🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: free.pl.comp.games.development
Article #3245

Re: kodowanie plikow - czyli mentalnosc grabarza

#3245
From: Daniel Biesiada
Date: Mon, 02 Jul 2001 11:18
31 lines
2166 bytes
"Michal Kukula" <michqq@alpha.net.pl> wrote in message
news:9hpkrf$55h$1@news.tpi.pl...
> > > Lakonia wiecznie �ywa...
> > > ;-)
> > wiesz, bajty wiecznie drogie.
> > Zydzi w starozytnosci nie pisali samoglosek i jakos zyli. :)))
>
> Tak i ile jest przez to problem�w z t�umaczeniem Starego Testamentu...
> Ech, z�o�liwo�ci staro�ytnych...
> ;-)
> (Wersja bez samog�osek - sam por�wnaj:)
No to teraz pobawie sie w tlumacza po wiekach, aby udowodnic ile prawdy
siedzi w ksiegach :)

> Tk l jst przz t prblmw z t�mcznm Strgo Tstmnt...
tok pierwszy jest porazoz (... pewnie jakies zamazania i urwany wyraz,
cholera wie co sie z papierem przez wieki dzialo)
z tlumaczonom Strego Tasotamonta
> Eh, z��lw�c str�tnch...
Eh, za�o�liwo�� stra�atknich
>;-)
Teraz sie zastanawiaj nad archaizmami i sensem glupot jakie pisali przed
wiekami :))))

blah...

oczywiscie zarty zartami... :))))


h1
Technical Details
Message-ID: <9hpla8$84b$1@news.tpi.pl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!opentransit.net!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!news.task.gda.pl!news.icm.edu.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <9hf1bu$lco$1@news.tpi.pl> <9hfe5a$2r$1@news.tpi.pl> <9hh5o7$joj$1@news.tpi.pl> <9hhkbp$eta$1@news.tpi.pl> <9hhl45$ir3$1@news.tpi.pl> <9hhtfm$7cq$1@news.tpi.pl> <9hpkrf$55h$1@news.tpi.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: POLISH,Latin2
X-Google-Thread: 1162ab,a1e14beb88cc11ff
X-Google-Attributes: gid1162ab,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-07-02 04:18:56 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!opentransit.net!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!news.task.gda.pl!news.icm.edu.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Daniel Biesiada" <spam?@no.thank.you>
Newsgroups: free.pl.comp.games.development
Subject: Re: kodowanie plikow - czyli mentalnosc grabarza
Date: Mon, 2 Jul 2001 13:18:57 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl
Lines: 33
Message-ID: <9hpla8$84b$1@news.tpi.pl>
References: <9hf1bu$lco$1@news.tpi.pl> <9hfe5a$2r$1@news.tpi.pl> <9hh5o7$joj$1@news.tpi.pl> <9hhkbp$eta$1@news.tpi.pl> <9hhl45$ir3$1@news.tpi.pl> <9hhtfm$7cq$1@news.tpi.pl> <9hpkrf$55h$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: wsi113.webservice.pl
X-Trace: news.tpi.pl 994072712 8331 195.116.43.113 (2 Jul 2001 11:18:32 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: 2 Jul 2001 11:18:32 GMT
X-Newsreader:  Microsoft Outlook Express 6.00.2462.0000
X-MSMail-Priority:  Normal
X-Priority:  3
X-MimeOLE:  Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2462.0000