🚀 go-pugleaf

In article <SHIMIZU.93Mar3213817@nazuna.isct.kyutech.ac.jp> shimizu@hakobera.isct.kyutech.ac.jp writes:

 |George Mikes$B$H$$$&%O%s%,%j!<!J$+(B$BEl2$$N$I$C$+!K$+$i%$%.%j%9$K(B
 |$BK4L?$7$?:n2H$,$3$s$J;v$r8@$C$F$$$^$9!#(B
 |
 |	  British people would say, "He speaks a perfect English.
 |	  He must be a bloody foreigner."

$B$=$&$G$9$M!#%M%$%F%#%V$N8@MU$O(B$B$I$s$J$KJQ$G$b%M%$%F%#%V$N8@MU$G$9$+$i$M!#(B
$B$G!"?M$HJ8>O$rD>$7$"$C$?$j$9$k$H$-$K!"%M%$%F%#%V$,=q$$$?$C(B$B$F$*$b$&$HD>(B
$B$5$J$$$h$&$J$3$H$,!"=q$-<j$,%M%$%F%#%V$G$J$$$HJ,$+$C$?$iD>$7$?$/$J$C$?(B
$B$j$7$^$9$h$M!#$J$s(B$B$+$3$l$O:9JL$G$9$h!#Hs%M%$%F%#%V$r$$$8$a$k$?$a$N!#(B

 |$B1Q8l$G$b$=$&$G$9!#(BLondon-Lund Corpus$B$H$$$&8}8l1Q(B$B8l$N%G!<%?%Y!<%9$,(B
 |$B$"$k$N$G$9$,!"$"$l8+$F$k$H!"8l=g$C$F2?$@$m$H;W$$$^$9!#$;$$$<$$!"(B
 |$B<i$l$P!"$A$g$C(B$B$H$O$o$+$j$d$9$$$b$N!"$/$i$$$J$b$N$G$7$g$&!#(B

$B$b$C$HJ8K!0JA0$,$"$k$s$G$7$g$&$M!#$G$b%M%$%F%#%V$H$=$&$G(B$B$J$$$N$OL@3N$K(B
$B0c$$$,$"$j$^$9$+$i!#(B

 |$BF|K\$N(BChomsky$B8&5f2H$,J9$$$?$i2P$r?a$$$FE\$k$@$m$&$1$I!"(B
 |$B;d$O(B$BH`$O5,HOJ8K!2H$@$H;W$$$^$9!#5R4QE*$J%G!<%?$r7Z;k$9$k$+$i$G$9!#(B

$B5,HOJ8K!$r3HD%$7$?$b$N$K2a$.$J$$$G$7$g(B$B$&$M!#$G$M!"?M4V$C$FM-G=$@$+$i!"(B
$B9)IW$9$l$PBg35$N$3$H$,@bL@$G$-$k$s$G$9!#$b$A$m$s$3$8$D$1$G$9$1$I$M!#(B$B$[(B
$B$s$H$&$K!"Bg35$O$_$s$JNc30L5$/$3$8$D$1$i$l$^$9$+$i$M!#5,HOJ8K!$H!"@8@.(B
$BJ8K!$rHf$Y$k$H!"$^$"8^==JbI4(B$BJb$G$7$g$&$M!#(B
$B!t2P$r?a$-3]$1$i$l$F!"2P=}$9$k$+$J!#(B

 |$B$"$NCK$O$O$J$O$@:9JLE*$G!"$$$o$f$k!V8@8l3X<T!W(B$B$N!VF6;!!W$H$+!VFb>J!W(B
 |$B0J30$O@Z$C$F<N$F$k$s$G$9!#$*$^$1$K!V8@8l3X<T!WF1;N$G5DO@$K$J$k$H(B
 |idiolect$B$K(B$BF($29~$`$s$G$9!#$@$C$?$i!"5,HOJ8K!2H$N!V26$N8@$&$3$H$,(B
 |$B@5$7$$!W$H0lBN$I$3$,$A$,$&$s$G$9$+!)(B

$B$*$b$&(B$B$*$b$&!#(B

--
..Kentaro Onizuka .... Institute for New Generation Computer Technology ...
.......................................E-mail  onizuka@icot.or.jp .........
...Mi waan mek star ship! Mi waan go Mars! Dat mi drim! .....(i) x13.(s)x3.