Article View: fr.comp.text.xml
Article #10528Re: Traitement des accents
From: R.
Date: Wed, 20 Sep 2000 06:56
Date: Wed, 20 Sep 2000 06:56
56 lines
3180 bytes
3180 bytes
Bonjour je me m�le � votre probl�me car je l'ai rencontr� avec Stylus (�diteur XSL). Pour r�soudre le probl�me en plus de l'encoding dans la d�claration, il a fallu ajouter la ligne suivante : <xsl:output method="xml" encoding="ISO-8859-1"/> est ce normal, est ce qu'il faut faire ... pour l'instant je n'en sais rien si ce n'est qu'il n'y a plus le probl�me ! Rapha�l Gilles Lenfant <glenfant@nospam-e-pack.net> a �crit dans le message : 8q8etf$o1u$1@reader1.imaginet.fr... > Je pense que si ton document XML d�marre par une d�claration d'encodage > compatible avec le browser, il n'y a pas de probl�me de conversion. > par exemple <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> (ou "ISO8859-1" je > ne sais plus et en plus �a d�pend du parser). > L'ISO 8859-1 (ou Latin 1) est l'encodage 8 bits utilis� en Europe > occidentale et en Am�rique). > Encore faut-il que le parser que tu utilises soit compatible avec cet > encodage ce qui est le cas de la plupart (Microsoft, IBM, Apache). > Sachant que les caract�res accentu�s de ton formulaire seront retourn�s sous > la forme %xy o� xy est le code 8 bits du caract�re dans l'encodage par > d�faut du browser, qui est parfois d�clar� dans l'ent�te HTTP (mais c'est > pas garanti), la conversion est � priori facile. > Autrement, il faut que tu fasses une conversion ISO -> Unicode en Java ce > qui n'est pas �vident. Il n'y a pas de browser (� ma connaissance) qui sait > tra�ter de l'Unicode. > > Bon courage. > Gilles > > "Sydney" <sydney@i-france.com> a �crit dans le message news: > 8q0pcv$h4n$1@front3.grolier.fr... > > Salut > > > > J'ai un formulaire HTML dans le but de mettre � jour un document XML. > Cette > > mise � jour se fait via un servlet utilisant l'API DOM. > > Le probleme vient des caracteres speciaux et accentu�s. Je sais que ce > type > > de carateres est remplac� par des entit�s dans un document XML mais > comment > > savoir quels sont les caracteres qui doivent �tre trait�s avec des > entit�s? > > Je ne sais pas si c'est clair. > > > > merci > > A+ > > Sydney > > > > > >
Technical Details
Message-ID:
<HcZx5.1381$oo3.1891387@nnrp5.proxad.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!freenix!proxad.net!feeder2.proxad.net!nnrp5.proxad.net.POSTED!not-for-mailReferences:
<8q0pcv$h4n$1@front3.grolier.fr> <8q8etf$o1u$1@reader1.imaginet.fr>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII X-Google-Thread: 114f60,77280afdacaafa1e X-Google-Attributes: gid114f60,public X-Google-ArrivalTime: 2000-09-19 23:56:44 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!freenix!proxad.net!feeder2.proxad.net!nnrp5.proxad.net.POSTED!not-for-mail From: "R." <raphael.thery@nordnet.fr> Newsgroups: fr.comp.text.xml References: <8q0pcv$h4n$1@front3.grolier.fr> <8q8etf$o1u$1@reader1.imaginet.fr> Subject: Re: Traitement des accents Lines: 58 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 Message-ID: <HcZx5.1381$oo3.1891387@nnrp5.proxad.net> Date: Wed, 20 Sep 2000 06:56:39 GMT NNTP-Posting-Host: 195.115.154.77 X-Complaints-To: abuse@proxad.net X-Trace: nnrp5.proxad.net 969432999 195.115.154.77 (Wed, 20 Sep 2000 08:56:39 CEST) NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Sep 2000 08:56:39 CEST Organization: Guest of ProXad - France