🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.sys.mac
Article #64440

Re: Q:Personal Scan&Recognize! and The Translator

#64440
From: Yasuyuki Shimizu
Date: Thu, 16 Jan 1992 02:43
33 lines
2117 bytes
In article <HIROHARU.92Jan13191448@cbsws1.cbs.canon.co.jp>,
    Mr.hiroharu@cbs.canon.co.jp (Hiroharu Takahashi) writes:

>In article <L6321614.92Jan8200705@icesv2.ice.nuie.nagoya-u.ac.jp> l6321614@ice.nuie.nagoya-u.ac.jp (Ohkubo-Hirotaka) writes:

> >Transiator$@$NK]Lu$NB.EY$H@:EY$O$I$NDxEY$N$b$N$G$9$+!)(J

>$@$3$N(J Translator $@$GK]Lu$7$h$&$H;W$o$J$$J}$,NI$$$s$8$c$J$$$G$9$+!#(J
>$@%6%C%H!"<-=q$GC18l$r0z$/$N$r7Z8:$7$h$&$H$$$&DxEY$K;W$o$l$?J}$,!"(J
>$@%Y%?!<$@$H;W$$$^$9!#(J

  $@;d$b;n$7$K;H$C$F$_$^$7$?$1$I!"F146$G$9!#(J

  $@$[$H$s$I>P$($F$7$^$&F|K\8l$,B3=P$7$^$9!#$^$?!";XE&$5$l$F$$$k$h$&$K4X(J
$@78BeL>;l$N$+$+$j$,Hs>o$K<e$$!#$D$^$j7k6I!"D9$$J8$O86B'$H$7$FJ,3d$7$F$*(J
$@$+$J$$$H$$$1$J$$!"$H$$$&<j4V$,$+$+$j$^$9!#(J

  $@$?$@!"LuJ8$,F|K\8l$K$J$C$F$$$J$$!"$H$$$&$N$OB>$NK]Lu%7%9%F%`$G$bF1$8(J
$@$h$&$G!"$^$"CMCJ$+$i8@$C$F$b7k9=$$$$%;%s9T$C$F$$$k!"$H8@$&$Y$-$J$N$+$b(J
$@$7$l$^$;$s!#(J

  $@%f!<%6<-=q$r$I$N0L@0Hw$9$l$P!"$I$N0L$^$7$K$J$k$+$K$D$$$F$O!";n$7$F$$(J
$@$^$;$s$N$G2?$H$b8@$($^$;$s$,!#(J


>$@%9%T!<%I$K$D$$$F$G$9$,!";H$C$F$$$?;~$O(J ci $@$G$7$?$,ITK~$O$"$j$^$;(J
>$@$s$G$7$?!#(J

  $@$=$&$G$9$M!"K]Lu%9%T!<%I$=$N$b$N$O!"7k9=9bB.$G$9!#(J


         $@@6?e!!9/G7(J    (y-simizu@ccs.mt.nec.co.jp)
           $@F|K\EE5$3t<02q<R!!%=%U%H%&%'%"4k2h<<(J
Technical Details
Message-ID: <Y-SIMIZU.92Jan16114319@spln4.ccs.mt.nec.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!sun-barr!ccut!wnoc-tyo-news!sh.wide!ascwide!ascgw!necspl!y-simizu
References: <L6321614.92Jan8200705@icesv2.ice.nuie.nagoya-u.ac.jp> <HIROHARU.92Jan13191448@cbsws1.cbs.canon.co.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: f514d,1ed0aba308ccd63d
X-Google-Attributes: gidf514d,public
X-Google-ArrivalTime: 1992-01-15 19:51:12 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!sun-barr!ccut!wnoc-tyo-news!sh.wide!ascwide!ascgw!necspl!y-simizu
From: y-simizu@ccs.mt.nec.co.jp (Yasuyuki Shimizu)
Newsgroups: fj.sys.mac
Subject: Re: Q:Personal Scan&Recognize! and The Translator
Message-ID: <Y-SIMIZU.92Jan16114319@spln4.ccs.mt.nec.co.jp>
Date: 16 Jan 92 02:43:19 GMT
References: <L6321614.92Jan8200705@icesv2.ice.nuie.nagoya-u.ac.jp>
 <HIROHARU.92Jan13191448@cbsws1.cbs.canon.co.jp>
Sender: news@necspl.ccs.mt.nec.co.jp
Distribution: fj
Organization: NEC Corporation, Tokyo, Japan.
Lines: 33
In-reply-to: hiroharu@cbs.canon.co.jp's message of 13 Jan 92 10:14:48 GMT