Article View: fj.sci.lang
Article #7457Re: Owari-ben now (Re: dialect of English)
From: Mizutani Wataru
Date: Fri, 29 Jan 1993 14:38
Date: Fri, 29 Jan 1993 14:38
24 lines
2191 bytes
2191 bytes
čåį ãŽæ°´č°ˇã§ããåå¤åąåēčēĢãĒãŽã§ä¸č¨ã
On 01/27/93(15:00) takata@nk4ux0.lsi.tmg.nec.co.jp (Nobuhiro Takata) wrote
in <C1I0oL.B1q@vlgw1.lsi.tmg.nec.co.jp> (fj.sci.lang:3912/etlss2):
|į§ãŽåēčēĢã¯åēåŗļįįĻåąąå¸ã§ãããį§ãŽéãŖãä¸åĻæ Ąã§ã"have"ã¯[hyav:ããŖã]
|ã¨čĒãã§(čĒãžãããĻ?)ããžãããããŽé ã¯åĻæ Ąä¸įãããããįēéŗãããĻã
|ããŽã§ãããĒãĢæ°ãĢããĻããĒããŖããŽã§ãããä¸åĻãåæĨããĻå°å
ãéĸããĻå
|åŊãŽæéĢå°ãĢå
ĨåĻããĻããã§åããĻãã"have"ã[hyav]ã¨įēéŗãããŽã¯åēåŗļį
|ãŽäēēéã ãããŋãããĒ芹ããčąčĒãŽæåŽããčããžãã(ããŽã¨ãã¯ããˇã§ã
|ã¯ã¨ãããããĒãã¨ãĒããĄããŖã¨æĨãããæ°æãĄãĢãĒããžãã)ã
|
|įĸēããĢãå°žåŧĩå°æšãŽč¨čã¨ååžå°æšãŽč¨čã¯äŧŧãĻããã¨ããããžãã
|ãããŋããŧīŧ=ãåīŧãã¨ãããĢããīŧ=įĄãīŧãã¨ãã¯ããĄãŽæšã§ãäŊŋããžãã
|ãããŖãŠãããīŧ=ãããŠãã¯=ããŽéé?!īŧãããããžã(^^;)
åå¤åąåŧãĢã¯ãããŖã¨ããã ãĒãããĒããĻããæããã襨įžããããã§ããã
ãģã¨ããŠæģčĒã ããŠååãåēãŽååãĢäŊŋãããĻããžãã
|ã§ãã"have"ãžã§åãįēéŗããã(ãããããĻãã)ã¨ã¯įĨããžããã§ããã
ãäģ˛éãããĻåŽåŋããžãããīŧ
--
National Institute for Advanced Interdisciplinary Research (NAIR)
Wataru Mizutani
Technical Details
Message-ID:
<hQK4e.e8301@etlcom3.etl.go.jp>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!europa.eng.gtefsd.com!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!wnoc-tyo-news!etl.go.jp!etlcom3!e8301References:
<hPFB9.toishi@etl.go.jp> <C1I0oL.B1q@vlgw1.lsi.tmg.nec.co.jp>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS X-Google-Thread: ffb0e,5f2722f0b5a6f87d X-Google-Attributes: gidffb0e,public X-Google-ArrivalTime: 1993-01-29 08:14:33 PST Newsgroups: fj.sci.lang Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!europa.eng.gtefsd.com!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!wnoc-tyo-news!etl.go.jp!etlcom3!e8301 From: e8301@etlcom3.etl.go.jp (Mizutani Wataru) Subject: Re: Owari-ben now (Re: dialect of English) Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Message-ID: <hQK4e.e8301@etlcom3.etl.go.jp> Sender: news@etl.go.jp (News System) Nntp-Posting-Host: etlcom3 Reply-To: e8301@etlcom3.etl.go.jp (Mizutani Wataru) Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City References: <hPFB9.toishi@etl.go.jp> <C1I0oL.B1q@vlgw1.lsi.tmg.nec.co.jp> Mime-Version: 1.0 Date: Fri, 29 Jan 1993 14:38:55 GMT Lines: 24