🚀 go-pugleaf

In article <yoshida-2410961728420001@lisa.db.is.kyushu-u.ac.jp>,
  yoshida@is.kyushu-u.ac.jp (Norihiko Yoshida) writes:

> 米国から PostScript File を取ってきて A4 でプリントしようとする
> と，素直に出来るものと“Can't select requested paper size for
> Frame print job”と叱られてプリントできないものがあります．後者
> はプリンタの設定を Letter Size にしてだますとプリントできます．

同じ経験をしたことがあります。(米国からとってきたものだったかどうかは
忘れましたが。)

> これは何が違うのでしょうか．File の中で「これは Letter Size であ
> る」と宣言されているかどうかなのかとも思ったのですが，中身を見て
> もよく判りません．どなたか教えて下さいませんか．

何が違うのか, と問われて端的に答えるとすれば, PostScript File に
Letter Size の紙にしか出力できないような仕掛けがしてある, ということで
す。

きっと, 複数のトレイにそれぞれ異なる大きさの紙が入っている, というよう
な状況で, 適切な大きさの紙に出力されるための仕掛けなのでしょう。

私の場合は, そーいう場合は出てきたメッセージを ps file の中から探して
その周辺の怪しいところを潰してしまうことにしています。
(プリンタを Letter Size に設定するという方法は, プリンタのところまで歩
いていかなければならないという重大な欠点があるもので...)

たとえば, くだんのメッセージを探した結果,

{1 dict dup /PageSize [paperwidth paperheight]put setpagedevice}stopped
{ (Can't select requested paper size for Frame print job!) FMFAILURE } if

というコードがあった場合には, 有無を言わさず

{}stopped
{ (Can't select requested paper size for Frame print job!) FMFAILURE } if

というように書き換えてしまいます。

ちなみに, 例に使った ps file は FrameMaker の生成したものらしく 
%%Creator: Frame 4.0 とか書いてあります。
-- 
[田中 哲][たなか あきら][Tanaka Akira]