๐Ÿš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.sci.lang
Article #582

Re: Japanese Pronunciation Inconsistency (was Re: FUINKI?)

#582
From: Kikuo Harigaya
Date: Wed, 05 Feb 1997 00:00
16 lines
1380 bytes
On 02/05/97(11:26) onizuka@trc.rwcp.or.jp (Kentaro Onizuka) wrote
in <lc6k9oo56om.fsf@sh1.trc.rwcp.or.jp> (fj.sci.lang:12410/etlinn):

 |ใงใ€ใ€Œใใ•ใ‹ใ€ใฏใ€ๆž•ใซใคใใ€Œใฒใฎใ‚‚ใจใ€ใ‹ใ‚‰ใ€Œๆ—ฅไธ‹ใ€ใจๆ›ธใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‘
 |ใ‚Œใฉใ€ใ€Œใใ•ใ‹ใ€ใฎ้ƒจๆฐ‘๏ผˆในใฎใŸใฟ๏ผ‰ใฏใ€ใ€Œๆ—ฅไธ‹้ƒจใ€ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€
 |้Ÿณใ‚’่จ“ใงใ‚ใฆใฆใ€ใ€Œ่‰ๅฃใ€ใจใ‚‚ๆ›ธใใ€‚ใ€Œ่‰ๅฃ็š‡ๅญใ€ใจใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ๅฝผใฏใ€
 |ๆ—ฅไธ‹้ƒจใ‚’็އใ„ใฆใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅ็›ฎใŒใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ€
 |๏ผƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆญฃ็ขบใช่ฉฑใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€‚ใ€‚ใ€‚

Then, why "void" ?

--

โ– โ–ก ้‡่ฐทๅ–œไน…้›„๏ผ ๅผท็›ธ้–ข็‰ฉๆ€ง็†่ซ–.้›ปๅญๅŸบ็คŽ้ƒจ.้›ปๅญๆŠ€่ก“็ทๅˆ็ ”็ฉถๆ‰€ โ–กโ– 
โ–กโ–  harigaya@etl.go.jp http://www.etl.go.jp/People/harigaya/ โ– โ–ก
Technical Details
Message-ID: <oz-1E.harigaya@etl.go.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <1997Feb1.120013.6812@merope.opus.or.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ffb0e,6405eb99ba8e71e2
X-Google-Attributes: gidffb0e,public
X-Google-Thread: fa376,9232d0213c19e43c
X-Google-Attributes: gidfa376,public
From: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya)
Subject: Re: Japanese Pronunciation Inconsistency (was Re: FUINKI?)
Date: 1997/02/05
Message-ID: <oz-1E.harigaya@etl.go.jp>
X-Deja-AN: 214512879
references: <1997Feb1.120013.6812@merope.opus.or.jp> 
content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
mime-version: 1.0 (generated by vin2.0)
reply-to: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya)
newsgroups: fj.sci.lang,fj.jokes