🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fr.comp.os.android
Article #658

Re: Question de caractères

#658
From: Bernard Lombart
Date: Wed, 05 Dec 2012 20:00
53 lines
3426 bytes
Le 5/12/2012 20:03, Delta Ophiuchus a écrit :
> *Bonjour Bernard Lombart*, qui a écrit le 05/12/2012 18:57 :
>
>> Merci de votre réponse, mais je pense que vous m'avez mal compris.
>
> C'est fort possible si tu le dis.

;-)

>
>> Les
>> caractères hindi-devanagari s'affichent parfaitement (en UTF8) !
>> Ce qui ne s'affiche pas, ce sont les caractères *latins* avec
>> diacritiques (Ṃ, ṃ, ṣ; Ṣ, etc.), ce qui est un peu étonnant, car ces
>> caractères sont tout de même plus proches de notre alphabet latin.
>
> C'est plus clair pour moi à présent.
> Ce n'est pas étonnant, ils ne sont pas encodés dans le jeu de caractères
> que tu utilises.

C'est ce que j'imagine... Ou plus précisément, peut-être sont-ils bien 
encodés dans le jeu de caractères, mais pas dans la page de caractères 
qui y est liée... (Je veux dire que tout l'UTF8 n'est pas affichable.)

> Quel jeu de caractères utilises-tu ? Celui livré avec ton Android ou un
> autre jeu que tu as ajouté ?

Pardon, Delta, mais je n'ai pas (encore) les compétences pour te 
répondre. Comment puis-je voir le jeu de caractères que j'utilise ?
J'ai un appareil tout neuf (neuf, je le suis aussi avec Android, même si 
je connais un peu Linux), et je n'ai rien ajouté au système, si ce n'est 
quelques applications (comme un gestionnaire de fichiers).

>> Il faudrait donc, il me semble, un nouveau jeu de caractères, plus
>> complet (diacritiques latins, alphabet phonétique international en
>> entier, etc.)
>
> Il te sembles parfaitement bien.
> Essaye ce clavier :
> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin

Mais il me semble, Delta, que ce n'est pas une question de clavier, mais 
bien d'affichage, tout simplement. Est-ce que l'installation de ce 
clavier installera aussi les caractères qui me manquent ? Je risque 
d'avoir sur mon clavier multilingue des caractères qui n'apparaîtront 
pas, non ?

Merci, en tout cas, d'avoir pris la peine de me répondre. J'aimerais 
bien, déjà, pouvoir répondre à votre question : quel est le jeu de 
caractères que j'utilise... C'est évidemment l'UTF8 qui est déclaré ; 
mais quelle police est utilisée, moi pas savoir...

B.L.
Technical Details
Message-ID: <k9o95d$kes$1@speranza.aioe.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!i11ni28556wiw.0!nntp.google.com!goblin1!goblin2!goblin.stu.neva.ru!aioe.org!.POSTED!not-for-mail
References: <k9ntaj$ih5$1@speranza.aioe.org> <50bf7e1d$0$9007$ba4acef3@reader.news.orange.fr> <k9o1v6$vn3$1@speranza.aioe.org> <50bf9a61$0$9023$ba4acef3@reader.news.orange.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: afd050,b038f5027cee092
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Attributes: gid8504821361,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: FRENCH,UTF8
Received: by 10.216.145.231 with SMTP id p81mr1000965wej.10.1354737650961;
        Wed, 05 Dec 2012 12:00:50 -0800 (PST)
Path: arc1-ca.pugleaf.net!i11ni28556wiw.0!nntp.google.com!goblin1!goblin2!goblin.stu.neva.ru!aioe.org!.POSTED!not-for-mail
From: Bernard Lombart <lombart@synec-doc.be>
Newsgroups: fr.comp.os.android
Subject: Re: Question de caractères
Date: Wed, 05 Dec 2012 21:00:46 +0100
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 54
Message-ID: <k9o95d$kes$1@speranza.aioe.org>
References: <k9ntaj$ih5$1@speranza.aioe.org> <50bf7e1d$0$9007$ba4acef3@reader.news.orange.fr> <k9o1v6$vn3$1@speranza.aioe.org> <50bf9a61$0$9023$ba4acef3@reader.news.orange.fr>
NNTP-Posting-Host: Yk+dvyOWgdMS9Kp3VZDPBw.user.speranza.aioe.org
Mime-Version: 1.0
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:5.0) Gecko/20110624 Thunderbird/5.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.2
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit