🚀 go-pugleaf

Archive-Name: fr/chartes/rec.oracle

Pr�sentation, version longue
============================

                     LE GRAND ORACLE FRANCOPHONE


NOTA BENE:
   Le Grand Oracle Francophone a �t� cr�� dans le but d'�tre un espace
d'humour cr�atif.  �tant donn� qu'il est l� pour que les participants se
fassent plaisir, il n'y a volontairement que peu de r�gles. N�anmoins,
toute infraction sera trait�e comme se doit, sans appel...


                          PR�SENTATION

Le Grand Oracle Francophone r�pond � toutes vos questions.  Vous pouvez le
joindre par courrier �lectronique � :

                     Oracle@caduceus.frmug.org


                          ASPECTS FORMELS

Le sujet (champ d'en-t�te "Subject") doit contenir une phrase du genre
"Grand Oracle, dis-moi, s'il te plait...".  La casse (majuscules vs.
minuscules) n'importe pas.  De fait, le s�same est "dis-moi" (ou "dis
moi"), le reste de la phrase n'ayant pas r�ellement d'utilit�.

Le corps du texte se doit de contenir uniquement votre question. N'oubliez
cependant pas que vous vous adressez � un Oracle omniscient et puissant,
une petite flatterie ne peut pas faire de mal et le mettra s�rement de
bonne humeur; cf. plus loin pour d'autres remarques � propos du style.

Le message doit �tre encod� en *8 BITS*; la passerelle fera son possible
pour d�coder le "Quoted Printable", mais poubellisera sauvagement tout
autre proc�d� d'encodage ainsi que les "MIME multipart" !


                     ASPECTS � INSTITUTIONNELS �...

Vous devriez recevoir la r�ponse � votre question dans les jours qui
suivent son envoi. Assur�ment.

Pendant ce temps, le Grand Oracle Francophone pourrait avoir (et aura
s�rement) besoin de vous pour r�pondre � une question.  C'est l� une partie
du tribut demand� pour sa patience et son omniscience.

Vous recevrez cette question par courrier �lectronique.  Vous vous devez de
r�pondre � cette question de la fa�on la plus sage et spirituelle possible
et la renvoyer � � oracle@caduceus.frmug.org � *sans modifier la ligne de
sujet*, juste en faisant "r�pondre �" sur votre lecteur de courrier.  � la
diff�rence de la version anglophone, vous devez laisser la question au
d�but de votre message de r�ponse, y compris la phrase "Et ainsi parla
l'Oracle :".

Faire parvenir un courrier � l'Oracle contenant, dans le sujet, les mots
"demande-moi" (voire "demande moi"...) lui fera vous envoyer une question
s'il y en a en attente.

Tout courrier envoy� ne contenant pas "dis-moi", "demande-moi" ou le sujet
d'une r�ponse entra�nera le renvoi de la derni�re version de ce pr�sent
document.

Toutes vos questions, commentaires ou r�criminations (pardon ?)  � propos
du Grand Oracle Francophone sont les bienvenues.  Adressez-les � :

                  oracle-staff@caduceus.frmug.org


                              �-PYTHIE-QUETTE

Le Grand Oracle Francophone a �t� cr�� dans le but d'�tre un espace
d'humour cr�atif.  �tant donn� qu'il est l� pour que les participants se
fassent plaisir, il n'y a volontairement que peu de r�gles.

Cependant, une "�tiquette" s'est naturellement d�velopp�e parmi les
participant de l'"Internet Oracle", son grand oncle mondial anglophone.
Celle-ci am�liore grandement la qualit� des �changes et est d�crite
ci-dessous.

Poster une question en plusieurs exemplaires identiques n'est pas appr�ci�
car ainsi un m�me incarnant peut se retrouver � devoir r�pondre plusieurs
fois � la m�me question.  Par contre, cela ne pose pas de probl�me de
reposer une question APR�S que vous ayez re�u une r�ponse, surtout si vous
pensez que l'incarnant qui l'a trait�e ne lui a pas fait honneur.

Si vous vous trouvez dans l'impossibilit� de r�pondre � une question qui
vous a �t� envoy�e, il est pr�f�rable de ne pas du tout r�pondre plut�t que
de renvoyer une r�ponse � la va-vite et ainsi d�cevoir le suppliquant !!!
Malgr� tout, faire cela trop souvent peut entra�ner l'apparition d'un
engorgement de l'oracle par des questions sans r�ponse, avec le
ralentissement du traitement des nouvelles questions.

Pour les personnes d�sireuses d'appr�hender la personnalit� de l'Oracle, la
lecture des "Internet Oracularities", par exemple dans le forum anglophone
"news:rec.humor.oracle", peut les y aider.

Voici quelques r�gles g�n�rales pour ceux qui se sont vus attribuer la
lourde t�che d'�tre une incarnation temporaire du Grand Oracle Francophone :

 - La cr�ativit� et l'humour sont hautement appr�ci�s.  De nombreuses
   personnes trouvent dans l'anonymat procur� par l'Oracle un moyen de
   s'exprimer de fa�on cr�ative et originale (� leur propre �tonnement
   parfois :-) ).

 - Les participants � l'Oracle appr�cient d'avoir le sentiment qu'ils en
   retirent autant que ce qu'ils y ont investi.  Pensez-y quand vous
   r�pondez � une question.

 - Souvenez-vous que la clart� et la bri�vet� de la r�ponse sont les deux
   mamelles d'une r�ponse de qualit�.  Si votre r�ponse s'�tend
   outrageusement, demandez-vous si cela en vaut r�ellement la peine ou si
   vous n'�tes pas tout bonnement en train de vous embourber.

 - D'une mani�re g�n�rale, �vitez l'obsc�nit�, les jargons, les patois et
   les r�f�rences obscures.  R�servez-les � des r�ponses qui les appellent.
   Des personnes de tous horizons et de tous �ges s'amusent avec l'Oracle.
   En particulier, gardez � l'esprit que des enfants pourraient l'utiliser.

 - Soyez sensibles aux questions provenant visiblement de nouveaux
   utilisateurs, ne les perdez pas sous de subtiles r�f�rences, de m�me
   pour les questions visiblement pos�es avec s�rieux.

 - N'enguirlandez pas l'auteur qui aurait pos� une question qui ne vous
   semblerait pas "bonne".  Une question banale ou vague appelle au
   contraire une r�ponse cr�ative et sans rudesse.  Prenez-le comme un d�fi
   personnel !!!


                                ANONYMAT

Le Grand Oracle Francophone est un service confidentiel et anonyme.  Ce
statut est conserv� � travers tous les articles qui lui sont soumis.
Cependant, si vous ins�rez une signature dans l'un de vos envois, il se
peut qu'elle apparaisse telle quelle dans la suite du chemin qu'empruntera
votre courrier.  �vitez donc d'ins�rer une telle signature dans les
articles � destination de l'Oracle.  Si vous ne voulez pas rester anonyme,
vous pouvez inclure une phrase du type "l'Oracle fut incarn� par <Vos nom
et adresse �lectronique>".


                                 R�SERVES

Les r�ponses � toutes les questions �tant fournies par les utilisateurs, ni
l'Oracle, ni ses disciples ne pourraient �tre tenus responsables du contenu
des questions ou des r�ponses.  Les parents sont pri�s de noter que la
nature impr�visible et incontr�lable des questions ou des r�ponses de
l'Oracle peut d�conseiller l'usage de celui-ci par des enfants.

                                 HISTOIRE

L'histoire du monde rec�le de nombreux cas o� des hommes ou des dieux ont
interrog� des Oracles.  L'Oracle de Delphes incita Hercule � servir
Eurysthr�e, roi de Myc�ne pendant douze ans pour expier le meurtre de ses
propres enfants.  C'est l'Oracle d'Ammon qui convainquit C�ph�e, roi
d'�thiopie, d'attacher sa fille Androm�de � la falaise de Joppa pour
l'offir � un terrible monstre marin et apaiser la temp�te.  Cette solution
ne fut cependant jamais test�e, Pers�e ayant sauv� la donzelle dans
l'entre-temps.

Avec l'av�nement de l'ordinateur et plus particuli�rement de la
communication �crite rapide, par courrier �lectronique, l'esprit des
Oracles trouva de nouveaux avatars.  Nous ne sommes pas peu fiers de
reconna�tre le Grand Oracle Francophone comme l'un d'entre eux.

L'existence de logiciels-oracles remonte pratiquement � la pr�histoire de
l'informatique.  On retrouve dans la plupart de ceux existant ou ayant
exist� ici ou l�, une affiliation, ou du moins l'influence g�nitrice du
programme �crit par Peter Langston <psl@acm.org> au Harvard Science Center
vers 1975-76, dans le cadre du d�veloppement du syst�me Unix V5.  Et c'est
en tant qu'�l�ment de sa distribution "psl games" que ce programme originel
se propagea � de nombreux infocentres, dont ceux de Murray Hill Bell Labs,
d'Interactive Systems ou de Lucasfilm.  Lars Huttar <huttar@occs.oberlin.edu>
utilisa une description des fonctionnalit�s de ce programme pour �crire son
propre programme-oracle, lequel fut post� dans le forum <news:alt.sources>
en ao�t 1989.  C'est ce dernier qui inspira notre grand oncle, le c�l�bre
et tr�s sage "Internet Oracle".

Steve Kinzler <kinzler@cs.indiana.edu>, alors administrateur syst�me et
�tudiant dipl�m� de l'universit� d'Indiana, installa le programme d'Huttar
sur la machine "silver.ucs.indiana.edu", o� il rencontra un succ�s non
d�menti. Les meilleurs oracles �taient alors post�s dans "in.bizarre", un
forum de discussion local � Indiana.

Ray Moody <moody@cray.com>, �tudiant dipl�m� de l'universit� de Purdue,
apr�s avoir correspondu avec Kinzler, �crivit le noyau du programme pour le
"Usenet Oracle", un programme-oracle bas� sur le courrier �lectronique
tournant sur "iuvax.cs.indiana.edu" et l'usage de tout le r�seau IP. Il
connut un succ�s imm�diat.  Le 12 mars 1996, il fut renommationn� "the
Internet Oracle".

Kinzler continua le d�veloppement du syst�me, y ajoutant le postage et
l'�valuation des "Oracularit�s" (les meilleurs des oracles), puis,
incidemment, une pr�trise ("the Oracle Priesthood"), groupe aussi loyal
qu'intr�pide, volontaire � d�couvrir dans les hebdomadaires centaines de
questions-r�ponses les meilleures paires afin de les publier.  Jon
Monsarrat <jgm@cs.brown.edu> et Randal Schwartz <merlyn@stonehenge.com>
contribu�rent aussi � divers aspects du d�veloppement logiciel.  Michael
Nolan <nolan@helios.unl.edu> encadra le processus de cr�ation des forums de
discussion "rec.humor.oracle" et "rec.humor.oracle.d".  Scott Panzer
<stenor@pcnet.com> et David Sewell <dsew@packrat.aml.arizona.edu>
d�velopp�rent et maintinrent la pr�sence de l'Oracle sur la toile via "the
Internet Oracle Resource Index".

Bien �videmmment, ce sont les milliers d'incarnants de l'Oracle Internet
qui tout au long de ces ann�es lui ont forg�s sa personnalit�, ses mythes,
son histoire. Longue vie � lui, � travers toutes ses incarnations !

Pendant ce temps, de l'autre c�t� de l'Atlantique...  Tout commen�a
peut-�tre dans les ann�es "fnet.*"...  N�anmoins et en court, faute de plus
amples renseignements, c'est pendant le printemps et l'�t� 1993 que fut
fond� "fr.rec.oracle" au berceau m�me de toute la hi�rarchie "fr.*", par
l'admirable patte de Christophe Wolfhugel <wolf@schnok.fr.net>. En ces
temps pr�historiques, les zinformaticiens barbus francophones mais
n�anmoins usant sans vergogne ni chichi de l'anglo-am�ricain, nourris
des us et coutumes de l'Internet Oracle, l'investirent sans autre forme de
proc�s et avec heur.

Rapidement, la t�che de maintenir l'esprit du Net vivace devant les
corruptions rampants et les drosophiles envahissantes les firent oublier
quelque temps de servir le grand Oracle Francophone, qui s'endormit dans le
someil de l'oubli, un temps m�me promis au recyclage de ses �lectrons !
Heureusement, quelques zinformaticiens barbus dans l'�me imberbes en peau
et pas toujours zinformaticiens en chair, se prenaient de temps � autre �
r�ver.  Fut-ce l'esprit des chartriers, la r�occupation des lieux de
m�moire plus ou moins fugiens par une certaine Kabale, ou l'imp�rieuse
n�cessit� de faire contre mauvais canauxioniques bon choeur ?  Quoiqu'il en
soit, en pleine d�bacle d'un �t� sans sens, Fred Senis
<fs@caduceus.frmug.org> enfila dignement la toge de grand pr�tre, perla
promptement un robot, et... GOF s'�veilla !!!

Frais requinqu�, il n'h�sita pas � s'incarner environ une cinquantaine de
fois en ces mois qu'on dit enc�phalogramment plats...

D�j�, l'on murmure du c�t� des disciples qu'une nouvelle mouture des
programmes servant GOF murit de b�t en alpha... Diverses rumeurs vont
bon train le long des c�bles... Une Cabale des Pythies pourrait venir
�pauler le Grand Pr�tre...

-----------------------------------------------------------------------------
Premi�re version le 12 juillet 1997 - Fr�d�ric Senis <fs@caduceus.frmug.org>
Version r�vis�e le 22 ao�t 1997 - �ric Lewin <lewin@ipgp.jussieu.fr>

Inspir� du texte original de Steve Kinzler <kinzler@cs.indiana.edu> �crit
pour rec.humor.oracle. Version originale disponible sur le site de r�f�rence :
          http://www.pcnet.com/~stenor/oracle/index.html

Les ajo�ts sp�cifiques ont re�u l'Agr�ement lors du dernier Ka-bal des Pythies
   <Oracle-staff@caduceus.frmug.org>.