🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.mail-lists.nihongo
Article #494

gohan no ato DE vs. gohan no mae NI

#494
From: SASAKI%RHODES.BITNET
Date: Wed, 30 Dec 1992 22:49
11 lines
688 bytes
Could someone explain why DE, rather than NI, is appropriate in the following
sentence:

"Gohan no ato DE mata kimasu."

c.f. "Gohan no mae NI mata kimasu."

Is this DE a variation of "termination" use (Makino & Tutui 1986)?

Mummy Man in Memphis
Y. Sasaki
Technical Details
Message-ID: <321004@nttlab.ntt.JP>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-tyo-news!news.u-tokyo.ac.jp!ccut!s.u-tokyo!kekux!crimson!ume!gama!lab!nttlab!daemon

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-tyo-news!news.u-tokyo.ac.jp!ccut!s.u-tokyo!kekux!crimson!ume!gama!lab!nttlab!daemon
From: SASAKI%RHODES.BITNET@mitvma.mit.edu
Newsgroups: fj.mail-lists.nihongo
Subject: gohan no ato DE vs. gohan no mae NI
Message-ID: <321004@nttlab.ntt.JP>
Date: 30 Dec 92 22:49:48 GMT
Sender: daemon@nttlab.ntt.JP
Distribution: fj
Lines: 11
Approved: news@nttlab.ntt.JP