🚀 go-pugleaf

Thierry Bezecourt <thbz@thbz.cx> wrote:

>XML est d�j� SGML. 
OK, comment fais-tu pour passer d'un codage UTF-8 � de l'ISO 8859-1,
plus tous les jeux d'entit� permettant de g�rer tous les caract�res
non ASCII ? Je pense qu'une grande partie de la difficult� est l�. 

En ce qui concerne les DTDs, passer d'une DTD XML � une DTD SGML est
relativement trivial : il suffit, � peu pr�s, de changer toutes les
d�clarations 
<!ELEMENT toto (mod�le-de-contenu) >
en 
<!ELEMENT toto - - (mod�le-de-contenu) >

Note que modifier une DTD n'est pas compliqu�, m�me si on doit en
g�rer deux par application. Le grand probl�me est de modifier TOUTES
les donn�es. L�, soit on le fait gr�ce � un automatisme, soit on
oublie la puissance de SGML et XML dans l'automatisation du traitement
des donn�es gr�ce � la structure.




-------------------------------
Pierre Attar (mailto:pattar@tireme.fr)

TIREME SARL (http://www.tireme.fr)

Projet "Mutualiser l'effort de mont�e en comp�tences sur XML"
http://fing.org/projet-xml/index.html