Re: Need help in translation

Article View: fj.questions.misc

Article #342

#342

From: Ippei Miyata
Date: Thu, 08 Oct 1992 10:30

26 lines
2007 bytes

In article <bj~UNvRC@twinsun.com> junio@twinsun.com (Jun Hamano) writes:


 |    |	 They also happen to be fun to run...
 |   $@H`$i$O$^$?!"9%$s$GAv$j2s$k!D!D(J

 |  $@$^$?!"$3$3$G$D$+$o$l$F$$$k(J happen to be $@$H$$$&I=8=$K$O(J$@!"!VGO</(J
 |$@$G=9$$$H8@$C$?$1$I!"F1;~$K$*$b$7$m$/$b$"$k%s$@!J$@$+$i(J Half Troll 
 |$@$K$J$C$F%W%l%$$7$F$_$?(J$@$$$+$bCN$l$J$$$M!K!W!"$H$$$&%K%e%"%s%9$,$3(J
 |$@$a$i$l$F$$$^$9!#(J

$@$J$k$[$I!#(J

$@$3$l$GG<F@$7$^$7$?!#(J
$@:G8e$N(J$@J8>O$@$1$,$I$&$b5$$K$J$C$F$$$^$7$?$+$i!#(J

$@!t$K$7$F$b!"(JRole PLAYING Game $@$J$s$@$C$?$i!"(Jrun $@$J$s$F8@$o$:(J$@$K!"(J
$@!t(Jplay $@$H=q$1$P$$$$$N$K!D!D(J
$@!tK?%a!<%+!<$r7Y2|$7$F$k$N$+$J!)(J

$@$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
--                                                                ___
   $@&P7W;;(J"$@54(J"  $@!C(J                                        $@!C(J    __/T90\__ 
3.1415926535897$@!C(J       $@$_$d$?$$$C$Z$$!wElBgK\6?(J         $@!C!!(J $@!C!,(J(~) |$@!C(J
932384626433832$@!C!!(J     ippei@jsk.t.u-tokyo.ac.jp        $@!C(J   $@!C(J|  ~ ==/
7950288419716$@!D!C(J             $@!J$$!K!_(J $@#2(J                $@!C(J    ~~~~~~~~

Technical Details

Message-ID: <IPPEI.92Oct8193036@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!news.u-tokyo.ac.jp!enterprise!mech.t.u-tokyo.ac.jp!mech!ippei

References:

<5479@hoffman.cc.sophia.ac.jp> <TACCHAN.92Oct5184637@topor.soft.flab.fujitsu.co.jp> <5517@hoffman.cc.sophia.ac.jp> <IPPEI.92Oct6183934@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> <bj~UNvRC@twinsun.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!news.u-tokyo.ac.jp!enterprise!mech.t.u-tokyo.ac.jp!mech!ippei
From: ippei@jsk.t.u-tokyo.AC.JP (Ippei Miyata)
Newsgroups: fj.questions.misc
Subject: Re: Need help in translation
Message-ID: <IPPEI.92Oct8193036@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
Date: 8 Oct 92 10:30:36 GMT
References: <5479@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
 <TACCHAN.92Oct5184637@topor.soft.flab.fujitsu.co.jp>
 <5517@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
 <IPPEI.92Oct6183934@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> <bj~UNvRC@twinsun.com>
Sender: news@mech.t.u-tokyo.AC.JP (News Operator)
Distribution: fj
Organization: Joho System Kogaku(Inoue and Inaba) Lab., Fac. of Eng., Univ. of
 Tokyo, Japan
Lines: 26
In-Reply-To: junio@twinsun.com's message of 7 Oct 92 19:26:08 GMT
Nntp-Posting-Host: draco.jsk.t.u-tokyo.ac.jp

Reply to Parent Message