🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.misc.handicap
Article #83

When ?(Re: auto translation?)

#83
From: Ichiro Miyamoto
Date: Tue, 06 Oct 1992 05:09
21 lines
1613 bytes
$B5\K\!w#O#K#I$G$9!#(B

$BJ8;zB?=EJ|Aw$K4X$9$k;qNA$rC5$7$F$$$k$H$3$m$G(B$B$9$,!"$3$N(B
$B5DO@$,%I%s%I%)!A%s$H?J$s$G$7$^$C$F!D!#(B

$B$8$e$s;a(BIn article <9030@coins.is.tsukuba.ac.jp> jun@coins.is.tsukuba.ac.jp (Jun OKADA) writes:

   *$B$I$b!"$8$e$s!wC^GHBg3X$G$9!#(B
$B=i$a$^$7$F!#(B_*_

$B8=:_(B$B?J9TCf$N5DO@$H$OL54X78$G$9!#(B

   *>>$B<jOC%5!<%/%k$N@hGZ$+$iJ9$$$?OC$G$9$,$=$NHVAH$G;H$o$l$F$$$k<jOC$O!"(B
   *>>$B<B:]$K!V;H$o$l$F$$$k!W<jOC$H$O$+$J$j$+$1N%$l$F$$$F!"FI$_$H$k$N$O(B
   *>>$B$+$J$j:$Fq$@$=$&$G$9!#$=(B$B$N85$NH/8@$O5;C;$ND0>c$NJ}$NJ*$J$N$G$9$,!"(B
                                          ^^^^
   *>>$B@hGZ<+(B$B?H$"$l$OFI$_$H$j$K$/$$$H8@$C$F$$$^$7$?!#(B
$B5;C;!J!VC^GH5;=QC;4|Bg3X!W$NN,$G$7$g$&$M!K$3$N#2J8;z$r8+$F(B
$B;W(B$B$$=P$7$?$N$G$9$,!"$3$NBg3X:W$O$$$D9T$o$l$k$G$7$g$&$+!#(B
$BIt30<T$N8+3X$b#O#K$G$7$?$i!"3+:E4|4V$H9T$-J}$r(B$B65$($F$$$?$@(B
$B$1$^$;$s$+!#(B
Technical Details
Message-ID: <MIYAMOTO.92Oct6140924@okilab.okilab.oki.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!ascwide!ascgw!sh8810!okilab!miyamoto
References: <INOUE.92Oct1063421@hcrlgw.crl.hitachi.co.jp> <9022@coins.is.tsukuba.ac.jp> <INOUE.92Oct4093721@hcrlgw.crl.hitachi.co.jp> <9030@coins.is.tsukuba.ac.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!ascwide!ascgw!sh8810!okilab!miyamoto
From: miyamoto@okilab.okilab.oki.co.jp (Ichiro Miyamoto)
Newsgroups: fj.misc.handicap
Subject: When ?(Re: auto translation?)
Message-ID: <MIYAMOTO.92Oct6140924@okilab.okilab.oki.co.jp>
Date: 6 Oct 92 05:09:24 GMT
References: <INOUE.92Oct1063421@hcrlgw.crl.hitachi.co.jp> <9022@coins.is.tsukuba.ac.jp> <INOUE.92Oct4093721@hcrlgw.crl.hitachi.co.jp> <9030@coins.is.tsukuba.ac.jp>
Sender: news@okilab.okilab.oki.co.jp
Organization: Oki Systems Laboratories, Minato-ku, Japan
Lines: 21
Nntp-Posting-Host: okilab
In-reply-to: jun@coins.is.tsukuba.ac.jp's message of 5 Oct 92 06:07:03 GMT