🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.lang.postscript
Article #742

Re: a2ps is 8bit clean?

#742
From: Satoshi OZAKI
Date: Thu, 21 Dec 1995 00:00
35 lines
2006 bytes
尾崎@東芝 です。

>>>>> "hoshi" == hoshi  <hoshi@ap.kagu.sut.ac.jp> writes:

    hoshi> ポストスクリプトプリンタを購入したのですが、テキストファイ
    hoshi> ルをプリントアウトする際用いるフィルタが入手出来なくて困っ
    hoshi> ております。
    hoshi> a2psというフィルタがよく用いられているようなので、ftp site
    hoshi> から持ってきてコンパイルしてみたのですが、漢字を通さない様
    hoshi> です。(jis,euc,s-jisともやってみました。)

a2ps には C で書かれたバージョンと perl で書かれたバージョンがあります。
日本語の通る perl バージョンをお使いになると良いでしょう。

こちらで使っているのは、

;# a2ps: ascii to ps
;#
;# Copyright (c) 1990-1993 Kazumasa Utashiro <utashiro@sra.co.jp>
;# Software Research Associates, Inc.
;# 1-1-1 Hirakawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102, Japan
;#
;; $rcsid = q$Id: a2ps,v 1.32 1993/06/25 00:44:18 utashiro Exp $;
;#
;# This program is perl version of Miguel Santana's a2ps.  Postscript
;# kanji enhancement was done by Naoki Kanazawa <kanazawa@sra.co.jp>.
;# Converted to perl and enhanced by Kazumasa Utashiro
;# <utashiro@sra.co.jp>.  B4 support and punchmark was contributed by
;# Masami Ueno <cabbage@kki.esi.yamanashi.ac.jp>.

というバージョンです。
--
Satoshi OZAKI	Communication and Information Systems Research Labs.
		Research and Development Center, Toshiba Corporation
	Internet mail: fe@isl.rdc.toshiba.co.jp
Technical Details
Message-ID: <4bainf$3lp@Faramir.isl.rdc.toshiba.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <4b9fh3$olu@kagunews.rs.kagu.sut.ac.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: fa2ca,f9f9b07fef9f988d
X-Google-Attributes: gidfa2ca,public
From: fe@isl.rdc.toshiba.co.jp (Satoshi OZAKI)
Subject: Re: a2ps is 8bit clean?
Date: 1995/12/21
Message-ID: <4bainf$3lp@Faramir.isl.rdc.toshiba.co.jp>
X-Deja-AN: 122496300
references: <4b9fh3$olu@kagunews.rs.kagu.sut.ac.jp>
content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
organization: Research & Development Center, Toshiba Corp., Kawasaki, Japan.
mime-version: 1.0
newsgroups: fj.lang.postscript