🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: fr.comp.text.xml
3 messages
3 total messages Started by Ludovic Kuty Wed, 04 Nov 2009 11:09
Où trouver la recommandation XML 1.0 en français ?
#114
Author: Ludovic Kuty
Date: Wed, 04 Nov 2009 11:09
21 lines
2064 bytes
Bonjour,

Par l'intermédiaire de xmlfr.org, j'ai abouti sur la page du W3C où se
trouvent les traductions françaises de documents du W3C. Sur cette
page située à http://www.w3.org/Consortium/Translation/French se
trouve un lien vers la recommandation XML 1.0 qui est
http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html. Le serveur semble
inaccessible.

Je voudrais savoir s'il existe un autre lien fonctionnel qui me
permette de la visualiser ou un autre moyen de l'obtenir. Si possible
la cinquième édition.

Comme je suis en train d'écrire un cours sur XML, j'ai besoin des
termes français officiels correspondant à la traduction des termes
anglais équivalents. Sinon d'habitude je lis plutôt les
recommandations en anglais.

Merci d'avance,

Ludovic Kuty
Re: Où trouver la recommandation XML 1.0 en français ?
#115
Author: Mickaël Wolff
Date: Wed, 04 Nov 2009 13:18
17 lines
1828 bytes
Ludovic Kuty a écrit :
> Bonjour,
> 
> Par l'intermédiaire de xmlfr.org, j'ai abouti sur la page du W3C où se
> trouvent les traductions françaises de documents du W3C. Sur cette
> page située à http://www.w3.org/Consortium/Translation/French se
> trouve un lien vers la recommandation XML 1.0 qui est
> http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html. Le serveur semble
> inaccessible.

   Via 
<http://www.w3.org/2003/03/Translations/byTechnology?technology=xml> :
<http://pages.videotron.com/fyergeau/w3c/xml10/REC-xml-19980210.fr.html>

-- 
Mickaël Wolff aka Lupus Michaelis
http://lupusmic.org
Re: Où trouver la recommandation XML 1.0 en français ?
#116
Author: Ludovic Kuty
Date: Wed, 04 Nov 2009 14:08
21 lines
2153 bytes
On Nov 4, 2:18 pm, Mickaël Wolff <mickael.wo...@laposte.net> wrote:
> Ludovic Kuty a écrit :
>
> > Bonjour,
>
> > Par l'intermédiaire de xmlfr.org, j'ai abouti sur la page du W3C où se
> > trouvent les traductions françaises de documents du W3C. Sur cette
> > page située àhttp://www.w3.org/Consortium/Translation/Frenchse
> > trouve un lien vers la recommandation XML 1.0 qui est
> >http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html. Le serveur semble
> > inaccessible.
>
>    Via
> <http://www.w3.org/2003/03/Translations/byTechnology?technology=xml> :
> <http://pages.videotron.com/fyergeau/w3c/xml10/REC-xml-19980210.fr.html>
>
> --
> Mickaël Wolff aka Lupus Michaelishttp://lupusmic.org

Merci !
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads