Article View: fr.comp.sys.mac
Article #36Re: [RFD] be.comp.sys.mac
From: J.P. Kuypers
Date: Mon, 07 Aug 2000 00:00
Date: Mon, 07 Aug 2000 00:00
24 lines
2382 bytes
2382 bytes
In article (Dans l'article) <B5B4398A.139FD%branislav.milic@skynet.be>, Branislav Milic <branislav.milic@skynet.be> wrote (�crivait)�: > Ja maar... Je pige le N�erlandais mais j'imagine d'ici la grosse rigolade: > l'Ostendais qui a un probl�me, le Namurois a pig� la question mais il ne > sait r�pondre correctement qu'en fran�ais. Ce sera la Tour de Babel ! La Tour de Babel, c'�tait beaucoup de langues. La Gelbique, c'est deux (ou trois avec l'allemand). Une enfilade o� chacun s'exprime dans sa langue est parfaitement g�rable, et peut rester tr�s compr�hensible. Qu'on ait quelques difficult�s � �crire dans "l'autre" langue, soit ! mais la lire ne devrait pas �tre insurmontable, me semble-t-il. -- Jean-Pierre Kuypers Veuillez �mailler les phrases dans leur con- texte avant de c�bler sciemment. Le pr�sent article �tant d'affliction pure, toute ressemblance avec une opinion exprim�e ne pourra �tre attribu�e qu'au hasard et, en aucun cas, �tre consid�r�e comme celle de mon employeur.
Technical Details
Message-ID:
<070820001019492156%Kuypers@sri.ucl.ac.be>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<01HW.B5ABCDA9000349D90692ED20@news.pandora.be> <hl3cosco518lckvmhltcboellorek6q903@4ax.com> <1eeoppk.q8ypvowu26eeN%thouze@fr.st> <01HW.B5B37155000D2897051DD780@news.pandora.be> <1eeyn8z.95nwo2a2lffkN%manoeuvr@cybercable.fr> <060820002128426182%Kuypers@sri.ucl.ac.be> <B5B3936E.13939%branislav.milic@skynet.be> <070820000953116033%Kuypers@sri.ucl.ac.be> <B5B4398A.139FD%branislav.milic@skynet.be>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII X-Google-Thread: 105c73,9cd418e989301f80 X-Google-Attributes: gid105c73,public X-Google-Thread: fe294,649878445bd832b4 X-Google-Attributes: gidfe294,public From: "J.P. Kuypers" <Kuypers@sri.ucl.ac.be> Subject: Re: [RFD] be.comp.sys.mac Date: 2000/08/07 Message-ID: <070820001019492156%Kuypers@sri.ucl.ac.be> X-Deja-AN: 655340825 Content-Transfer-Encoding: 8bit References: <01HW.B5ABCDA9000349D90692ED20@news.pandora.be> <hl3cosco518lckvmhltcboellorek6q903@4ax.com> <1eeoppk.q8ypvowu26eeN%thouze@fr.st> <01HW.B5B37155000D2897051DD780@news.pandora.be> <1eeyn8z.95nwo2a2lffkN%manoeuvr@cybercable.fr> <060820002128426182%Kuypers@sri.ucl.ac.be> <B5B3936E.13939%branislav.milic@skynet.be> <070820000953116033%Kuypers@sri.ucl.ac.be> <B5B4398A.139FD%branislav.milic@skynet.be> Mail-Copies-To: nobody Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Complaints-To: news@sri.ucl.ac.be X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$n D|%Q4vQ<7-|hS`p% X-Trace: ail.sri.ucl.ac.be 965636363 23478 130.104.240.1 (7 Aug 2000 08:19:23 GMT) Organization: Universite Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium User-Agent: YA-NewsWatcher/5.0.2F Mime-Version: 1.0 NNTP-Posting-Date: 7 Aug 2000 08:19:23 GMT Newsgroups: fr.comp.sys.mac,be.misc