🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

1 total messages Started by paparazzo Mon, 27 Sep 1999 00:00
ORBITER
#37
Author: paparazzo
Date: Mon, 27 Sep 1999 00:00
73 lines
4280 bytes
la mal�diction martienne a encore frapp�.

de notre correspondant permanent sur la plan�te Mars :

Traduction assur�e par le Professeur KASKOUYE du KOLOZALKONERI Institut.

" C'est une erreur humaine qui est la cause de la perte de la sonde MARS
CLIMAT ORBITER. En effet la sonde ORBITER est bien entr�e dans
l'atmosph�re de la plan�te Mars le 23 septembre 1999 de l'�re terrienne
� 11h 05 heure de la plan�te Mars. Ce vaisseau spatial terrien qui vaut
120 millions de $ a �t� d�truit.

Les ing�nieurs de la NASA ont fait une erreur de conception dramatique.
Leur ignorance de la vie sur notre plan�te est grande et c'est pourquoi
la sonde OBITER a �t� d�truite en survolant un lac martien.

La malchance veut que les savants terriens ont donn� � MARS CLIMAT
ORBITER les formes et les proportions exactes d'un scolopacid� martien
plus connu sous le nom de "b�casse". Le jour de l'entr�e de MARS CLIMAT
ORBITER dans l'atmosph�re chez nous, correspondait avec le jour de
l'ouverture de la chasse. En voyant passer dans le ciel un aussi beau
gibier, les chasseurs ont tir� au fusil laser. En plus, l'objet volant a
pouss� le cri de l'oiseau: CROULE, CROULE�

On ne sait pas qui est la plus "sotte" , la b�casse ou la NASA ?

La derni�re fois d�j�, vos savants avaient fait l'erreur de donner au
robot SOJOUNER la forme du li�vre des plaines et � sa plate-forme
PHATFINDER la forme du sanglier.

Nous, les martiens, nous avons aussi nos "gros cons"  D�sol� !

un reportage exclusif de PAPARAZZO
http://paparazzo.isuisse.com

copie du texte original du Professeur KASKOUYE du KOLOZALKONERI
Institut.
copy of the original text of the Professor KASKOUYE of the KOLOZALKONERI
Institute.

" the Martian curse has again knocked.

our permanent correspondent on Mars planet :

Translation insured by the Professor KASKOUYE of the KOLOZALKONERI
Institute.

" It is a human error that is the cause of the loss of the probe MARS
CLIMATE ORBITER. Indeed ORBITER has well entered in the atmosphere of
Mars planet it 23 September 1999 of your era to 11: 05 LT (hour of Mars
planet). This eath spacial vessel that costs 120,000,000 $ has been
destroyed.

Engineers of the NASA have made an error of dramatic idea. Their
ignorance of the life on our planet is great and this is why the probe
OBITER has been destroyed by overflying a Martian lake.

The misfortune wants that the learned earthlings have given to MARS
CLIMATE ORBITER forms and exact proportions of a scolopacide Martian
more known under the name of "woodcock". The day of the entry of MARS
CLIMATE ORBITER in the atmosphere at corresponded us with the day of the
opening of the hunting. By seeing pass in the sky an as beautiful game,
hunters have pulled to the laser gun. In more, the flying object has
pushed the shout of the bird: CROULE�CROULE�

The last time already, your scientists had made the error to give to the
robot SOJOUNER it forms the hare of plains and to its platform
PHATFINDER it forms the boar.

We, Martians we have also our "big bloodies"  Sorry !

an exclusive reporting of PAPARAZZO
http://paparazzo.isuisse.com
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads