五言咏棋の日本語訳の件

Thread View: fj.rec.games.go

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by Tadashi Asai Sun, 01 Apr 2001 21:37

#152

Author: Tadashi Asai
Date: Sun, 01 Apr 2001 21:37

16 lines
1660 bytes

こんにちわ、sangoこと浅井です。
3月上旬に中国囲碁旅行をしてきました。
http://www.page.sannet.ne.jp/tasai/ff2001.htm
訪問先の江蘇棋院の対局の壁に、下記に示す「五言咏棋」
なる掛け軸がありました。
http://www.page.sannet.ne.jp/tasai/JP10/kiinkakejiku.jpg
どうも文字から判断すると、何か棋力上達の心得のようなものが
書いてあるような気がします。
どなたか中国語（漢文？）に素養のお持ちの方、日本語訳して
いただける方御座いませんでしょうか。お願いします。

************************************
      浅井忠 (Net Name Sango)
      email : tasai@sannet.ne.jp
 http://www.page.sannet.ne.jp/tasai/
************************************

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads