🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: fr.rec.arts.fantasy
5 messages
5 total messages Started by Riduidel Wed, 21 Mar 2012 19:56
[Avis] Le régiment monstrueux
#67
Author: Riduidel
Date: Wed, 21 Mar 2012 19:56
75 lines
5286 bytes
Le régiment monstrueux (Discworld, #31)
by Terry Pratchett

rating	frequency	%	#
5	 	 35% 	 4573  <== dont moi !
4	 	 37% 	 4904
3	 	 21% 	 2824
2	 	 4% 	 625
1	 	 0% 	 105

511 pages Published February 9th 2012 by Pocket
ISBN13 9782266225779

edition language French

Ce roman (formidable) nous raconte l'histoire de Margot Barette, jeune
servante d'auberge devenue caporal par la grâce d'une guerre
habillement menée.

Pas une guerre à la saleté, comme dans un bouquin d'Eddings.

Pas non plus une guerre aux prétendants, comme dans tant de romans de
fantasy à deux balles.

Mais une guerre, une vraie, de celles qui convient la Mort à des
festins (on le voit d'ailleurs passer, tranquille, limite en promenade
digestive). Et bien sûr, la guerre vue par Pratchett, c'est quelque
chose. D'ailleurs, à bien y penser, je crois que c'est le premier
roman que Pratchett consacre exclusivement au statut de la
soldatesque ... soldatesque d'occasion, en quelque sorte, mais c'est
normal : le royaume où vit Margot est enlisé dans une succession de
guerres comme les petits pays aiment à en mener, et il semble que
cette fois, ça se passe plutôt mal. normal, elle joue contre LE
Vimaire, et ça, c'est vraiment opas de la tarte ... Enfin, contre,
contre, vous croyez vraiment un agent du guet capable d'apprécier le
massacre e masse ? Eh bien vous avez raison, il déteste ça, et fait
donc tout ce qu'il peut pour que ca s'arrête rapidement. Alors peut-
être que Margot fait partie de son plan, et peut-être qu'il n'a pas de
plan. En tout cas, ne vous leurrez pas, comme la Mort, il ne joue ici
qu'un rôle de faire-valoir pour Margot et ses camarades recrutés de la
dernière heure. J'ai écrit camarades, et c'est tant mieux.

Parce qu'en plus d'être une critique particulièrement acerbe de la vie
de soldat en général et de celle de simple soldat en particulier, ce
roman consacre une bonne partie de ces pages à explorer la différence
qu'il peut y avoir entre un soldat homme et un soldat qui ...
disons ... a besoin d'une paire de chaussettes dans l'entrejambe
(l'artifice m'a paru délicieux du début à la fin, et il me le paraît
tout autant maintenant). Et comme pour l'état de soldat, il semble
bien que Pratchett arrive à établir de façon brillante que les
meilleures des femmes ne sont rien d'autres que les meilleures des
gens, avec leurs forces et leurs faiblesses, et apparement la même
capacité que les soldats masculins à zigouiller leur prochain sans
trop se poser de question, ce qui - d'une façon parfaitement
pratchettienne et rassurante - détruit complètement toutes les odes à
la féminité comme gage d'un monde apaisé.

Avec tout ça, plus quelques clichés aussi éculés que jouissifs (les
femmes soldats se déguisent en lavandières, sont interceptées par des
gardes qui souhaitent vérifier que ce sont de vraies femmes ... ce qui
est vrai), et quelques références culturelles bien senties (j'ai cru
voir Apocalypse Now - et peut-être le film avec Eastwood dans le rôle
du sergent méchant, mais juste avec ses petits gars), évidement, ce
livre est bon. Excellent même. Mais bon, c'ets un Pratchett, donc
forcément, ça place la barre beaucoup plus haut.

Eh bien je dois l'avouer, même pour un Pratchett (donc forcément
excellent), il est sacrément bien. Qui plus est, à la manière d'un
ordre de visionnage de Star Wars centrant le récit sur Dark Vador, ce
roman peut faire une excellente introduction au personnage fabuleux -
et quasi-central pour moi - de Vimaire, qui joue un excellent Grand
Méchant. Allez, courrez donc l'acheter, il y a franchement très peu de
chances que vous regrettiez cet achat (aucune, à mon avis, mais je
laisse une chance aux grincheux).
Re: [Avis] Le régiment monstrueux
#68
Author: Albert ARIBAUD
Date: Wed, 21 Mar 2012 20:48
22 lines
2301 bytes
Bonsoir,

Le 21/03/2012 20:56, Riduidel a �crit :

> Eh bien je dois l'avouer, m�me pour un Pratchett (donc forc�ment
> excellent), il est sacr�ment bien. Qui plus est, � la mani�re d'un
> ordre de visionnage de Star Wars centrant le r�cit sur Dark Vador, ce
> roman peut faire une excellente introduction au personnage fabuleux -
> et quasi-central pour moi - de Vimaire, qui joue un excellent Grand
> M�chant. Allez, courrez donc l'acheter, il y a franchement tr�s peu de
> chances que vous regrettiez cet achat (aucune, � mon avis, mais je
> laisse une chance aux grincheux).

Etrange : pour moi si la persona de Vimaire est bien pr�sente tout au 
long du livre, elle l'est non pas via son propre personnage, secondaire 
en pr�sence, commen en pointill�s, mais via Jackrum, figure en apparence 
plus truculente et moins ravag�e d'un m�me mod�le, et qui renvoie 
notamment au Vimaire/Quille de _Ronde de Nuit_.

Amicalement,
-- 
Albert.
Re: Le régiment monstrueux
#69
Author: Riduidel
Date: Thu, 22 Mar 2012 08:23
31 lines
2887 bytes
On 21 mar, 21:48, Albert ARIBAUD <albert.arib...@free.fr> wrote:
>
> Etrange : pour moi si la persona de Vimaire est bien présente tout au
> long du livre, elle l'est non pas via son propre personnage, secondaire
> en présence, commen en pointillés, mais via Jackrum, figure en apparence
> plus truculente et moins ravagée d'un même modèle, et qui renvoie
> notamment au Vimaire/Quille de _Ronde de Nuit_.

Etrange, effectivement.
Il y a peut-être un lien entre Jackrum et le Quille de Ronde de nuit,
dans la mesure où tous deux sont des mentors. Cependant, si Quille
aide le jeune Vimaire à rester un bon flic, Jackrum aide surtout
Margot à devenir un bon/mauvais sergent : il sufit de voir comment,
dans la fin du roman, Margot manipule le lieutenant Blouse pour qu'il
suive son plan à elle. A contrario, Quille fait du jeune Vimaire un
flic tout à fait honorable (enfin, dans mon souvenir). Bon, d'un autre
côté, le lien le plus évident entre Vimaire et Jackrum est leur aspect
mentor. Pour le reste, je les trouve différents sur bien des aspects :
Jackrum a ce côté bon vivant et prompt à la bagarre là où Viùaire
n'apprécie rien tant qu'un pavé humide et désert, et ne supporte les
bagarres que quand il est sûr de gagner à coiups de chaussettes
lestées de plomb.
>
> Amicalement,
> --
> Albert.

Celui de Mortimer ? Je suis impressioné :-D
Re: Le régiment monstrueux
#70
Author: Albert ARIBAUD
Date: Thu, 22 Mar 2012 14:11
60 lines
4427 bytes
Le 22/03/2012 09:23, Riduidel a �crit :
> On 21 mar, 21:48, Albert ARIBAUD<albert.arib...@free.fr>  wrote:
>>
>> Etrange : pour moi si la persona de Vimaire est bien pr�sente tout au
>> long du livre, elle l'est non pas via son propre personnage, secondaire
>> en pr�sence, commen en pointill�s, mais via Jackrum, figure en apparence
>> plus truculente et moins ravag�e d'un m�me mod�le, et qui renvoie
>> notamment au Vimaire/Quille de _Ronde de Nuit_.
>
> Etrange, effectivement.
> Il y a peut-�tre un lien entre Jackrum et le Quille de Ronde de nuit,
> dans la mesure o� tous deux sont des mentors. Cependant, si Quille
> aide le jeune Vimaire � rester un bon flic, Jackrum aide surtout
> Margot � devenir un bon/mauvais sergent : il sufit de voir comment,
> dans la fin du roman, Margot manipule le lieutenant Blouse pour qu'il
> suive son plan � elle. A contrario, Quille fait du jeune Vimaire un
> flic tout � fait honorable (enfin, dans mon souvenir). Bon, d'un autre
> c�t�, le lien le plus �vident entre Vimaire et Jackrum est leur aspect
> mentor. Pour le reste, je les trouve diff�rents sur bien des aspects :
> Jackrum a ce c�t� bon vivant et prompt � la bagarre l� o� Vi�aire
> n'appr�cie rien tant qu'un pav� humide et d�sert, et ne supporte les
> bagarres que quand il est s�r de gagner � coiups de chaussettes
> lest�es de plomb.

Il est exact que Jackrum n'est pas Vimaire, et je te rejoins sur leur(s) 
diff�rence(s), de m�me que sur le r�le de mentor. Mais si je suis 
d'accord aussi sur le fait que Vimaire/Quille fait de lui-m�me jeune un 
flic vertueux, il convient de rappeler que cette vertu s'exprime dans 
les fins poursuivies, pas dans les moyens. :)

Et Vimaire sait �tre manipulateur comme Jackrum, par exemple, toujours 
dans _Ronde de Nuit_, envers Tilden (un officier, tiens donc) ou encore 
envers "Henri le Hamster" (qui s'il n'est pas officier, se consid�re 
sup�rieur, on retrouve le m�me sch�ma).

De m�me, tous deux emploient dans leurs �changes avec les sup�rieurs ou 
les autorit�es les m�mes techniques de "manipulation passive" telles que 
les r�ponses �quivoques qui permettent de ne pas mentir tout en �vitant 
de dire ce qu'il ne faut pas.

Quant � la promptitude de Jackrum � la bagarre... Il faudrait que je 
reparcoure le livre en d�tail, mais il me semble qu'elle rel�ve beaucoup 
de la r�putation et que des actes effectifs de Jackrum soient peu 
fr�quents m�me si efficaces et d�termin�s ; il fait certes un mort de 
sang froid, mais en situation critique et par �quit�, il faudrait 
v�rifier en d�tail si Vimaire n'a pas un score voisin � son actif dans 
des conditions similaires.

>> Amicalement,
>> --
>> Albert.
>
> Celui de Mortimer ? Je suis impression� :-D

Il faudrait l'�tre d'autant plus que -- si tu parles de celui de Blake 
aussi -- celui-l� est d�c�d� le 13 octobre dernier...

Amicalement,
-- 
Albert.
Re: Le régiment monstrueux
#71
Author: Albert ARIBAUD
Date: Thu, 22 Mar 2012 14:21
62 lines
4625 bytes
(supersedes: rectif d'une date et du score de Vimaire)

Le 22/03/2012 09:23, Riduidel a �crit :
> On 21 mar, 21:48, Albert ARIBAUD<albert.arib...@free.fr>  wrote:
>>
>> Etrange : pour moi si la persona de Vimaire est bien pr�sente tout au
>> long du livre, elle l'est non pas via son propre personnage, secondaire
>> en pr�sence, commen en pointill�s, mais via Jackrum, figure en apparence
>> plus truculente et moins ravag�e d'un m�me mod�le, et qui renvoie
>> notamment au Vimaire/Quille de _Ronde de Nuit_.
>
> Etrange, effectivement.
> Il y a peut-�tre un lien entre Jackrum et le Quille de Ronde de nuit,
> dans la mesure o� tous deux sont des mentors. Cependant, si Quille
> aide le jeune Vimaire � rester un bon flic, Jackrum aide surtout
> Margot � devenir un bon/mauvais sergent : il sufit de voir comment,
> dans la fin du roman, Margot manipule le lieutenant Blouse pour qu'il
> suive son plan � elle. A contrario, Quille fait du jeune Vimaire un
> flic tout � fait honorable (enfin, dans mon souvenir). Bon, d'un autre
> c�t�, le lien le plus �vident entre Vimaire et Jackrum est leur aspect
> mentor. Pour le reste, je les trouve diff�rents sur bien des aspects :
> Jackrum a ce c�t� bon vivant et prompt � la bagarre l� o� Vi�aire
> n'appr�cie rien tant qu'un pav� humide et d�sert, et ne supporte les
> bagarres que quand il est s�r de gagner � coiups de chaussettes
> lest�es de plomb.

Il est exact que Jackrum n'est pas Vimaire, et je te rejoins sur leur(s) 
diff�rence(s), de m�me que sur le r�le de mentor. Mais si je suis 
d'accord aussi sur le fait que Vimaire/Quille fait de lui-m�me jeune un 
flic vertueux, il convient de rappeler que cette vertu s'exprime dans 
les fins poursuivies, pas dans les moyens. :)

Et Vimaire sait �tre manipulateur comme Jackrum, par exemple, toujours 
dans _Ronde de Nuit_, envers Tilden (un officier, tiens donc) ou encore 
envers "Henri le Hamster" (qui s'il n'est pas officier, se consid�re 
sup�rieur, on retrouve le m�me sch�ma).

De m�me, tous deux emploient dans leurs �changes avec les sup�rieurs ou 
les autorit�es les m�mes techniques de "manipulation passive" telles que 
les r�ponses �quivoques qui permettent de ne pas mentir tout en �vitant 
de dire ce qu'il ne faut pas.

Quant � la promptitude de Jackrum � la bagarre... Il faudrait que je 
reparcoure le livre en d�tail, mais il me semble qu'elle rel�ve beaucoup 
de la r�putation et que des actes effectifs de Jackrum soient peu 
fr�quents m�me si efficaces et d�termin�s ; il fait certes un mort de 
sang froid, mais en situation critique ; et par �quit�, il faut 
reconna�tre que Vimaire fait score �gal dans son traitement de Paul-Loup 
von �berwald dans Le Cinqui�me Elephant.

>> Amicalement,
>> --
>> Albert.
>
> Celui de Mortimer ? Je suis impression� :-D

Il faudrait l'�tre d'autant plus que -- si tu parles de celui de Blake 
aussi -- celui-l� est d�c�d� le 29 septembre dernier...

Amicalement,
-- 
Albert.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads