🚀 go-pugleaf

"Cecile Vangeleyn" <Cecile.Vangeleyn@reuters.com> writes:

[...]
> est ce possible d appliquer un xsl sur un autre xsl (et non pas 2 xsl qui
> parsent le meme fichier xml)

Veux-tu dire : appliquer une feuille sur le resultat de l'application
d'une feuille a un document, ou

> cad
> fic1.xml ----> resultat.html
>    ^
>     |
> transfo1.xsl <-----transfo2.xsl

appliquer une feuille a un document qui se trouve etre une feuille ?

Partons sur le premier cas (le second ne pose aucun probleme). Tout
depend du contexte : si tu fais la transfo a la main, il suffit de
s'assurer que la premiere sort du XML (par exemple du XHTML), puis
recommencer avec la deuxieme.

Sinon, la solution la plus generale est de demander a la premiere
feuille d'introduire l'instruction de traitement qu'il faut pour son
resultat soit a nouveau traite par la deuxieme. (Cocoon, par exemple,
a une faq sur ce point je crois.)

Bon, cela dit, pour faire des documents en plusieurs langues, ce n'est
peut-etre pas le plus simple (chercher un element selon son contenu
textuel, ca prend du temps et c'est difficile a faire bien). Il vaut
peut-etre mieux se baser sur un dico (il y a eu un thread la-dessus
ici). Ou partir d'un document modele, et se baser sur un parametre
pour choisir le modele, ou...

-- Alain.