🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.net.mime
Article #269

Kana set in ISO-2022-JP

#269
From: JIBIKI Hisashi
Date: Fri, 14 Feb 1997 00:00
32 lines
1597 bytes
地引と申します。
また質問させてください。

MIMEメッセージ中では、やはり半角カタカナは使えないのでしょうか?

RFC1468 (Japanese Character Encoding for Internet Messages)
の中には、

    The Kana set of JIS X 0201 is not used in ISO-2022-JP messages.

なる記述があり、ISO-2022-JP中で半角カタカナは使えないように
思えます。

しかし、ISO-2022のJIS版であるJIS X 0202には、「日本ローマ字
(JIS X 0201)」のエスケープシーケンス"ESC ( J"と並んで、
「日本片仮名 (JIS X 0201)」のエスケープシーケンス"ESC ( I"
がISOに登録されていることが明記されています。
(ただし、7単位符号の片仮名)

したがって、"ESC ( I"というエスケープシーケンスを使えば、
2バイト漢字と同様に1バイト片仮名も使えるのでは?
と考えているのですが、これは間違いなのでしょうか?

どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。
よろしくお願いします。

-- 
地引 尚史 (JIBIKI,Hisashi)
三菱電機(株) 情報システム製作所
jibiki@siden01.cow.melco.co.jp
jibiki@iss.isl.melco.co.jp
Technical Details
Message-ID: <5e0rq6$o9q@katase.isl.melco.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 100bbf,8664a21598b60806
X-Google-Attributes: gid100bbf,public
From: jibiki@iss.isl.melco.co.jp (JIBIKI Hisashi)
Subject: Kana set in ISO-2022-JP
Date: 1997/02/14
Message-ID: <5e0rq6$o9q@katase.isl.melco.co.jp>
X-Deja-AN: 218806493
Content-Type: Text/Plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: Mitsubishi Electric, Computer Works, Kamakura, Japan.
Mime-Version: 1.0
Newsgroups: fj.net.mime