message-ID: <6gui5l$qn8$1@is6.rikuden.co.jp>
X-Deja-AN: 343795927
Mime-Version: 1.0
Distribution: Japan
Content-Type: Text/Plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: HEPCO
Newsgroups: fj.lang.postscript