Replying ...

Article View: fj.mail-lists.nihongo

Article #429

Back to fj.mail-lists.nihongo Previous Next

#429

From: P.McColgan
Date: Mon, 21 Dec 1992 13:40

9 lines
735 bytes

When you want to reply to someone personally could you please send
mail to the person in the "From" field of the mail message. Otherwise
if you just reply directly (eg. using "R") you mail response gets
broadcast to the entire Nihongo group and sci.lang.japan newsgroup.
You never know what secrets you could be making public :-}

Joyeux Noel at Bonne Annee,

Peter

Technical Details

Message-ID: <320649@nttlab.ntt.JP>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-kyo!kuis!s.u-tokyo!kekux!crimson!ume!gama!lab!nttlab!daemon

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-kyo!kuis!s.u-tokyo!kekux!crimson!ume!gama!lab!nttlab!daemon
From: P.McColgan@FRPR.BULL.FR
Newsgroups: fj.mail-lists.nihongo
Subject: Replying ...
Message-ID: <320649@nttlab.ntt.JP>
Date: 21 Dec 92 13:40:31 GMT
Sender: daemon@nttlab.ntt.JP
Distribution: fj
Lines: 9
Approved: news@nttlab.ntt.JP