Article View: fj.net.words
Article #607レス (Re: 勝手に改題「ＺＩＰドライブ購入装着日記」)
From: Nomi-nz
Date: Tue, 29 Aug 2000 04:19
Date: Tue, 29 Aug 2000 04:19
23 lines
2182 bytes
2182 bytes
Nomi-nz です。 Hoshi Takanori さんの <HOSHI.00Aug29105008@ext54.sra.co.jp> から... | ＃ さりげなく、「NetNews ではレスぢゃなくてフォロ～と言うのが | ＃ ふつうですよ。」と教えてあげればすむことなのにねえ... そうなのですが、それでも納得できないとのことです。 意味が特定できないので問題ということを挙げてみました。 | 「レスなんとか」は別として、残りはみんなおんなじ意味ぢゃん。(わらい) re (～に関して) response (応答 返事をする) reply (リプライ 返事をMailで出す) followup (フォローアップ 返事をNetNewsの記事で投稿する) これらがすべて同じ意味とは思えないのですが? # re を レスとは読めないです。 # res というのもあるようですね。 -- のみんず @ Action Team NACL mailto:nomi_nz@anet.ne.jp
Technical Details
Message-ID:
<8ofdkt$4l$1@news1.sphere.ad.jp>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!sn-east!supernews.com!feed2.onemain.com!feed1.onemain.com!newsfeed.icl.net!newsfeed.gamma.ru!Gamma.RU!newsfeed.rt.ru!newsfeed.kddnet.ad.jp!news3.sphere.ad.jp!news1.sphere.ad.jp!not-for-mailReferences:
<39A89335.E635AC98@pp.iij4u.or.jp> <8obdm4$9g4$1@ns.src.ricoh.co.jp> <8oe61q$77u$1@nntp-kyusyu.tiki.ne.jp> <8of2eu$mgc$1@news1.sphere.ad.jp> <HOSHI.00Aug29105008@ext54.sra.co.jp>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS X-Google-Thread: f6990,fbae2d85681b5b2b X-Google-Attributes: gidf6990,public X-Google-ArrivalTime: 2000-08-28 21:25:19 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!sn-east!supernews.com!feed2.onemain.com!feed1.onemain.com!newsfeed.icl.net!newsfeed.gamma.ru!Gamma.RU!newsfeed.rt.ru!newsfeed.kddnet.ad.jp!news3.sphere.ad.jp!news1.sphere.ad.jp!not-for-mail From: Nomi-nz <nomi_nz@anet.ne.jp> Newsgroups: fj.net.words Subject: レス (Re: 勝手に改題「ＺＩＰドライブ購入装着日記」) Date: Tue, 29 Aug 2000 13:19:50 +0900 Organization: Action Team NACL Lines: 23 Message-ID: <8ofdkt$4l$1@news1.sphere.ad.jp> References: <39A89335.E635AC98@pp.iij4u.or.jp> <8obdm4$9g4$1@ns.src.ricoh.co.jp> <8oe61q$77u$1@nntp-kyusyu.tiki.ne.jp> <8of2eu$mgc$1@news1.sphere.ad.jp> <HOSHI.00Aug29105008@ext54.sra.co.jp> NNTP-Posting-Host: 202.212.219.11 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP X-Trace: news1.sphere.ad.jp 967522781 149 202.212.219.11 (29 Aug 2000 04:19:41 GMT) X-Complaints-To: news@sphere.ad.jp NNTP-Posting-Date: 29 Aug 2000 04:19:41 GMT In-Reply-To: <HOSHI.00Aug29105008@ext54.sra.co.jp> X-Newsreader: Datula version 1.50.44.01 for Windows