🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fr.comp.text.xml
Article #8997

Re: Méthodes pour choisir la langue

#8997
From: Thomas Broyer
Date: Tue, 19 Jun 2001 12:53
27 lines
2136 bytes
In <3B2EE558.90350843@emse.fr>, Pierre Demars wrote:
>> Il faut passer la langue en param�tre � la feuille de style. La fa�on de
>> faire d�pend du processeur utilis� pour la transformation.A priori c'est
>> pour un usage sur le Web, donc il faut r�cup�rer l'ent�te Accept-Language
>> de la requ�te HTTP ; encore une fois, �a d�pend des technologies
>> employ�es...
> 
> Effectivement je transforme ma page xml en html avec une feuille de
> style xsl en utilisant un parser xslt.

Ce qui ne nous dit pas o� et quand se fait la transformation et dans quel 
contexte.
Quel processeur XSLT utilises-tu ? comment est-il invoqu� ? et o� ? (chez 
toi, sur le serveur, etc.)

>> > Est ce que quelqu'un connait une bonne m�thode en XML pour g�rer les
>> > langues ?
>> 
>> Y a un exemple dans les spec. XSLT, 13 Messages
> 
> Je d�bute en xml et je n'ai pas compris ou se trouvent les exemples ?

http://www.w3.org/TR/xslt#message

Tom.
si tu pouvais aussi r�pondre "correctement" (en dessous et en �ditant un 
minimum le message auquel tu r�ponds, etc.), �a m'aiderai...
Technical Details
Message-ID: <4337424.TlGXAFRqVo@ltgt.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!193.251.151.101!opentransit.net!proxad.net!feeder2-1.proxad.net!nnrp4.proxad.net.POSTED!not-for-mail
References: <3B2DF82E.D998D5A8@emse.fr> <1068010.IhKElGaqSP@ltgt.net> <3B2EE558.90350843@emse.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 114f60,47892399e7206124
X-Google-Attributes: gid114f60,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-06-19 05:53:12 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!193.251.151.101!opentransit.net!proxad.net!feeder2-1.proxad.net!nnrp4.proxad.net.POSTED!not-for-mail
Message-ID: <4337424.TlGXAFRqVo@ltgt.net>
From: Thomas Broyer <ptittom+news@free.fr>
Subject: Re: Méthodes pour choisir la langue
Newsgroups: fr.comp.text.xml
References: <3B2DF82E.D998D5A8@emse.fr> <1068010.IhKElGaqSP@ltgt.net> <3B2EE558.90350843@emse.fr>
Lines: 27
Organization: </>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
Date: Tue, 19 Jun 2001 12:53:04 GMT
NNTP-Posting-Host: 193.252.183.169
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
X-Trace: nnrp4.proxad.net 992955184 193.252.183.169 (Tue, 19 Jun 2001 14:53:04 CEST)
NNTP-Posting-Date: Tue, 19 Jun 2001 14:53:04 CEST