🚀 go-pugleaf

J'ai partiellement trouv� une solution en enlevant <xsl:copy> dans
<xsl:template match="th/text()">
forcement me diriez vous !!

par contre je suis toujours bloqu� avec ce genre de flux
            <th>
                <!-- Creation des Boutons de navigation de la page -->
                .....
            </th>
il le transforme en
<th> Creation des Boutons de navigation de la page ....


Rapha�l THERY <raphael.thery@nordnet.fr> a �crit dans le message :
1ROX5.921$X73.3283129@nnrp1.proxad.net...
> J'utilise les feuilles de styles (XSL) pour transformer un document XML en
> document HTML.
> Je veux produire le document en plusieurs langues, pour cela j'ai concu
une
> feuille de style qui transforme mes feuilles de styles de bases.
> En d'autres termes, sur ma feuille de style au rendu fran�ais, je passe
une
> moulinette pour avoir ce m�me rendu mais en anglais.
>
> j'ai donc la r�gle G�n�rale suivante qui me permet de dupliquer mon arbre
> xsl � l'identique !
> <xsl:template match="@*|*|text()">
>   <xsl:copy>
>     <xsl:apply-templates select="@*|*|text()" />
>   </xsl:copy>
> </xsl:template>
>
> Suite � quoi j'ajoute des r�gles plus sp�cifiques pour les traductions de
> certaines balises HTML
> Exemple : traduire l'attribut ALT d'une balise IMG
> <xsl:template match="img[@alt]">
> <xsl:copy>
>   <xsl:call-template name="Attributs" />
> <!-- duplique tous les attributs existants ! -->
>
>   <xsl:attribute name="alt">        <!-- recr�e l'attribut ALT pour lequel
> on traduit la valeur.-->
>     <xsl:call-template name="Traduction">
>       <xsl:with-param name="terme"><xsl:value-of
> select="@alt"/></xsl:with-param>
>     </xsl:call-template>
>   </xsl:attribute>
>
>   <xsl:apply-templates/>
> </xsl:copy>
> </xsl:template>
>
> L� o� je n'y arrive pas c'est pour changer la valeur d'une cellule d'un
> tableau <td>laValeurATraduire</td>
> (en fait je ne sais pas identifier laValeurATraduire)
>
> <xsl:template match="th/text()">
> <xsl:copy>
>   <xsl:call-template name="Attributs" />
>
>   <xsl:call-template name="Traduction">
>     <xsl:with-param name="terme"><xsl:value-of
select="."/></xsl:with-param>
>   </xsl:call-template>
>
>   <xsl:apply-templates/>
> </xsl:copy>
> </xsl:template>
>
> j'ai essay�
> <xsl:template match="th/text()">
> <xsl:template match="th">
>
>
> Au secours, je ne comprends plus rien
> Rapha�l
>
>