Re: Use of encoded-word in header.

Article View: fj.net.mime

Article #266

#266

From: JIBIKI Hisashi
Date: Fri, 31 Jan 1997 00:00

30 lines
1763 bytes

地引です。

In article <s1c3evjs2e2.fsf@is18e0s01.jaist.ac.jp>, morioka@jaist.ac.jp says...

>なので、結局、Content-Disposition field で表現できる filename は ASCII
>のもののみで「ファイル.dat」とかは表現できないということになると思いま
>す。



>  ところで、今も昔も strict には header で非 ASCII 文字を使うのはまず
>いですから、「ファイル.dat」のようなものをそのまま書くのはとてもまずい
>です。（特に、Shift_JIS だったり EUC-JP だったりすると）
>  もし、RFC を曲げてでも非 ASCII 文字の file 名を書かなければならない
>としたら、私としては encoded-word を用いることをお勧めします。でも、や
>はり、非 ASCII 文字の file 名を Content-Disposition field に書くのはや
>めて、Content-Description field とかに書く方が良いと思います。


>;; そもそも
>;; Content-Type: application/octet-stream; name="file.dat"
>;; というのは RFC 2046 に反するといえると思います。


-- 
地引 尚史 (JIBIKI,Hisashi)
三菱電機(株) 情報システム製作所
jibiki@iss.isl.melco.co.jp
hisashi@fin.or.jp

Technical Details

Message-ID: <5crtpj$rko@katase.isl.melco.co.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <01bc0e9a$cb5bba30$f64e8d85@ultraman> <s1c3evjs2e2.fsf@is18e0s01.jaist.ac.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 100bbf,18251b9897634920
X-Google-Attributes: gid100bbf,public
From: jibiki@iss.isl.melco.co.jp (JIBIKI Hisashi)
Subject: Re: Use of encoded-word in header.
Date: 1997/01/31
Message-ID: <5crtpj$rko@katase.isl.melco.co.jp>
X-Deja-AN: 213733005
references: <01bc0e9a$cb5bba30$f64e8d85@ultraman> <s1c3evjs2e2.fsf@is18e0s01.jaist.ac.jp>
content-type: Text/Plain; charset=ISO-2022-JP
organization: Mitsubishi Electric, Computer Works, Kamakura, Japan.
mime-version: 1.0
newsgroups: fj.net.mime

Reply to Parent Message