🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.mail.reader.becky
Article #36

Re: In English Re: Becky2でのInsertMode

#36
From: M Jack Sato
Date: Sun, 07 Oct 2001 14:41
9 lines
1580 bytes
In reply to the article of:
20011007223416.AA76.MJSATO@clubAA.com
M Jack Sato <mjsato@clubAA.com> wrote

>Since your Japanese enviroment are coruppsed, let me try to reply in
>English.

"coruppsed" is mistake, it is very typo.  "collapsed" or "out of work"
would be good.
Technical Details
Message-ID: <20011007234004.AA7C.MJSATO@clubAA.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!newsgate1.web.ad.jp!news501.nifty.com!not-for-mail
References: <3bbbe169.1341597@198.161.156.10X> <20011005112917.8131.MJSATO@clubAA.com> <3bbdd48c.4718139@198.161.156.10X> <20011007223416.AA76.MJSATO@clubAA.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10bf02,57651e66f327fdb4
X-Google-Attributes: gid10bf02,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-10-07 07:49:58 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!newsgate1.web.ad.jp!news501.nifty.com!not-for-mail
From: M Jack Sato <mjsato@clubAA.com>
Newsgroups: fj.mail.reader.becky
Subject: Re: In English Re:
 Becky2でのInsertMode
Date: Sun, 07 Oct 2001 23:41:38 +0900
Organization: @nifty netnews service
Lines: 11
Message-ID: <20011007234004.AA7C.MJSATO@clubAA.com>
References: <3bbbe169.1341597@198.161.156.10X>
 <20011005112917.8131.MJSATO@clubAA.com>
 <3bbdd48c.4718139@198.161.156.10X>
 <20011007223416.AA76.MJSATO@clubAA.com>
NNTP-Posting-Host: nttchba015211.flets.ppp.infoweb.ne.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news511.nifty.com 1002466190 18229 61.124.182.211 (7 Oct 2001 14:49:50 GMT)
X-Complaints-To: -
NNTP-Posting-Date: Sun, 7 Oct 2001 14:49:50 +0000 (UTC)
X-Mailer-Plugin: Plugin List for Becky!2 Ver.0.01 Rev.4
X-Mailer: Becky! ver. 2.00.07 with BkNews Plug-In ver. 2.0