Re: dialect of English

Article View: fj.sci.lang

Article #7455

#7455

From: 4T247 Oku Kenshin
Date: Wed, 20 Jan 1993 03:42

21 lines
1861 bytes

In article <6286@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp> nag@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp (NAGATA Hideo) writes:

   >In article <IPPEI.93Jan18131143@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> 
   >	    ippei@jsk.t.u-tokyo.AC.JP (Ippei Miyata) writes:
   >> |> $@$J$s$F$N$r;W$$=P$7$F$7$^$C(J$@$?!%<B:](J day $@$r(J $@%@%$(J $@$H8@$&COJ}$,$"$j$^$9!%(J
   >
   >>$@$=$&$$$&CO6h$G$O!"!X:#F|!";d$OIB1!$X9T$/!Y$H$$$C(J$@$F$_$^$7$g$&!#(J
   >>
   >>	I am going to the hospital today.
   >
   >$@!V;d$OElBgIB1!$X9T$/!W$G$9$+!)!J(J$@F10FB??t$@$m$&$J!K(J

I am going to the hospital to die.
                           ^^^^^^
$@$G$O$J$$$G$7(J$@$g$&$+!)(J

--
*****************************************************************
$@ElKLBg3X9)3XItEE5$>pJs(J$@7O#3G/(J      $@1|(J    $@7r?8(J  $@!J(JKenshin-Oku)
                                   (sd91168@ec.ecei.tohoku.ac.jp)
*****************************************************************

Technical Details

Message-ID: <SD91168.93Jan20124238@eiw07.ec.ecei.tohoku.ac.jp>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!sgiblab!adagio.panasonic.com!chorus.mei!oskgate0.mei!icspub!wnoc-kyo!sh.wide!wnoc-snd-ss2!akiu!yagi!yagi!sd91168

References:

<hLTuo.harigaya@etl.go.jp> <EIJI.93Jan18114936@nsdgw.ts3.nsysdev.co.jp> <IPPEI.93Jan18131143@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> <6286@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ffb0e,5f2722f0b5a6f87d
X-Google-Attributes: gidffb0e,public
X-Google-ArrivalTime: 1993-01-19 20:32:18 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!sgiblab!adagio.panasonic.com!chorus.mei!oskgate0.mei!icspub!wnoc-kyo!sh.wide!wnoc-snd-ss2!akiu!yagi!yagi!sd91168
From: sd91168@ec.ecei.tohoku.ac.jp (4T247 Oku Kenshin)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: dialect of English
Message-ID: <SD91168.93Jan20124238@eiw07.ec.ecei.tohoku.ac.jp>
Date: 20 Jan 93 03:42:38 GMT
References: <hLTuo.harigaya@etl.go.jp>
 <EIJI.93Jan18114936@nsdgw.ts3.nsysdev.co.jp>
 <IPPEI.93Jan18131143@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
 <6286@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp>
Sender: news@ecei.tohoku.ac.jp
Followup-To: fj.sci.lang
Organization: ECEI, Tohoku Univ., Sendai, Japan
Lines: 21
In-Reply-To: nag@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp's message of 18 Jan 93 10: 07:57 GMT
Nntp-Posting-Host: eiw07

Reply to Parent Message