IT(=Intelligent Technology!?)

Thread View: fj.sci.lang.english

4 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

4 total messages Started by Anonyman Sun, 11 May 2003 12:40

#136

Author: Anonyman
Date: Sun, 11 May 2003 12:40

6 lines
1445 bytes

質問があります。
うちの会社には、IT事業部というのがあり、ITはIntelligent Technology
の略だということになっています。
世間一般ではITはInformation Technologyの略だと思うのですが、
IT=Intelligent Technologyという使い方もあるのでしょうか？
あるならどういった意味なのでしょうか？

Re: IT(=Intelligent Technology!?)

#137

Author: Sampo
Date: Sun, 11 May 2003 13:00

11 lines
1790 bytes

Anonymanさんの<b9lgca$9dc$1@newsl.dti.ne.jp>から
>>IT=Intelligent Technologyという使い方もあるのでしょうか？
>>あるならどういった意味なのでしょうか？

　強いて訳すなら「諜報技術」？(笑)
-- 

::===========================================================
:: ■■さんぽ■■  <mueller@csc.jp>
:: PGP fingerprint: 42FC 4F53 2FB6 5810 1B1B 97A3 F166 2DE7
::===========================================================

Re: IT(=Intelligent Technology!?)

#138

Author: Nobuhiro Shibuya
Date: Mon, 12 May 2003 03:12

14 lines
1537 bytes

渋谷@家から です

Sampo wrote:

> 　強いて訳すなら「諜報技術」？(笑)

強いてじゃなくて、ごく素直に「諜報技術」でしょう。
裏稼業が正業なんだろうなあ。なんとなく後ろめたい。

国連をバックにつけて堂々とダーティワークをやってた
Nerv も後ろめたさの程度は似たようなもんだけど。
-- 
mailto:shibuya@dd.iij4u.or.jp
Nobuhiro Shibuya, Tokyo Japan

Re: IT(=Intelligent Technology!?)

#139

Author: Sawaki, Takayuki
Date: Mon, 12 May 2003 08:23

20 lines
2260 bytes

Anonyman wrote:
> うちの会社には、IT事業部というのがあり、ITはIntelligent Technology
> の略だということになっています。
> 世間一般ではITはInformation Technologyの略だと思うのですが、
> IT=Intelligent Technologyという使い方もあるのでしょうか？
> あるならどういった意味なのでしょうか？

　あんまり役に立つ情報ではないんですが、以前（1～2年前？）にそれに関する
議論がfj.*であったと思います。ただ、どこのニュースグループだったか思い
出せません。とりあえず、
http://groups.google.com/
で"Information Technology", "Intelligent Technology"をキーワードにして
検索してみましたが、それらしい記事が引っかかってきませんでした。

～～　◯　～～～～～　　・　．・．　～～～～～～～～～～～
＼＼　　　　　　　　・　．　・．　　佐脇貴幸
　＼☆　　／＼／＼　　　　　　．　　t-sawaki@aist.go.jp
　　　　／　／　　＼　
※※　／　　　　　　＼　※※※※※※※※※※※※※※※※※
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads