Article View: fj.misc
Article #179Re: No Response to English Articles? [English]
From: Hidekazu TOZAKI
Date: Thu, 30 Jul 1992 08:38
Date: Thu, 30 Jul 1992 08:38
34 lines
2305 bytes
2305 bytes
In article <2184@aegis.or.jp> davidg@aegis.or.jp (Dave McLane) writes: >! Except for fj.news.group and fj.misc I don't think I've ever posted >! to an fj.xxxx group. Why is that? Well, as recommended in >! news.accounce.newusers, I don't just jump in and post to *any* >! newsgroup. Instead, I read it for a while to see what people are >! saying.... Since I didn't see anything in other than Japanese (which >! unfortunately I don't understand) I didn't post anything. Thank you for your commnent. I'm one who asked you why not post to other fj groups. (But, believe me, I never say 'how many times' in original Japanese postings.) I understand your situation and I also hear from those who can read more or less Japanese. But when you have some questions on a certain Japanese things, please don't hesitate to post other fj groups. Of cource, there are some Japanese who dare not to read English articles, but IMHO, any questions and other articles shall be (also) posted to proper newsgroups to get more proper answers. As you may already know, some complains that there are too many English articles in fj.misc, and some of which have any relations in both foreigners and miscellaneous subjects. It sounds very reasonable for me and I myself spend a lot of time to dig your article out from many ones on making the new newsgroup. And it's too easy for such Latin-alphabet-distasters to distinguish English and Japanese articles than to distinguish Swedish and Norwegian. :-) P.S. Sorry, I can't responed to you till about 8/8. -- Hidekazu TOZAKI Faculty of Science and Technology, Keio University, Yokohama, Japan. E-mail: tozaki@nak.math.keio.ac.jp
Technical Details
Message-ID:
<TOZAKI.92Jul30173831@sapphire.math.keio.ac.jp>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!kogwy!math-keio!tozakiReferences:
<1992Jul28.053804.7520@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> <2184@aegis.or.jp>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: fj.misc Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!kogwy!math-keio!tozaki From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) Subject: Re: No Response to English Articles? [English] In-Reply-To: davidg@aegis.or.jp's message of 28 Jul 92 16: 10:37 GMT Message-ID: <TOZAKI.92Jul30173831@sapphire.math.keio.ac.jp> Followup-To: fj.misc Lines: 34 Sender: news@math.keio.ac.jp Nntp-Posting-Host: sapphire Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan. References: <1992Jul28.053804.7520@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> <2184@aegis.or.jp> Date: Thu, 30 Jul 1992 08:38:32 GMT