🚀 go-pugleaf

横尾＠牛久在住つくば勤務です。

In article <a9522762.20ef7bdcYAT7@pc011144.mn.waseda.ac.jp>, a9522762@mn.waseda.ac.jp (Rinkaitei-Shinonome [Saito Shiro]) wrote:

> 早稲田の鉄研の 臨海亭東雲 です。

こんにちは。

> In article <yoko-o-1507960902260001@bhyoko-o.nibh.go.jp>
>         yoko-o@nibh.go.jp (YOKO-O Takehiko) writes:
>  >
>  >> 「箕面」は、「みの・お」だから、 "minoo" の方がいいと思うのですが…。
>  >> 阪急箕面駅は、確か "mino-o" とハイフンを入れていたと思います。
>  >
>  >営団地下鉄日比谷線の広尾駅もやはり、「ひろ・お」なので "HIRO-O" です。
> 
>  ＃ 大岡山(東急)はどうでしたっけ？

上大岡（京浜急行）も気になります。
両者とも過去にチェックした記憶だけあるのですが、肝心の表記を忘れて
しまって……。

> 私が気になっていたのは、東京都の「青梅」。
> 　　　　　＿
> ＪＲでは「Ｏｍｅ」と表記してます（"おう"につられたのでしょう）
> が、漢字を見てわかるように、この地名は「あお・うめ」が転じて
> 「お・うめ」になったのですから、「Ｏｕｍｅ」がいいのでは、と
> 思うのですが。

これは非常に納得できます。一票入れさせて下さい。

# どうでもいいですが、名古屋市営地下鉄の行き先表示の
# 　　大曽根
# 　　 OZONE
# というのをみると、どうもオゾンと先に考えてしまうのは私だけ？

---------------------------------------
横　尾　　岳　彦　（yoko-o@nibh.go.jp）
     工業技術院　生命工学工業技術研究所
---------------------------------------