🚀 go-pugleaf

fj.sci.lang は初めてになります。
西村＠東大駒場％北大阪出身です。

fj.life.hometown にもクロスポストさせてください。

>> On Fri, 12 Jul 1996 03:49:28 GMT, ishigami@os.nasu.toshiba.co.jp (ISHIGAMI Hidetoshi) said:
In article <ISHIGAMI.96Jul12124928@banana.os.nasu.toshiba.co.jp> ishigami@os.nasu.toshiba.co.jp (ISHIGAMI Hidetoshi) writes:

石神さん> 石神です。In article
石神さん> <YUTAKA.96Jul11155545@michael.trl.mei.co.jp>
石神さん> yutaka@trl.mei.co.jp (Oonishi"Hifumi-Yoimu"Yutaka) writes:

>> 「おおさか」と「おうさか」って、本当に発音が「おーさか」と同じなん
>> でしょうか？自分がそれぞれの文字を読むとすると、
>>   「おーさか」……最初の「お」をそのまんま伸ばす感じ
>>   「おおさか」……２つめの「お」に少し力が入る（ちょっとアクセント？）
>>   「おうさか」……「う」の所で、「お」を伸ばす音に３４％くらい「う」の
>>                   音が入る
>>   となるんですが……

石神さん>   微妙な発音の違いになるとなんとも言えないところですね。それ
石神さん> こそ専門家の広範な調査が必要でしょう。ですから、私も両方とも
石神さん> 「おーさか」だ、などと強く主張するつもりはありません。

私も「大阪」は「おーさか」と発音するし、そう聞こえることが多い
のですが、どうなんでしょうね…。
"Osaka" というローマ字表記につられた読み方かもしれませんが…。

>> ＃ちなみに自分の名前をローマ字で書く時にOonishiにしている（ヘッダ＃
>> 参照）のも同じ理由。でも会社で名刺を作る時に聞かれたのが、＃「おお
>> はＯにしますか？ＯＨにしますか？」;_;

石神さん>   私も、＾や￣がのっかった母音が使えないコンピュータを使うと
石神さん> きには、現代仮名遣いに従って、oosaka, ousaka などと書くこと
石神さん> にしています。「おー」を oh って書くのってドイツ語か何かの影
石神さん> 響なんでしょうか？

oh がドイツ語の影響というのは始めて聞きました。
そうだとすると面白いですね。

私の出身地は北大阪の箕面なのですが、
地域型ドメイン名は、 minoh.osaka.jp になってしまったようです。
「箕面」は、「みの・お」だから、 "minoo" の方がいいと思うのですが…。
阪急箕面駅は、確か "mino-o" とハイフンを入れていたと思います。
--
西村 大介 ＠東京大学教養学部基礎科学科第二(広域科学科) ３年
		http://dolphin.c.u-tokyo.ac.jp/~nisimu6/
			nisimu6@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp