🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fr.sci.jargon
Article #13

Re: canc�ro

#13
From: Christophe Dang Ngoc Chan
Date: Mon, 14 Oct 2002 09:38
15 lines
1574 bytes
Question relay�e sur fr.bio.medecine (depuis fr.sci.jargon),
r�ponse positionn�e sur fr.sci.jargon

--
Christophe Dang Ngoc Chan
cdang@wanadoo.fr

"Jean-Luc" <pruvost@crans.org> wrote in message
news:aodn12$3s2$1@discovery.ens-cachan.fr...
> Que signifie le terme "bystander" , c'est un effet qui provoque la
mort de
> cellules adjacentes en th�rapie g�nique ex vivo coupl�e � un e
> chimioth�rapie...
>
> Mais comment le traduire en fran�ais ?
Technical Details
Message-ID: <aoe38k$7qf$1@news2.isdnet.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!cyclone.bc.net!newsfeed.online.be!isdnet!isdnethub!not-for-mail
References: <aodn12$3s2$1@discovery.ens-cachan.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: fe6a1,154faa134799a6a3
X-Google-Attributes: gidfe6a1,public
X-Google-Thread: fedf7,19651a88bc56c0ce,start
X-Google-Attributes: gidfedf7,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-10-14 02:38:01 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!cyclone.bc.net!newsfeed.online.be!isdnet!isdnethub!not-for-mail
From: "Christophe Dang Ngoc Chan" <cdang@wanadoo.fr>
Newsgroups: fr.sci.jargon,fr.bio.medecine
Subject: Re: canc�ro
Followup-To: fr.sci.jargon
Date: Mon, 14 Oct 2002 11:38:04 +0200
Lines: 17
Message-ID: <aoe38k$7qf$1@news2.isdnet.net>
References: <aodn12$3s2$1@discovery.ens-cachan.fr>
Reply-To: "Christophe Dang Ngoc Chan" <cdang@wanadoo.fr>
NNTP-Posting-Host: ppp4640-cwdsl.fr.cw.net
X-Trace: news2.isdnet.net 1034588244 8015 195.154.30.133 (14 Oct 2002 09:37:24 GMT)
X-Complaints-To: abuse@isdnet.net
NNTP-Posting-Date: 14 Oct 2002 09:37:24 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600