🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.sci.lang
Article #7588

Re: romanization (digr. from : ha vs. ga)

#7588
From: ISHIDA Yuusuke
Date: Mon, 19 Oct 1992 09:50
60 lines
3483 bytes
$@$3$s$K$A$O(J, $@@PEDM42p$G$9(J.

In article <686@adacgw.adac.co.jp> suzuki@adac.co.jp (SUZUKI Hiderou) writes:

>> $@$o$?$7$NCN$C$F$$$k$b$N$O#3(J$@<oN`$G$9!#L>A0$rK:$l$?$1$l$I3X9;$G=,$&J}(J
>> $@<0!"%X%\%s<0!"$=$7$F$=$&$$$^F|K\8lF~NO$K;H$C$F$$$kJ}<0!"$G(J$@$9!#(J

$@$^$:(J, $@$o$?$7$O%m!<%^;z$NJ}<0$r(J 3$@<oN`CN$C$F$$$^$9(J.

1.$@3X9;$G:G=i$K=,$C$?J}<0(J ($@!V71Na<0!W$H8F$P$l(J$@$F$$$k$i$7$$(J)
	$@!V$B!W!V$E!W$r(J "zi","zu"$@$H$D$E$j$^$9(J.
2.$@3X9;$G<!$K=,$C$?J}<0(J ($@MW$9$k$K!V%X%\%s<0!W(J)
	$@1X(J$@L>I=5-$K;H$o$l$F$$$kJ}<0$G$9$M(J.
3.$@$5$i$K$b$&$R$H$D$NJ}<0(J ($@!VF|K\<0!W$H$$$&$=$&$G$9(J)
	3.$@$O(J, $@4pK\E*$K$O(J 1.$@$HF1$8$G$9$,(J, 
	$@!V$B!W!V$E!W$r(J "di","du", $@!V$r!W$r(J "wo"$@$H$D$E$j$^$9(J.

$@$=$7$F(J, 
$@$$$o$f$k!V%m!<%^;z$+(J$@$JJQ49!W$O(J, $@%m!<%^;z$G$O$J$$$H;W$C$F$$$^$9(J.

$@$J$<$J$i(J, 
$@$o$?$7$NM}2r$G$O(J, $@%m!<%^;z$OF|K\8l$NH/2;$rI=$9(J$@$b$N$G$"$j(J, 
$@C1$J$k$+$J$NCV$-49$($G$O$J$$$+$i$G$9(J.

$@$D$^$j(J, 
"watasi wa eki e ikimasita"$@$,@5$7$$%m!<%^(J$@;z$G(J, 
"watasi ha eki he ikimasita"$@$O4V0c$$$G$7$g$&(J.

$@$=$N4QE@$+$i8+$k$H(J, 
$@$$$o$f$k!V%m!<%^;z$+$JJQ49(J$@!W$O(J,
$@J#?t%9%H%m!<%/$K$h$k$+$JJ8;z$NF~NO<jCJ$N$R$H$D$G(J, 
$@%f!<%6$,21$($d$9$$$h$&$K%m!<%^;zE*$J%-!<%9%H(J$@%m!<%/$r:NMQ$7$?$b$N(J.
$@$G$"$k$H(J, $@$o$?$7$O;W$C$F$$$^$9(J.


>> $@!V$J$<!"(J"tokyo"$@$HF~NO$7$FJQ49$7$F$b!"(J"$@El5~(J"$@$K$J$i$J$$$N$@!)!W(J

$@$G$9$+$i(J, "$@El5~(J"$@$rF~NO$9$k$?$a$K$O(J, 
"toukyou"$@$H$$$&%-!<%9%H%m!<%/$G(J, "$@$H$&$-$g$&(J"$@$H$$$&$+$JJ8;zNs$rF~NO$7(J, 
"$@El5~(J"$@$H$$$&4A;z$NC18l$KJQ49$9$k$o$1$G$9(J.


>> $@3N$+$J$3$H$O!"=>Mh$+$i$N%m(J$@!<%^;zI=5-$G$OF|K\8l$NH/2;!&I=5-$rI=8=$7(J
>> $@$-$l$J$$$H$$$&$3$H$,%m!<%^;z$+$JJQ49$NEP>l$K$h$C$FO*Dh$7$?(J$@$H$$$&;v(J
>> $@<B$G$9!#(J

$@$?$7$+$K=>Mh$NJ}<0(J(1.,2.,3.)$@$G$OF|K\8l$NH/2;$rI=8=$7@Z$l$J$$$N$OG'$a$^$9$,(J,
(e.g. $@!V%G%#!W(J,$@!V%F%#!W(J)
$@!V$8!W!V$B!W$N6hJL$r%m!<%^;z$GI=8=$9$kI,MW$O$J$$$H;W$$$^$9(J.
	## $@8=Be$NF|K\8l$G$O(J, $@H/2;>e$N6hJL$O$J$$$O$:(J.
$@$7$+$7(J, $@$$$o$f$k!V%m!<%^;zF~NO!W$G$OI,MW$J$N$G$7$g$&$M(J.


$@2?$@$+$^$H$^$j$,$J(J$@$/$J$C$F$-$^$7$?$,(J, $@$H$j$"$($:$3$NJU$G(J.

%% $@$o$?$7$N(J egg$@$O(J, "di":"$@$G$#(J", "xdi":"$@$B(J"$@$H$$$&%P%$%s%I$K$7(J$@$F$"$j$^$9(J.
%% $@<+J,$,=q$/J8>O$K$O(J, $@!V$B!W$h$j$b!V$G$#!W$N$[$&$,3N<B$KB?$$$G$9$+$i(J.
--
	$@@PEDM42p(J
	(ishida-yuusuke system-technology-research-lab. fuji-xerox)
Technical Details
Message-ID: <YUUSUKE.92Oct19185021@lightsail.rst.fujixerox.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!fxmxgw!fxisns!rstgwy!yuusuke
References: <NAKASHIM.92Oct15163115@uranus.etl.go.jp> <KAZU.92Oct16140228@cetus.trl.ibm.com> <1992Oct17.042006.25859@kei.is.s.u-tokyo.ac.jp> <686@adacgw.adac.co.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ffb0e,c3d71f99fc9df948
X-Google-Attributes: gidffb0e,public
X-Google-ArrivalTime: 1992-10-21 00:07:23 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!ccut!sh.wide!fxmxgw!fxisns!rstgwy!yuusuke
From: yuusuke@rst.fujixerox.co.jp (ISHIDA Yuusuke)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: romanization (digr. from : ha vs. ga)
Message-ID: <YUUSUKE.92Oct19185021@lightsail.rst.fujixerox.co.jp>
Date: 19 Oct 92 09:50:21 GMT
References: <NAKASHIM.92Oct15163115@uranus.etl.go.jp>
 <KAZU.92Oct16140228@cetus.trl.ibm.com>
 <1992Oct17.042006.25859@kei.is.s.u-tokyo.ac.jp> <686@adacgw.adac.co.jp>
Sender: usenet@ebina.fujixerox.co.jp
Distribution: fj
Organization: System Technology Research Lab., Fuji Xerox Co.,Ltd., Atsugi,
 Japan
Lines: 60
Nntp-Posting-Host: lightsail.rst.ebina.fujixerox.co.jp
In-reply-to: suzuki@adac.co.jp's message of 19 Oct 92 01:34:05 GMT