๐Ÿš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.net.mime
Article #102

Re: encoded-word

#102
From: Kazushi Marukawa
Date: Fri, 03 Jul 1998 00:00
20 lines
1669 bytes
   In fj.net.mime Tanaka Akira <akr@jaist.ac.jp> wrote:
   > ใ‚ใƒผ, tin ใฎๅ•้กŒใฏใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใช่ฉฑใงใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

   > ใ—ใ‹ใ—, ๆœฌๅฝ“ใฏ encoded-word ใซๅˆ†ๅ‰ฒใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏ, ๆ–‡ๅญ—ๅˆ—ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ค
   > ใƒˆๅˆ—ใซๅค‰ๆ›ใ™ใ‚‹ใ€Œๅ‰ใ€ใซ่กŒใชใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ encoded-word ใŒ
   > (ใƒใ‚คใƒˆๅˆ—ใงใชใ)ๆ–‡ๅญ—ๅˆ—ใ‚’่กจใ™ใ‚‚ใฎใง, ๆ–‡ๅญ—ใจๆ–‡ๅญ—ใฎๅขƒ็•Œใงๅˆ†ๅ‰ฒใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„
   > ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ใฉใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใซใใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆœ‰้›ฃใ„ใงใ™ใ€‚
ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€3. Character setsใจใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

MIMEใจใฏASCIIไปฅๅค–ใฎ็‰ฉใ‚’้€้Ž็š„ใซใ€ๅฎ‰ๅ…จใซใ‚จใƒณใ‚ณใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•
ใงใ‚ใฃใฆใ€ใใฎๅ†…ๅฎนใซใพใงใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€
ใœใ‚“ใœใ‚“้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใƒˆใƒ›ใƒ›ใ€‚

ไปŠๅพŒtinใงใฏๆ›ธใๆ™‚ใฏsubjectใŒMIMEใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†
ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ๆŒ‡ๆ‘˜ๆœ‰้›ฃใ†ใ€‚

-- ใ‹ใšใ—
Technical Details
Message-ID: <n94in6.pk6.ln@sou.nerv.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <7bqhn6.vq5.ln@sou.nerv.org> <rsqg1gjbe33.fsf_-_@is27e1s03.jaist.ac.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 100bbf,1a07400fac91910c
X-Google-Attributes: gid100bbf,public
From: Kazushi (Jam) Marukawa <jam@pobox.com>
Subject: Re: encoded-word
Date: 1998/07/03
Message-ID: <n94in6.pk6.ln@sou.nerv.org>
X-Deja-AN: 368348125
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: Kazushi (Jam) Marukawa <jam@sou.nerv.org>
References: <7bqhn6.vq5.ln@sou.nerv.org> <rsqg1gjbe33.fsf_-_@is27e1s03.jaist.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
NNTP-Posting-Date: 3 Jul 1998 06:57:51 GMT
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Complaints-To: abuse@io.com
X-Trace: hiram.io.com 899449071 26635 131.193.40.109 (3 Jul 1998 06:57:51 GMT)
Organization: none
User-Agent: tin/pre-1.4-980618 (UNIX) (NetBSD/1.3F (i386))
Newsgroups: fj.net.mime