appliquer translate � tout un document

Article View: fr.comp.text.xml

Article #8184

#8184

From: Pascal CESCON
Date: Mon, 05 Nov 2001 10:00

33 lines
1942 bytes

Bonjour

Par exemple le fichier xml fictif suivant :

<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="replace01.xsl"?>
<Info>
 <Data>
  <ID1>Soci�t� fran�aise d'�lectricit�</ID1>
  <ID2>l'�lectricit� � domicile</ID2>
 </Data>
 <Data>
  <ID1>Soci�t� d'�lectricit� g�n�rale</ID1>
  <ID2>l'�lectricit� g�n�rale � volont�</ID2>
 </Data>
</Info>


Comment faire pour appliquer translate(quelquechose, "���", "eac") � tous le
document afin de g�n�rer la pr�sentation suivante :

Societe francaise d'electricite
l'electricite a domicile
Societe d'eletricite generale
l'electricite generale a volonte

Merci

-----------------------------------------------------------------
Pascal CESCON - Cityneo - Software engineer
          pascal.cescon@cityneo.com
      www.cityneo.com - wap.cityneo.com
-----------------------------------------------------------------

Technical Details

Message-ID: <9s5nvf$kok$1@wanadoo.fr>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!small.news.tele.dk!193.251.151.101!opentransit.net!wanadoo.fr!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 114f60,174577beb0216d2f,start
X-Google-Attributes: gid114f60,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-11-05 02:00:16 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!small.news.tele.dk!193.251.151.101!opentransit.net!wanadoo.fr!not-for-mail
From: "Pascal CESCON" <pascal.cescon@cityneo.com>
Newsgroups: fr.comp.text.xml
Subject: appliquer translate � tout un document
Date: Mon, 5 Nov 2001 11:00:15 +0100
Organization: Wanadoo, l'internet avec France Telecom
Lines: 36
Message-ID: <9s5nvf$kok$1@wanadoo.fr>
NNTP-Posting-Host: amarseille-101-1-1-5.abo.wanadoo.fr
X-Trace: wanadoo.fr 1004954415 21268 193.252.177.5 (5 Nov 2001 10:00:15 GMT)
X-Complaints-To: abuse@wanadoo.fr
NNTP-Posting-Date: 5 Nov 2001 10:00:15 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000