🚀 go-pugleaf

竹丸＠日本モトローラと言います。

In article <960911135140.M0207747@galphas1.strl.nhk.or.jp>, KUMANO
Tadashi <kumano@strl.nhk.or.jp> wrote:

> > 漢字が入ったコンテンツを Fetch 3.0.1 でごく普通に TEXT モード
> > で PUT すると、ブラウザで見たときに漢字が化けてしまう
> > （どうやら EUC もどきに変換されているような感じ）という問題に
> > 悩まされております。(マシンは LC585)
> > （ちなみに RawData で PUT するとブラウザでは化けずに見れます。）
> > Fetch 3.0.1 の設定で何か必要なことがあるのでしょうか？
> 
> Customize -> Preferences -> Translate ISO characters を off にして
> 試してみてください．

なんか、私の周りでも同じ症状が起きていることが発覚
しました(^_^;　Fetchの3.01じゃなく2.1使ってるのに。

しかもSUNからEUC,SJISだとだめで、JISにしてから
持ってくるとよいなどの経験則も生まれてきています・・
8bit目が落ちちゃうのかな？　などと考えてみたりした
のですが・・
ちなみに、「Translate ISO characters」もoffでした・・　
うーむ、なぞ。