🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.questions.misc
Article #402

Re: Need help in translation

#402
From: Yamashiki Tsuyoshi
Date: Tue, 06 Oct 1992 05:33
26 lines
1564 bytes
In article <TACCHAN.92Oct5184637@topor.soft.flab.fujitsu.co.jp> tacchan@flab.fujitsu.co.jp (Tatsuo KONDO) writes:
>$B6aF#!wIY;NDL8&$G$9!#(B
>
>$B$=$j$c(B fj.lang.misc $B$O<+A38@8l$NK]Lu$rLd$&#N#G$G$O$"$j$^$;$s$+$i!#(B
>fj.lang.misc $B5Z$SB>#N#G$N7{>O$rNI$/FI$s$G!"0c$&#N#G$G?R$M$F$/$@$5$$!#(B
>
>$B!t(B  $B$*@a2p$G$9$,!";d$,BEEv$@$H9M$($k#N#G$K%/%m%9$7$^$7$?!#(B

$B$"$j$c!"<:Ni$7$^$7$?!#!JA02s$3$s$JOC=P$?$+$J$"!K(B
$B$G$O2~$a$F$3$3$K%]%9%H$7$^$9!#(B

$B0J2<$N1QJ8$N:G8e$NJ8$,$h$/J,$+$j$^$;$s!#%M%$%F%#%V$K?R$M$?$H$3$m(B
$B!V$3$l$OIT40A4$JJ8$@!W$H8@$o$l$F$7$^$$ESJ}$KJk$l$F$^$9!#$_$J$5$s(B
$B$N$*CN7C$rGR<Z$G$-$l$P$"$j$,$?$/B8$8$^$9!#(B

  Half-Troll
       Half-Trolls are incredibly strong, and have the highest  hit
       points of any character race.  They are also very stupid and
       slow.  They will make great warriors and iffy priests.  They
       are  bad  at  searching, disarming, perception, and stealth.
       They are so ugly that a Half-Orc grimaces in their presence.
       They also happen to be fun to run...


-- 
Tsuyoshi Yamashiki, lost boy in cyber space.
Technical Details
Message-ID: <5517@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!wnoc-tyo-news!hoffman!t_yamasi
References: <5479@hoffman.cc.sophia.ac.jp> <TACCHAN.92Oct5184637@topor.soft.flab.fujitsu.co.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!wnoc-tyo-news!hoffman!t_yamasi
From: t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Yamashiki Tsuyoshi)
Newsgroups: fj.questions.misc
Subject: Re: Need help in translation
Message-ID: <5517@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
Date: 6 Oct 92 05:33:09 GMT
References: <5479@hoffman.cc.sophia.ac.jp> <TACCHAN.92Oct5184637@topor.soft.flab.fujitsu.co.jp>
Organization: Computer Center, Sophia Univ., Tokyo, Japan
Lines: 25