🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fr.comp.text.xml
Article #8948

Re: Passage des liens hypertextes du XML au HTML

#8948
From: Pierre Demars
Date: Mon, 02 Jul 2001 13:30
43 lines
2554 bytes
Alain Ketterlin wrote:
> 
> Pierre Demars <pierre.demars@emse.fr> writes:
> 
> > Je cr�e mes pages en XML (afin de g�rer plus facilement les langues)
> > pour ensuite les transformer en HTML avec une feuille XSL, et je ne sais
> > pas comment faire pour les liens hypertextes.
> > Comment les d�clarer dans ma page XML et comment faire pour obtenir de
> > v�ritable liens HTML ?
> 
> Tout pareil qu'en HTML. D'ailleurs, si c'est vraiment du HTML que tu
> mets dans ton XML, alors ca doit etre du XHTML, dans lequel tu as <a>.

Merci pour ta r�ponse
Si j'ai bien compris, on proc�de ainsi (exemple d'une de mes pages) :


 <souspartie> 
             <sousoustitre> 
                            <version>
                                     <text lang="fr">sousoutitre
francais</text>
		                     <text lang="en">sousoutitre anglais</text>
                            </version>
             </sousoustitre>
             <paragraphe>
                            <version>
                                     <text lang="fr"><a href="lien
hypertexte">paragraphe francais</a></text>
		                     <text lang="en">paragraphe anglais</text>
                            </version>
             </paragraphe>
 </souspartie>

Mais ensuite comment je le d�clare dans ma feuille XSL ?

Tu aurais un petit exemple SVP ?

Merci
Pierre

> 
> -- Alain.
Technical Details
Message-ID: <3B407839.E9987CD7@emse.fr>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!fr.usenet-edu.net!usenet-edu.net!wanadoo.fr!proxad.net!feeder2-1.proxad.net!nnrp3.proxad.net.POSTED!not-for-mail
References: <3B407065.2AD38314@emse.fr> <wypubjwk83.fsf@polya.u-strasbg.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 114f60,2aa60fa553e50202
X-Google-Attributes: gid114f60,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-07-02 06:30:22 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!fr.usenet-edu.net!usenet-edu.net!wanadoo.fr!proxad.net!feeder2-1.proxad.net!nnrp3.proxad.net.POSTED!not-for-mail
Message-ID: <3B407839.E9987CD7@emse.fr>
From: Pierre Demars <pierre.demars@emse.fr>
Organization: Ecole des Mines de Saint-Etienne
X-Mailer: Mozilla 4.75 [en] (X11; U; Linux 2.2.16-22 i686)
X-Accept-Language: fi, fr, en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: fr.comp.text.xml
Subject: Re: Passage des liens hypertextes du XML au HTML
References: <3B407065.2AD38314@emse.fr> <wypubjwk83.fsf@polya.u-strasbg.fr>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 43
Date: Mon, 02 Jul 2001 13:30:21 GMT
NNTP-Posting-Host: 193.49.172.176
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
X-Trace: nnrp3.proxad.net 994080621 193.49.172.176 (Mon, 02 Jul 2001 15:30:21 CEST)
NNTP-Posting-Date: Mon, 02 Jul 2001 15:30:21 CEST