Re: Illegal encoded-words generated with Outlook Express?

Article View: fj.net.mime

Article #42

#42

From: Masahiko Shimada
Date: Sat, 06 Mar 1999 00:00

26 lines
1693 bytes

西島孝徳さんが書いた<e62n21sulsn.fsf@eva-00.pure.cpdc.canon.co.jp>について…

>  MS Outlook Express が From / To フィールドなどにときとして
>
>    ``"=?iso-2022-jp?B?……"''
>    (つまり二重引用符のついた encoded-word)
>
>  という文字列を生成することは、「encoded-word がquoted-string の
>  中に現れている」ため、RFC2047 に対する違反行為なのではないか
>
>と考えられるのですが、この考えは誤りでしょうか?

たぶん西島さんのお考えで正しいのだと思います。
# でも、MIMEには詳しくないです… (^^;

MS Outlook Express V.5のベータ版は、

   From: "ABCDEFG" <boo@domain>
   From: =?iso-2022-jp?B?……= <woo@domain>

と、MIMEエンコードしない場合は二重引用符を付け、
MIMEエンコードした場合は付けないように見受けられます。
この事に気付いて、改善しようとしているのではないでしょうか。

-- 
島田誠彦　shimap@tky.3web.ne.jp

Technical Details

Message-ID: <7bq3mk$nk1$1@news.tky.3web.ne.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <e62n21sulsn.fsf@eva-00.pure.cpdc.canon.co.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 100bbf,60f1a98f83afe8f
X-Google-Attributes: gid100bbf,public
X-Google-Thread: 10a13d,60f1a98f83afe8f
X-Google-Attributes: gid10a13d,public
X-Google-Thread: fc434,60f1a98f83afe8f
X-Google-Attributes: gidfc434,public
From: shimap@tky.3web.ne.jp (Masahiko Shimada)
Subject: Re: Illegal encoded-words generated with Outlook Express?
Date: 1999/03/06
Message-ID: <7bq3mk$nk1$1@news.tky.3web.ne.jp>
X-Deja-AN: 451793195
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <e62n21sulsn.fsf@eva-00.pure.cpdc.canon.co.jp>
Content-Type: Text/Plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: VAREX Co.,Ltd.(Tokyo)
Mime-Version: 1.0
Newsgroups: fj.net.mime,fj.mail.reader,fj.news.reader

Reply to Parent Message