🚀 go-pugleaf

Arnaud ayant gentiment suivi mon caprice et m'ayant mise au d�fi, voici 
donc un avis sur le nouveau film de Saint Seiya sorti en salles au Japon 
le 14 f�vrier (la St Valentin, quelle dr�le de date pour sortir un film 
de Saint Seiya...quoique...)

Avertissement : le pr�sent avis est bas� sur la vision de deux extraits 
du film, de deux bandes-annonces, ainsi que sur les commentaires 
d�taill�s de trois personnes ayant vu le film au Japon. Contrairement � 
une rumeur qui s'est r�pandue sur certains forums web comme une tra�n�e 
de poudre, le film, dans son int�gralit�, n'est pas en circulation dans 
certains cercles, ou en tout cas dans aucun que je connaisse. Je passe 
sur l'avertissement concernant mon �tat de passionn�e de Saint Seiya, et 
l'extr�me subjectivit� de mon propos, c'est du connu. Spoilers minimaux, 
juste ce qu'il faut pour les besoins de la cause, mais si vous n'en 
voulez pas, ouste! :P

... Ah oui, ce message est long. Vraiment long. Vous �tes pr�venus.

Il y a quelques mois, lorsque l'annonce de sortie d'un nouveau film de 
Saint Seiya a �t� faite alors que les fans du titre attendaient le 
Meikai-hen (la suite des 12 OAVs contant la premi�re partie du Hades 
chapter), j'ai mis les pieds dans la plat en �talant ma d�ception et mon 
scepticisme absolu sur la d�marche de la Toei. Pourquoi ? Parce qu'� mon 
sens, les films de Saint Seiya sont pour la plupart mauvais, au sc�nario 
totalement convenu voire absent, p�tris de clich�s ridicules, trahissant 
les personnages, et j'en passe. Malgr� une musique et un design superbe 
("Abel"), ces films sont toujours rest�s un �chec total � mes yeux, et 
un beau g�chis d'�bauches d'id�es qui auraient pu �tre trait�es de 
mani�re int�ressante. Et voici que la Toei, au lieu de continuer sur la 
lanc�e du succ�s des OAVs de Had�s, se lan�ait dans un nouveau projet de 
film...et ce, rien de moins que pour adapter le d�but du "Chapitre du 
ciel", chapitre que Masami Kurumada n'avait jamais eu la possibilit� de 
d�velopper en manga. On allait donc passer d'un seul coup du d�but du 
Had�s chapter � un chapitre du ciel jamais �crit. Sans transition. Sans 
avoir vu les �v�nements d'une importance capitale se d�roulant au c�ur 
des Enfers.

Bien entendu, j'ai imm�diatement suppos� que ce nouveau film allait 
r�p�ter les erreurs des pr�c�dents. Et logiquement, j'ai r�p�t� � qui 
voulait l'entendre que ce film allait �tre un fiasco, et qu'avec un peu 
de malchance, il pourrait bien hypoth�quer la r�alisation de la suite du 
Hades chapter en OAVs (qui dit d�sastre financier, dit futurs 
investissements annul�s, les japonais n'�tant pas connus pour faire du 
sentiment en la mati�re). Il semble aujourd'hui que jouer les oiseaux de 
mauvais augure et pr�dire le pire puisse porter chance. En effet...

Premi�re surprise : le film fut annonc� comme ayant une dur�e d'environ 
1h30, contrairement aux derniers films qui n'avaient pas d�pass� 45 
minutes. Saint Seiya se pr�tant tr�s mal � l'exercice du court ou 
moyen-m�trage, cette nouvelle �tait d�j� en soi un point positif.

Seconde surprise : alors qu'il �tait rest� absent du staff des OAVs 
d'Had�s, Seiji Yokoyama �tait annonc� aux musiques de ce film. La Toei 
avait donc d�cid� d'y investir un budget d�cent minimum.

Au cours des semaines qui suivirent, des bribes d'information 
filtr�rent, mais rien de particuli�rement rassurant : un staff au bout 
du rouleau, travaillant � des cadences infernales, une deadline 
probablement irr�aliste, maintenue par une Toei obstin�e... Deux maigres 
bandes annonces vinrent compl�ter le tableau. Fort belles, certes, mais 
extr�mement courtes, ou r�utilisant en grande partie des images des OAVs 
d'Had�s. Et puis, enfin, les avant-premi�res, et les premiers 
commentaires des japonais. Catastrophiques. Rires, d�ception, 
ridicule...et moi, clamant partout le refrain connu du "je vous l'avais 
bien dit".

Juste au moment o� je m'appr�tais � jeter les derniers lambeaux d'espoir 
qui me restaient entre les doigts, sont venus les commentaires et les 
d�tails d'occidentaux (fran�ais et belges) ayant vus le film une 
premi�re fois, puis une seconde, puis une troisi�me... Et puis vinrent 
les deux extraits du film, dont l'un pr�sente 4 minutes prises tout au 
d�but.

Superbe.

Un character design magnifique, sup�rieur � tout ce que j'ai pu voir 
pour Saint Seiya. Les visages et les expressions parfaitement ma�tris�s. 
La r�alisation, le montage des sc�nes avec ces petites touches, ces 
d�tails qui disent bien plus que des minutes de dialogues creux entre 
personnages. Une maturit� r�elle dans le personnage de Saori Kido. 
Enfin, Ath�na est Ath�na. Des silences rompus seulement par le son des 
pas, ou des mouvements. La cam�ra s'attarde bri�vement sur un geste 
anodin et pourtant empli de tendresse, et puis est happ�e par la tension 
qui emplit l'air. La nuit tombe, et la lune se l�ve...

J'ai toujours connu Saori Kido comme la nunuche de service, juste bonne 
� �tre enlev�e et sauv�e. Le parfait clich� de la damoiselle en 
d�tresse. Ici, j'ai vu une femme, forte et d�termin�e. Sereine. Dont la 
force impose le respect et ce qui pourrait bien �tre une crainte m�l�e 
de r�v�rence chez ceux qui semblent vouloir se poser en ennemis.

Stupeur.

Le clich� est invers�. Seiya est sans d�fense, amorphe. Sans vie. Saori 
est la force. Son soutien. Son bouclier.

Satisfaction.

La musique colle aux images. Belle, elle colle � l'�uvre de Saint Seiya. 
Des clins d'�il renvoient l'auditeur � ce qu'il conna�t si bien, et puis 
le surprennent. La musique monte en intensit�, et parvient � nouveau � 
susciter ce frisson qui parcourt la colonne vert�brale.

Frustration.

Et brusquement, l'extrait prend fin. On reste alors avec une envie 
irr�pressible de voir la suite, de suivre ce qui va se passer...mais 
rien � faire, il faudra se contenter des commentaires glan�s ici et l�, 
d'envier ceux qui ont vu ce film, et d'attendre la future sortie en DVD.

... Eh l�, non, je n'ai pas fini ! Car restent ces fameux commentaires, 
et leur contenu est...�tonnant. Le mot est faible, mais j'ai d�j� 
employ� le terme de stupeur quelques paragraphes plus haut... Non 
seulement le clich� Seiya/Saori est bris�, mais il y a plus. Le clich� 
Shun/Ikki a �galement vol� en �clats.

Enfin.

Et, divine surprise, le film se concentre sur la relation entre Seiya et 
Saori. Sur l'amour entre les deux. Le film s'attarde sur ces deux 
personnages. Sur leurs sentiments. Sur la psychologie. Sur l'humanit�, 
la chair et le sang.

Alors, pourquoi les japonais, en tout cas une majorit� de ceux qui se 
sont exprim�s sur le film, l'ont-ils plus ou moins conspu� ? D'apr�s 
certains commentaires de spectateurs japonais, beaucoup s'attendaient � 
revoir ce qu'il ont connu �tant enfants. Ils attendaient les clich�s. 
Les combats. Ils pensaient aller voir le film avec leurs enfants, et se 
plonger avec une certaine nostalgie dans un sch�ma ultra-connu et 
rab�ch� une ni�me  fois. Et ils ont �t� fort d��us. Choqu�s, 
semble-t-il, que les trames �cul�es ne soient pas respect�es. Surpris, 
par l(a) (r)�volution du contenu de cette ouverture au chapitre du ciel. 
Car, en plus, le film _est_ une ouverture, ni plus, ni moins. Il ne 
conte pas une histoire avec un d�but et une fin. Ce n'est qu'un 
pr�ambule, et sa fin abrupte qui n'en est pas une (rien n'est vraiment 
r�solu) laisse le spectateur sur sa fin, clignant des yeux, cherchant 
sur l'�cran l'annonce de la suite...qui ne viendra pas, ou alors, 
seulement sous la forme d'OAVs. Peut-�tre, si les dieux de la finance, 
du marketing et des chiffres d'entr�e dans les salles et de vente de 
produits d�riv�s le veulent. On peut avoir un certain espoir en tout 
cas, que la Toei n'attende pas de ce film qu'il fasse un tabac comme les 
blockbusters du style "One Piece". Car la compagnie inaugurait avec ce 
film un genre "nouveau", � savoir les films destin�s aux fans de titres 
plus anciens, et donc par nature, � rentr�es substantiellement moindres. 
Wait and see.

De tout ce que j'ai pu voir, lire et entendre sur le film, il me reste 
une envie folle de le voir. Les d�cors semblent magnifiques, la musique 
fort bonne, et le character design sublime. Les personnages ont enfin 
une r�elle profondeur (par rapport aux autres films), et les adversaires 
ne sont pas de simples idiots venus au Sanctuaire juste pour prendre une 
bonne le�on. Le fant�me d'un r�el sc�nario hante les lieux. Des 
r�v�lations plus qu'int�ressantes. Des pistes. Des interrogations...

B�mol.

Ceci �tant, il faut garder un ensemble de choses pr�sent � l'esprit. 
C'est Saint Seiya. Des combats, il y en a. Certains clich�s sont repris, 
visiblement en connaissance de cause et avec une certaine connivence 
avec le spectateur, et puis parfois retourn�s ou jet�s aux orties. On 
sait que les membres du staff ont travaill� comme des fous, mais que la 
date de sortie �tait trop irr�aliste. Le film a donc des aspects 
inachev�s, quelques s�quences � peine anim�es, ou carr�ment avec une 
coupure trop brutale. Pour un peu, on pourrait attendre des s�quences en 
noir et blanc comme Gainax les a utilis�es... Beaucoup de gens, dont je 
fais partie, esp�rent que les parties inachev�es seront finalis�es pour 
la sortie en DVD, mais rien n'est moins s�r.

Jouissif.

Oui, on entendra probablement Seiya et ses compagnons s'�crier qu'ils 
vont faire br�ler leur cosmo pour sauver Ath�na et l'humanit�. Oui ils 
se rel�veront sans doute bien qu'� moiti� morts (voire quasi ?) en 
songeant au sacrifice des autres. Oui, on verra probablement les sc�nes 
ultra-connues des attaques de chacun. Oui, Shun lancera son "mon fr�re 
je savais que tu viendrais!". Mais qu'importe ? Saint Seiya est Saint 
Seiya, apr�s tout. Et ce film n'a certainement pas pour but de 
convaincre ou convertir tous ceux qui d�testent la s�rie ou y sont 
indiff�rents. Il est l� pour ceux qui l'aiment, l'appr�cient, et sont 
pr�ts � la voir �voluer et, d'une certaine mani�re, grandir.

Saori portant un Seiya inconscient dans ses bras (joli clich� invers�, 
semblable � celui que l'on voit de plus en plus souvent en danse sur 
glace), Shun se relevant pour sauver son fr�re, Shun utilisant sa t�te 
pour vaincre un ennemi plut�t que pour se tourmenter � l'id�e de devoir 
se battre, des sentiments, le tout saupoudr� d'une pinc�e de nu 
esth�tique... Que demander de plus ? Une r�flexion sur le devenir de 
l'humanit� et notre interaction avec les autres dans une soci�t� creuse 
qui a perdu son �me pour l'�changer contre le mercantilisme � tout crin 
et le refus de la moindre frustration ? Certes, mais Saint Seiya est 
Saint Seiya, et doit le rester. Ceux qui n'en appr�cient pas les 
concepts de base n'aimeront pas ce film, quelles que soient les 
�volutions et les nouveaut�s qu'il apporte. Ceux qui aiment Saint Seiya 
et sont pr�ts voir la s�rie �voluer aimeront. Les passionn�s de combat 
et de pur shounen bien "viril" sans la moindre once de sentiments seront 
d��us.

Quant � moi, je n'attends qu'une chose : la sortie du film en DVD.

Bien. Il est l'heure pour moi d'aller br�ler quelques cierges et de 
faire quelques sacrifices de biseinen, parce que si �a tombe, quand 
j'aurai vu ce film en entier, je le trouverai nul � chialer, et je 
mangerai ce message... Enfin, bon, euh, on verra! ^^;;;;

Pour plus d'infos, je vous conseille de visiter cyna.net. D'ailleurs 
merci � Naoki, Jolan, Zrethya et les autres pour toutes les informations 
et r�flexions sur le film, qui sont � la base de ce long message. Et 
merci � Arnaud de m'avoir tendu la perche que je lui avais offerte. ^^

Fuu-chan.
--
Watashi wa hito no ko ja arimasen kara. Watashi ga oni no ko desu kara.
Because I'm not the child of a person. Because I'm the child of a demon.
(Okita Soushi / Peace Maker Kurogane)
-- Net home: http://fuu-no-road.2ya.com/