'Re:'==Repeat? 'HP'==Handy Phone?

Article View: fj.net.words

Article #117

#117

From: IIJIMA Hiromitsu
Date: Mon, 22 Oct 2001 13:22

26 lines
2233 bytes

いいじまです。

職場で面白い小ネタをふたつほど見つけたので、ご紹介します。

(1)「HP」の新しい意味

	上司の名刺を整理していたら、「HP: 030-xx-xxxxx」という記述を
	見つけました。一瞬、いったい何のことかと思いました。

(2)メールの返信につく「Re:」は何の略？

	ここ fj.net.words ではすでにおなじみのネタですが（英語圏では
	ラテン語の前置詞「re」に由来するものとされているが、日本国内では、
	response の略という俗説が広く流布している）、新説が出ました。

	別の上司が部長にメールシステムの詳しい使い方を説明していて曰く、
	「『返信』ボタンを押すと、自動的にタイトルの頭に『リピート』と
	つき、宛名欄に元のメールの送信者名が入力される。『履歴つき返信』
	を押すと、それに加えて後ろに元のメールの内容が挿入される」。

ではでは。

========================================================================
飯嶋 浩光 / でるもんた             http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/
IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta           mailto:delmonta@ht.sakura.ne.jp
                                         mailto:delmonta@pop01.odn.ne.jp

Technical Details

Message-ID: <3BD41D85.4AEE857D@ht.sakura.ne.jp>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!enews.sgi.com!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!newsfeed.mesh.ad.jp!t-newsgw1.odn.ne.jp!nwall.odn.ne.jp!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: f6990,35ff6a3a0abd105a,start
X-Google-Attributes: gidf6990,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-10-22 06:25:02 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!enews.sgi.com!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!newsfeed.mesh.ad.jp!t-newsgw1.odn.ne.jp!nwall.odn.ne.jp!not-for-mail
From: IIJIMA Hiromitsu <delmonta@ht.sakura.ne.jp>
Newsgroups: fj.net.words
Subject: 'Re:'==Repeat? 'HP'==Handy Phone?
Date: Mon, 22 Oct 2001 22:22:13 +0900
Organization: ODN dial-up user
Lines: 26
Message-ID: <3BD41D85.4AEE857D@ht.sakura.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: cbcba-47p12.ppp11.odn.ad.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: nwall2.odn.ne.jp 1003756934 59681 61.201.10.12 (22 Oct 2001 13:22:14 GMT)
X-Complaints-To: news@odn.ad.jp
NNTP-Posting-Date: Mon, 22 Oct 2001 13:22:14 +0000 (UTC)
X-Mailer: Mozilla 4.78 [ja] (Win98; U)
X-Accept-Language: ja,en,zh-TW,zh,zh-CN,de,ko,es